64. 인자수지, 혈(穴) 論 - 와혈지혈(窩形之穴) - 28

[고우 빈경민]

64. 혈(穴) 論 - 와혈지혈(窩形之穴) - 28

소와격(小窩格) - 7

遠看山斷卻不斷，近看子母不相離穴星貼大帳中。

원간산단각불단，근간자모불상리혈성첩대장중。

멀리서 보면 산이 끊어진 듯 끊어지지 않고

가까이서보면 모자간에 떨어지지 않듯이 혈성이

큰 장막 가운데 가까이 붙어있다.

滿床牙笏渾閑事，百萬軍聲唱若齊言貴之多者以武也。

만상아홀혼한사，백만군성창약제언귀지다자이무야。

아홀*이 상에 흩트러져 가득차 있으며

백만대군의 함성이 질서정연하는 듯하니 귀가 주로 무관이다.

※ 아홀(牙笏) : 관등이 높은 관리가 가지던 상아로 만든 홀

   - 일품에서 사품관리 : 아홀(牙笏)

   - 오품에서 구품관리 : 목홀(木笏), 목은 회화나무

今鄉傳爲楊筠松益避巢亂，過此愛之，求以葬母。

금향전위양균송익피소난，과차애지，구이장모。

지금 고향에서 전해지기를 양군송익이 황소의 난을 피하여

이곳을 지나다가 그곳을 사랑하여(아끼어) 모친의 장지로써 구했다고 한다.

後其孫有爲麟州刺史者，值時亂，天下分南北，莫能歸，遂居太原，

후기손유위린주자사자，치시란，천하분남북，막능귀，수거태원，

후에 그 후손이 인주자사가 된 자가 있는데 난을 만나

천하가 남북으로 나뉘어 돌아오지 못하고 태원에 거주하며

世爲邊將雲。即楊無敵等，亦莫考其寔。

세위변장운。즉양무적등，역막고기식。

변방의 장수가 되었다고 전해진다.

곧 양무적 등인데 역시 그것이 진실이라고 고증할 수 없다.

[池香 李政澔]

용세의 장엄,수려한 산세, 국세와 혈성, 개장천심, 어병사등 양균성의
장지 소점등에 대해서 배웁니다.. 열공합니다..감사합니다..^^ ^^ ^^

[天安 박창서]

2024.5.13일 공부했습니다.
상세한 설명 감사합니다.