<p><br></p><p>제가 독일에 있는 관계로 독일 TV로 중계를 봤는데요<br></p><p>독일 중계진들은 오늘 경기를 안 좋게 평가하고 있습니다.<br></p><p><br></p><p>전반전 끝나고는 "더 나아지는 일만 남은 게임입니다"라는 멘트,<br></p><p>후반전 시작하고 얼마 지나서 계속 소강상태에 있자 "두 팀 다 약하네요"라는 멘트.<br></p><p><br></p><p>대박은 경기가 다 종료되고 <br></p><p>썩어버린 해설자의 표정과 한 마디 "이번 월드컵 최악의 경기였습니다" ,<br></p><p>그리고 "여러분은 120분동안 지루하고도 의미없는 경기를 보셨습니다." <br></p><p><br></p><p>원래 독일이 좀 냉정한 평가를 하긴 하지만 이번 경기는 정말 최악이었습니다. <br></p><p>우리나라와 우루과이의 경기에 대한 평가는 칸이 했었는데요.<br></p><p>칸은 차분한 목소리로 "한국이 오늘 경기에서 보여준 것이 바로 축구입니다"라는 멘트와 <br></p><p>"한국을 비롯한 아시아 선수들은 너무나 얌전하게 축구를 한다"는 자신의 경험을 보탠 애정 어린 조언도 했습니다. <br></p><p><br></p><p>이렇게 보았을 때 적어도 독일 현지에서는 이번 월드컵을 통해서 한국 축구의 위상이 높아졌으리라 생각됩니다. <br></p><p>반면 일본은 성적으로는 결승 토너먼트 진출이라는 성과를 얻어냈지만, 내용면으로는 인상을 지푸리게 함으로써 <br></p><p>안 좋은 인상을 얻은 것 같습니다. <br></p><p><br></p><p>이래나 저래나 한국 축구가 많이 발전했다는 것을 독일 사람들의 머릿속에 인식시킨 이번 월드컵이었던 같습니다.<br></p><p><br></p><p>앞으로도 계속 우리나라 화이팅입니다~!!!<br></p><p><br></p><p>P.S- 이 글의 결론은??-0-;;ㅋ<br></p><p><br></p><p><br></p>
<!-- -->
독일이 우리나라에 와서 평가전 한게 기억나요. 이동국 선수의 발리슛을 칸 골키퍼가 손도 못쓰고 멍하니 보기만 했음. 경기 끝나고 멋진 골이였다고 칭찬까지 했는데 칸 골키퍼도 한국과 우루과이 경기 보면서 그 경기 생각났을지도 모르겠어요.^^; 최고의 골키퍼가 한국축구를 칭찬해주니 기분은 좋네요. 우루과이전 정말 선수들 잘했음.
첫댓글 레알인가요?
넹~사실 좀 의역이 포함되있긴 하지만..암튼 좀 민망할 정도로 평가하더라구요..;;;
이글을 일본게시판에 올리고 싶네요
우리끼리 즐겨요 그냥~ㅋㅋㅋ
우리끼리만 보기엔 너무 아까워요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본애들 이거 일어로 번역해서 올려줘도 안 믿을거라는...ㅋㅋㅋ 거긴 외국인 인터뷰 자의적으로 해석해서 왜곡 자막 많이 달아요. 대표적인 예가 바로 올해 연아신과 마오에 대한 기사... 정말 외국어를 못 해서 그런건지 원...
축구를 잘모르는 제 여자친구도 진짜~ 재미없다고 투덜댐.. 전문가들이야 말 다했죠.. 눈 썩었다..ㅡㅡ
누가 봐도 최악의 경기를 보여줬습니다... 아시아 망신은 다 시켰네요 일본이
우리도 강한 슛팅 연습이 필요함..
역시 축구를 보는 눈은 세계공통이라니깐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원숭국만 빼구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걔들은 세계인들도 오늘 경기에 만족할 거라고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 글 좋아요. 고맙습니다.
기분 좋네요. 우리 축구가 인정 받는다 것이..
^^ 기분좋게 다음경기 기다립니다...
이런 소식 좋음ㅋㅋㅋ
굿ㅋㅋ
독일 사랑합니다
한국이 오늘 경기에서 보여준 것이 바로 축구입니다.................... 감동이다 ㅠㅠ
퍼거슨 감독님도 비슷한 말 햇엇죠... 박지성은 축구를 가장 잘 아는 선수입니다.. 엿나?? ㅠ
축구가 뭔지를 잘 이해하는 선수라고 했죠. 퍼거슨 감독님이 박지성 선수를 예뻐하긴 하는 듯. 워낙에 전술을 잘 소화하니까요.^^;; 그리고 월드컵 전에 부상없이 경기 뛰고 오라고도 했다고 하죠. ^^;
삭제된 댓글 입니다.
아...1.5개 국어입니다..;;;
현지소식 반갑네요 아주 ㅋ
으악 칸 감동이야ㅠㅠㅠㅠ
독일이 우리나라에 와서 평가전 한게 기억나요. 이동국 선수의 발리슛을 칸 골키퍼가 손도 못쓰고 멍하니 보기만 했음. 경기 끝나고 멋진 골이였다고 칭찬까지 했는데 칸 골키퍼도 한국과 우루과이 경기 보면서 그 경기 생각났을지도 모르겠어요.^^; 최고의 골키퍼가 한국축구를 칭찬해주니 기분은 좋네요. 우루과이전 정말 선수들 잘했음.
이제껏 봤던 축구경기중,,,,제일 최악....카메룬은 혼자 시망....오늘은 파라과이 일본 둘다 축구인지...공돌리기 놀이인지;;; 둘다 저질 ㅠㅠ 투혼도 없고.....실력도 개뿔 없고,,,
좋은소식이네요
이런 현지반응 좋습니다 ^ㅡ^ㅎ
독일이 아시아 축구에 패해도 이해할 수 있는 유일한 팀이 우리나라라고 들은 적이 있네요
어떤분들은 우리가 한국인이라서 일본은 경기력을 혹평한다고 생각하는데, 이 글로 인해서 충분히 객관적인 시각이라는게 증명되네요.