[7월 31일] 2014 강정생명평화대행진: 칠레로부터의 연대(전송)

<div class="txc-textbox" style="border: 3px double rgb(203, 203, 203); padding: 10px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><div class="txc-textbox" style="border: 1px solid rgb(231, 253, 181); padding: 10px; background-color: rgb(231, 253, 181);"><span style="font-size: 11pt; font-family: 바탕, serif; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">관련 링크: <span style="font-size: 10pt; font-family: 바탕, serif; color: black; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><a href="http://cafe.daum.net/peacekj/TicQ/78" target="_blank">[종합]2014 강정생명평화대행진 국제 연대 메시지 모음</a></div><p style="margin: 12pt 0cm; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">(글, 사진 전송 : 팻 신부님) <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">  <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">칠레의 골롬반들과 친구들은 제주 강정의 해군 기지 건설을 반대하는 켐페인을 지지합니다. 여러분들이 이번 주 아름다운 섬 제주의 생명과 평화를 위해 걸을 때 그들은 여러분과 함께<span style="font-size:9.5pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";mso-fareast-font-family: "맑은 고딕";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;color:#141823;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:KO;mso-bidi-language:AR-SA">  연대합니다. 아래는 제가 여러분들께 전달하도록 부탁 받은 메시지입니다. 항의서한 밑의 링크는 산티아고 대사관에 건네진 것으로 스페인어로 쓰여져 있습니다. <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">‘오늘 아침, 칠레 골롬반 가족 대표들( 성 골롬반과 골롬반 청년들 단체의 평신도 선교사들, 일하는 동료들, 친구들)은 제주도민들과의 연대로 한국 정부가 제주 해군 기지 건설을 중단하도록 요청하며 편지를 전달했습니다. 이 모두는<span style="font-size:9.5pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";mso-fareast-font-family: "맑은 고딕";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;color:#141823;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:KO;mso-bidi-language:AR-SA"> “2014년 강정생명평화대행진”을 축하하는 일환입니다. 여러분들은 우리 웹사이트 또는 페이스북에서 그 보고서를 보실 수 있습니다<span style="font-size:9.5pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";mso-fareast-font-family: "맑은 고딕";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;color:#141823;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:KO;mso-bidi-language:AR-SA">.   <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><p style="margin: 0cm 0cm 4.1pt; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><a href="http://www.columbanos.cl/comunicacion/noticias/item/325-familia-columbana-entrega-carta-a-embajada-de-corea-por-situacion-en-la-isla-de-jeju" target="_blank">http://www.columbanos.cl/comunicacion/noticias/item/325-familia-columbana-entrega-carta-a-embajada-de-corea-por-situacion-en-la-isla-de-jeju</a><p style="margin: 0cm 0cm 4.1pt; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><a href="https://www.facebook.com/columbanos.chile?fref=ts">https://www.facebook.com/columbanos.chile?fref=ts</a><p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> <p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">세자르 코레아 발렌주엘라 Cesar Correa Valenzuela<p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">칠레 성 골롬반 소사이어티의 ‘창조의 정의 평화 그리고 성실함’ 코디네이터<p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span style="font-size:9.5pt;font-family: "Helvetica","sans-serif";mso-fareast-font-family:"맑은 고딕";mso-fareast-theme-font: minor-fareast;color:#141823;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:KO; mso-bidi-language:AR-SA">Justice Peace & Integrity Of Creation Co-ordinator, Society of St. Columban  <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Columbans and friends in Chile support the campaign against the building of the naval base in Gangjeong,Jeju! They are in solidarity with you this week as you walk for the life and peace of the beautiful island of Jeju! This is the message I was asked to convey to you below! The link below to the protest letter handed in at the Embassy in Santiago is in Spanish! <p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">'This morning, a group of representatives of the columban family in Chile (Lay missionaries, co-workers, friends of Saint Columban and Columban Youth) presented a letter in solidarity with the people of Jeju Island to the embassy of Korea asking the government to stop the construction of the naval base in Jeju, all this in the context of the celebration of<p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">  "2014 Gangjeong Grand March for Life and Peace"<p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> you can see the report in Our website, <a href="http://www.columbanos.cl/comunicacion/noticias/item/325-familia-columbana-entrega-carta-a-embajada-de-corea-por-situacion-en-la-isla-de-jeju" target="_blank" class="tx-link">here</a>.<p style="margin: 0cm 0cm 4.1pt; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> <p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">or in our facebook, <a href="https://www.facebook.com/columbanos.chile?fref=ts" target="_blank" class="tx-link">here</a>. <p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> <p style="margin: 4.1pt 0cm; line-height: 13.1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Cesar Correa Valenzuela Justice Peace & Integrity Of Creation Co-ordinator Society of St. Columban. Chile <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"> <span lang="FR" style="font-size: 9pt; font-family: Helvetica, sans-serif; color: gray; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Familia columbana entrega carta a embajada de Corea por situacion en la isla de Jeju. <span style="font-size:10.0pt;;font-family:"맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO;mso-bidi-language:AR-SA"><a href="https://www.facebook.com/hashtag/columbanos?source=feed_text&story_id=690512571002849"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(0, 0, 0); background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">‪#‎<span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(0, 0, 0); background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">columbanos</a><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;font-family:"Helvetica","sans-serif";mso-fareast-font-family: "맑은 고딕";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;color:gray;mso-ansi-language:FR; mso-fareast-language:KO;mso-bidi-language:AR-SA"> <span style="background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">Puedes revisar la carta en <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span style="font-size:10.0pt;;font-family:"맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO;mso-bidi-language:AR-SA"> <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span style="font-size:10.0pt;;font-family:"맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO;mso-bidi-language:AR-SA"><span lang="FR" style="font-size: 11pt; font-family: Batang, 바탕, serif; color: rgb(0, 0, 0); background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><a href="http://columbanos.cl/comunicacion/noticias/item/325-familia-columbana-entrega-carta-a-embajada-de-corea-por-situacion-en-la-isla-de-jeju" target="_blank">http://columbanos.cl/comunicacion/noticias/item/325-familia-columbana-entrega-carta-a-embajada-de-corea-por-situacion-en-la-isla-de-jeju</a> <p style="margin: 12pt 0cm; line-height: 10.45pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><span style="font-size:10.0pt;;font-family:"맑은 고딕"; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: KO;mso-bidi-language:AR-SA"> <p style="margin: 12pt 0cm; background-image: initial; background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/233FD84953DB12BB34" class="txc-image" actualwidth="640" hspace="1" vspace="1" border="0" width="640" exif="{}" data-filename="1.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_233FD84953DB12BB3452C6"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/263C204953DB12BD36" class="txc-image" actualwidth="640" hspace="1" vspace="1" border="0" width="640" exif="{}" data-filename="2.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_263C204953DB12BD3606B6"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2369D94953DB12C104" class="txc-image" actualwidth="640" hspace="1" vspace="1" border="0" width="640" exif="{}" data-filename="33.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2369D94953DB12C1040E94"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/215F054953DB12C512" class="txc-image" actualwidth="640" hspace="1" vspace="1" border="0" width="640" exif="{}" data-filename="4.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_215F054953DB12C512F339"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2469E34953DB12C704" class="txc-image" actualwidth="640" hspace="1" vspace="1" border="0" width="640" exif="{}" data-filename="55.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_2469E34953DB12C70495DC"/> </div>