Better Off Loving You[무었보다 당신을 사랑함]

[삶이몰까]

I could tear these memories down

내가 기억하고있는 이것을 없애 버릴수도 있어

Burn the letters, leave this town

너와 주고받은 편지를 태워 버리고 이동네를 떠날꺼야

erase the places where we stood

but i don't know if should

우리가 있던 흔적을 지워야 할지 모르겠어

'cause even though you walked away

이유는 네가 떠났음에도 불구하고

and left me drowning in the rain

i'd do it all a thousand times

just to call you mine

나를 비에 익사 하도록 내버려 두었지만 너를 내 사람이라고 천번이라도 부를터인데

[반복1]

i'm better off loving you, even if it breaks me

난 당신을 사랑할꺼야 그것이 날 무너뜨린다 해도

even if lose, it's still the best part of me

패배한다 해도  그것이 나에게는 가장좋은것이야

if the only way to have you was to lose you in the end

당신을 가질수 있는 유일한 방법이 당신을 잃는것이라면

then i'd still choose the heartache over never holding you again

그래도 난 선택 하겠어 화가나 널 다시 안지못해도

i could curse the stars at night

난 밤에 별을 저주할수도 있어

blame the timing curse the fight

싸운것의 타이밍을 탓해

pretend we never had a chance

but i still reach for your hand

우리에게 기회가 없었던척 하지만 난 여전히 네 손을 잡고있어

'cause even though you walked away

and left me drowning in the rain

i'd do it all a thousand times

just to call you mine

비록 당신이 떠나고 내가 비에 흠벅 젖게 내버려 둘지라도 

당신을 내것이라고 부르기 위해서 수천번이라도 할수있어

[반복1]

i'm better off loving you, even if it breaks me

even if lose, it's still the best part of me

if the only way to have you was to lose you in the end

then i'd still choose the heartache over never holding you again

[반복2]

some people search a lifetime long for a love that's deep, a love that's strong

어떤 사람들은 깊고 강한 사랑을 평생 찾아 다니기도해

and even though i lost you now at least i knew that love somehow

비록 당신을 잃었지만 적어도 그 사랑을 알았어

so i won't curse the way it hurt or wish that we had never been

그러니 상처받은 것에 대해 저주하거나 우리가 그런적이 없었으면 좋았을 터인데 하지 않을꺼야

i'd rather have loved and lost you once

than never loved at al, my friend

한번도 사랑하지 않느니 차라리 당신을 사랑하고 한번만 잃는것이 좋을꺼야 

[반복1]

i'm better off loving you, even if it breaks me

even if lose, it's still the best part of me

if the only way to have you was to lose you in the end

then i'd still choose the heartache over never holding you again

[반복2]

some people search a lifetime long for a love that's deep, a love that's strong

and even though i lost you now at least i knew that love somehow

so i won't curse the way it hurt or wish that we had never been

i'd rather have loved and lost you once

than never loved at al, my friend

https://youtu.be/pIRTPpy9O9g?si=PYuZwcO2vVLErMOy

[삶이몰까]

저작권걸려 동영상은 아래주소로...