다음은 기사에서 발췌한 내용입니다. 전문을 보시려면 아래 원문 링크를 클릭하세요.
원문: https://www.kxan.com/news/local/austin/austin-tops-list-for-headquarters-relocations-in-us-report-says/
Austin tops list for headquarters relocations in US, report says
More headquarters continue to move to Texas, specifically the Austin area.
www.kxan.com
오스틴, 미국 내 본사 이전 지역 1위로 보고돼 텍사스, 특히 오스틴 지역으로 이전하는 본사가 계속 늘어나고 있습니다. 부동산 회사 CBRE의 새로운 보고서에 따르면, 오스틴은 미국에서 가장 많은 본사를 이전한 지역으로 나타났습니다. 이 보고서에 따르면 지난 5년 동안 66개 기업이 본사를 오스틴으로 이전했습니다. CBRE의 전무이사 John Gump는 이 목록에서 오스틴이 단연코 1위를 차지했다고 말했습니다. Gump는 기업들이 오스틴으로 이전하는 데에는 몇 가지 이유가 있다고 덧붙였습니다. 그 이유 중 하나는 비즈니스 인센티브입니다. 텍사스는 매우 기업친화적이며 세금이 낮은 주이기 때문입니다. 또 다른 요인은 오스틴에 있는 대학들 덕분에 인재 풀이 넓다는 점입니다. Gump는 대부분의 본사가 이 지역으로 이전하는 이유는 성장을 염두에 두고 있기 때문이며, 인재들을 고용할 수 있기 때문이라고 말합니다. 한편, 사업적 이점 외에도 삶의 질 때문에 많은 본사가 이곳으로 이전하고 있습니다. 하지만 Angelou Economics의 Matt Patton 수석 부사장은 도시가 계속 성장함에 따라 접근성, 주택 비용과 같은 문제에 대처하는 것이 중요하다고 설명합니다. Patton은 교통, 주택 비용과 같은 문제를 해결해야 하며, 이러한 문제들을 인식하고 경제가 모든 이에게 도움이 되는 방식으로 작동하고 있는지 확인해야 한다고 강조합니다.