1861년의 아무르-오오츠크-스타노보이- 야블로노이-고비사막

[송계]

1.

The Russians on the Amur. by Ernest George Ravenstein. London 1861

THE Amur, one of the largest rivers of Asia, drains with its tributaries a basin of 766,000 square miles. This basin is, bounded on the south by the Shan-alin mountains and a line passing through Korchin and the Gobi desert. Towards the west and north the Yablonoi and Stanovoi ranges separate it from the rivers flowing to the Arctic Ocean and the sea of Okhotsk, and in the east the coast-range from the rivulets entering the Channel of Tatary or Manchuria.

아시아에서 가장 큰 강 중 하나인 아무르 강은 수많은 지류와 함께 766,000평방 마일의 유역을 흘러 나갑니다. 이 강의 유역은 남쪽으로 Shan-alin산과 Korchin 과 Gobi 사막을 통과하는 선으로 둘러싸여 있습니다. 서쪽과 북쪽으로는 야블로노이 산맥과 스타노보이 산맥이 북극해와 오호츠크해로 흐르는 강으로 분리되고, 동쪽으로는 만주 해협이나 타타리 해협으로 들어가는 개울로부터 해안(연안) 산맥을 나눕니다.

2.

위 글중 Shan-alin은 백두산(장백산)을 말하며, Korchin은 아래와 같다.

The Khorchin (Mongolian: Хорчин, Horçin; ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ Qorčin; simplified Chinese: 科尔沁部; traditional Chinese: 科爾沁部) are a subgroup of the Mongols that speak the Khorchin dialect of Mongolian and predominantly live in northeastern Inner Mongolia of China.

호르친(몽골어: Хорчин, Horçin, ᠬᠤᠷᠴᠢᠨ Qorčin, 중국어 간체자: 科尔沁部, 정체자: 科爾沁部)은 몽골어의 호르친 방언을 사용하며 주로 중국 내몽고 북동부에 거주하는 몽골족의 하위 집단이다.

위 영문의 글을 보면 현재의 아무르강 그리고 고비사막과 스타노보이, 야블로노이 산의 지형과 전혀 일치하지 않고 있다.

조선사오천년의 백두산(白頭山)이 현 알타이산임을 알고 있는 우리로서는 위 글의 내용이 현 반도위쪽의 지명이동된 아무르강이 아닌 대륙 알타이산 위쪽 북압록(송화강)이 북극으로 흘러들어가는 지형을 이야기하고 있음을 분석해 낼 수 있다.

또한 구한말(舊韓末) 몽고(蒙古)의 위치가 우랄산의 동쪽에 위치하고 있었음을 고려하고 지형을 고찰해 보면 역사속 고비사막의 위치 또한 올바로 밝혀낼 수가 있다.

또한 야블로노이 산맥과 스타노보이 산맥이 아무르강에 의해 분리된다고 기록되어 현 반도 위쪽의 모습이 아님을 명확히 알려주고 있으며, 아무르강이 북극(北極)과 오오츠크해로 들어간다고 했으니. 1861년의 오오츠크해 는 바로 현 오비강이 북극으로 들어가는 거대한 만(灣)을 지칭하고 있음을 파악할 수 있다.

결국 구한말 조선(朝鮮)의 백두산(白頭山)인 현 알타이산 위쪽의 러시아 지명들도 1945년 이후 동쪽으로 광범위하게 지명이동되어 현재의 모습으로 재배치되어 만들어졌음을 우리는 간파해 내야 하겠다.

3.

이를 근거자료로 지도를 통해 고찰해 보면 다음과 같이 볼수 있다.

2023.01.30.松溪

[정혜]

고맙습니다

[Edin Lee]

고맙고 감사합니다.