<br>
실내체육관 -> 체육관
<br>
<br>
**바로 쓴 예**
<br>
<br>
17일 장충체육관에서 열린 중고농구연맹전 경복고-부산중앙고 경기에서 ..... 골밑을 파고들고 있다. [연합뉴스 03.03.17.]
<br>
<br>
현대는 13일 경북 영천체육관에서 벌어진 영천장사 단체전 결승에서 설날대회 우승팀 신창건설을 5－2로 꺾고 우승했다. [경향신문 03.03.13.]
<br>
<br>
**잘못 쓴 예**
<br>
<br>
현대중공업은 13일 경북 영천실내체육관(-> 영천체육관)에서 열린 장사씨름대회 첫날 단체전 에서 신창건설을 5-2로 누르고 우승했다. [문화일보 03.03.14.]
<br>
<br>
평양 정주영 종합실내체육관(-> 종합체육관) 준공식 등 주요 현안에 대해 논의할 예정이다. [한국일보 03.03.11.]
<br>
<br>
*** 풀이
<br>
<br>
너나없이 '실내체육관'이라는 말을 예사로 합니다. 하지만 그것은 잘못된 말입니다. '체육관(館)'만으로도 건물의 의미가 충분히 드러나는데, 그 앞에 '실내'를 덧붙였기 때문입니다. '실내'는 전혀 필요 없는 군더더기이며, 언제나 '체육관'만으로 충분합니다.
<br>
<br>
예컨대 춘천시에서는 '호반 체육관'으로 부르는 것처럼 '속초 실내체육관, 동해 실내체육관'도 '속초 체육관, 동해 체육관'으로 써야 바릅니다.
<br>
<br>
그러나 '실내 수영장', '실내 빙상장', '실내 야구장'은 맞는 말입니다. '장(場)'은 '실내'만을 뜻하는 것이 아니기 때문입니다. 수영장과 빙상장은 '실외'에도 있으며, 야구장도 보통 실외에 있기 때문에, 그런 것과 구별하기 위하여 '실내'라는 낱말을 사용합니다.
<br>
-한글학회 새한글 소식-
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
