만주와 청조 이해에 도움이 될 것 같아 이 글을 올립니다.
*청조의 황제는 몽골의 칸이었다.*
'홀리크 칸'
이 이름은 누구의 이름일까?
이 이름을 처음 접하는 사람들은 몽골의 어느 칸 이름일 것이라 생각할 것이다.
그러나 이 이름은 청나라의 4대 황제인 건륭제를 부르는 또 다른 명칭이다.
물론 당연히 이 명칭은 틀린 명칭은 아니다.
청 왕조의 황제들은 중국의 황제임과 동시에 몽골의 대칸이었다.
왜냐면 몽고의 마지막 칸인 리그덴 호타그트가 몽골제국의 전국지새를 숭덕제에게 바치면서 동시에 청의 숭덕제에게 몽골의 칸위도 바쳤기 때문이다.
즉 황제가 먼저이고 칸은 그 나중이지만,칸위 또한 가지고 있었다는 것이다.
주의할 점은 이들이 마치 몽고의 대칸이기만 했던 것처럼 말하면서
청 왕조를 몽고의 왕조처럼 간주하면 안된다는 것이다.
청 왕조 황제들은 중국의 황제임을 명백히 밝혀 두며
순치제가 이자성의 순나라를 멸망시키며 대청이 대명의 후계자임을 천명
하고 명 황제 숭정제에게 회종(懷宗)묘호를 추존했다는 것을 분명하게 말하고자 한다.
또한 아래의 칸 칭호들을 황제가 살아있는 동안에 불렀다가는
피휘의 원칙(황제의 이름을 부르지 못하는 법)을 어기게 되어
엄한 벌에 처해졌으며 몽고족 역시 황제 살아있는 동안에는 이 이름들을
부르지 못했다는 것을 밝혀둔다.
태조 천명제 : 누르하치 쿤둘렌 겡키엔 아브카이 플링가 칸[可汗]
태종 숭덕제 : 홍타이지 복드 세첸 아브카이 슈레 웨시훈 에르데 문게이 칸[可汗]
몽고식 / 만주식
<1>세조 순치제 : 후린 / 이지슌 다샨칸[可汗]
<2>성조 강희대제 : 혜르지크 / 에르흐 타이핀칸[可汗]
<3>세종 옹정제 : 유르지크 / 후왈리야순 토브칸[可汗]
<4>고종 건륭제 : 홀리크 / 아브카이 웨히예흐칸[可汗]
<5>인종 가경제 : 오르크렘 / 사이츈가 펭센칸[可汗]
<6>선종 도광제 : 미네크 / 도로 엘덴게칸[可汗]
<7>문종 함풍제 : 헤제 / 구브키 에르키옌게칸[可汗]
<8>목종 동치제 : 제슈크 / 윤긴가 다샨칸[可汗]
<9>덕종 광서제 : 제테 / 바다란가 도로칸[可汗]
<10>손제 : 박이 / 게훈게 요소칸[可汗]
다만,이 이름들은 순수 몽골식 이름이 아니고,
후린 ->福臨
혜르지크 -> 玄曄 등
청나라 황제들의 휘(諱:이름)을 몽골식으로 읽은 것에 지나지 않으며
우리는 이 이름보다 "순치제" "강희제" 라는 이름이 더 우선함을 분명히 밝혀야 한다.
-믈사리
카페 게시글
자유롭게 글쓰기
청조 황제는 몽골의 칸이었다.
믈사리
추천 0
조회 174
05.09.25 12:55
댓글 0
다음검색