a lady you find attractive.의 find 는 몇형식 구조일까요? (매우 중요)

[구조영어프리토킹]

If you see a lady you find attractive. 라는 문장이 있습니다.

위 문장에서 동사 find 는 몇형식 구조를 취했을까요?

해석은...

If you see a lady you find attractive.

(만일 그녀가 매력있다는 것을 당신이 알게 된 어떤 숙녀를

보게 된다면)

위 문장에서 동사 find 는 몇형식 구조를 취했을까요?

위에서 find attractive 의 형태적 모습은 <동사+형용사>입니다.

그렇다면...이 find 가 2형식 구조를 취했을까요?

그러나 동사 find 는 2형식 구조를 취할 수 없는 동사입니다.

그러면 어떻게 2형식 구조처럼 <find+형용사>구조를 취하게 된

것일까요?

아래에 구조분석으로 설명드리겠습니다.

a lady you find attractive 부분은...

a lady (that) you find attractive 의 관계대명사 that 이

생략된 것입니다.

a lady (that) you find attractive 을 구조분석하면

a lady (that) you find attractive

.....o..............s....5v......c/a

(해석: 당신이 매력적이라고 깨달아 아는 어떤 숙녀.)

위 문장은 ........

you find /a lady /attractive

..s....5v........o........c/a

(해석: 당신은 어떤 숙녀가 매력적이라고 깨달아 안다.)

위 문장에서 a lady 가 선행사로 관계대명사 앞으로 나간 것입니다.

즉, 5형식 구조의 도치현상이 발생한 것입니다.

그래서 <5v + 형용사>형태가 발생한 것입니다.

그래서 ...질문의 정답은...위 문장에서 동사 find 는 5형식 구조를

취한 것입니다.

<5v + 형용사>형태를 한국 학생들은 2형식 구조로 오인하기도 합니다.

2형식을 취할 수 없는 동사일 때도 그렇습니다. find 가 예입니다.

이러한 도치현상을 한국 학생들이 이해, 익숙하기가 매우

어려운 현상입니다. 이 글을 잘 기억해두시고 이 현상을

잘 활용하시길 바랍니다.

이 글이 도움이 되어드리길 바랍니다. ^^

저작권 표시: 다음 카페 <구조영어 프리토킹>