삼랑시, "캄보디아 현정권 실세들도 재판회부 필요"

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"> (보도) Radio Free Asia [RFA] 2011-4-17  (영문번역) KI-Media  (국문번역) 크메르의 세계       삼랑시, "캄보디아 현정권 실세들도 재판회부 필요"   Sam Rainsy demands a trial for the CPP leaders       <DIV style="TEXT-ALIGN: left">망명 중인 캄보디아의 야당 지도자 <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87jJ/46">삼 랑시</A>(Sam Rainsy) 총재는 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/8ITr/14">호 남홍</A>(Hor Namhong) 외무부장관이 <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7yWV/41">크메르루즈</A>(Khmer Rouge) 정권 시대에 벙 뜨라벡(Boeung Trabek) 교도소의 소장을 지냈다고 비난했다.   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/137C54344DAC99872A" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="300" border="0" hspace="1" vspace="1" width="300" id="A_137C54344DAC99872A058A"/> (자료사진: 프놈펜포스트) 캄보디아 제1야당 총재 삼 랑시 의원.   삼 랑시 총재는 4월17일의 발언을 통해, '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/9bFr/39">크메르루즈 특별법정</A>'(ECCC 혹은 KRT)이 일명 '돗'(Duch)이라 불리는 전직 '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/9bFr/35">뚜올슬렝 교도소</A>'(S-21) 소장 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/9bFr/36">깡 껙 이우</A>(Kaing Guek Eav 혹은 Kaing Kek Iev) 피고인에게 종신형을 언도했다면서, ECCC가 '사건번호 제001호'([역주] 깡 껙 이우에 대한 재판) 및 '사건번호 제002호'([역주] 이엥 사리 등 주요 지도자 4인에 대한 재판) 사건에만 자신들을 제한해선 안 된다고 주장했다. 삼 랑시 총재는 '사건번호 제003호' 및 '사건번호 제004호'에 관한 재판도 당연히 계속돼야만 할 것이라 말했다.   삼랑시 총재의 이러한 촉구는, '쩌응엑 킬링필드 추모공원'(Choeung Ek Killing Field Memorial)에서 열린 한 행사에서 나온 것이다. 이 행사는 불교 승려 36인을 초청해서 진행한 것이다. 100명 이상의 야당 활동가들도 참여한 이 행사는, 크메르루즈 반군이 1975년 4월 17일 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/8ED5/64">프놈펜</A>을 함락시키고 정권을 수립했던 날을 회고하는 행사였다.   삼 랑시 총재는 이 행사장에 중계된 비디오 회의를 통해, '사건번호 제001호' 및 '사건번호 제002호'에 대한 재판만으로는 충분하지 않다고 말했다. 그는 다음과 같이 말했다.   <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%"> "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/32">훈센</A>(Hun Sen), <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/49">찌어 심</A>(Chea Sim), <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/48">헹 삼린</A>(Heng Samrin) 일당은 신세대 크메르루즈입니다. 그들은 4월17일이 자신들이 승리한 날이라고 여겨서 축하합니다. 이러한 사실은 그들이 바로 자신들의 국민들을 죽이는 데 가담했던 크메르루즈임을 말해주는 것이며, 그들이 바로 범죄자임을 의미합니다. 그리고 언젠가 그들은 국제재판소에 의해 정의의 심판을 받게 될 것입니다."</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV>     <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 39px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">  * 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/24">[기사목록] 2011년 캄보디아 정치동향</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>