2026-09-08 오늘의 영어 성경 말씀

[packwoong]

2026-09-08 오늘의 영어 성경 말씀

(추천) https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116 동영상으로 성경66권을 공부하셔요(한영).

1. Verse of the Day

Teach me to do your will, for you are my God; may your good Spirit lead me on level ground.   —Psalm 143:10

[오늘의 말씀]

주님은 나의 하나님이시니, 주님의 뜻을 따라 사는 길을 가르쳐 주십시오. 주님의 선하신 영으로 나를 이끄셔서, 평탄한 길로 나를 인도하여 주십시오.   —시편 143:10

Psalm 143:10 Devotionals, Articles & Bible Study | Verse of the Day

(1) 어법 및 문장 구조 해설

이 문장은 세 개의 절이 연결되어 하나의 깊은 기도를 이루는 구조입니다.  Teach me to do your will, / for you are my God; / may your good Spirit lead me on level ground.

1. Teach me to do your will (첫 번째 절: 명령문 구조)

동사 + 간접목적어 + 직접목적어(부정사구): Teach는 타동사로 me(간접목적어: 나에게)와 to do your will(직접목적어: 당신의 뜻을 행하는 것을)을 목적어로 취합니다.

to do your will (to부정사): Teach의 목적어로 쓰여 "~하는 것을 가르쳐 주소서"라는 의미를 가집니다. 여기서 will은 명사로 "뜻, 의지"를 나타냅니다.

2. for you are my God (두 번째 절: 이유를 나타내는 접속사절)

접속사 for: "~왜냐하면 ...이기 때문이다"라는 근거/이유를 나타내는 등이접속사로 사용되었습니다.

의미적 연결: 앞선 구절("당신의 뜻을 행하도록 가르쳐 주소서")에 대한 근거를 제시합니다. 즉, "당신이 나의 하나님이시기에" 내가 당신의 뜻을 배워야 하고 따라야 한다는 고백입니다.

3. may your good Spirit lead me on level ground (세 번째 절: 기원문 구조)

조동사 may + 주어 + 동사원형 (기원/간구 표현): may가 문두/절 앞에 위치하여 "~하기를 바랍니다 / 하소서"라는 간절한 기원이나 간구를 나타냅니다.

주어와 동사: 주어는 your good Spirit(당신의 선한 영/성령)이며, 동사원형 lead(인도하다)가 이어집니다.

전치사구 on level ground: 장소나 상태를 나타내는 부사구로, "평탄한 땅 위로 / 안전하고 바른 길로"라는 의미를 보충해 줍니다.

(2) 핵심 어휘 정리

Teach 동사가르치다, 깨닫게 하다 단순히 지식을 전달하는 것을 넘어, 삶에서 실천할 수 있도록 인도해 달라는 간구

Will 명사 뜻, 의지, 소원 하나님의 거룩한 뜻과 의도

For 접속사 왜냐하면 ~이므로 앞선 기도의 근거와 신앙적 이유를 설명

Spirit 명사 영, 영혼, 성령하나님의 영(Holy Spirit), 신자들의 삶을 인도하시는 거룩한 영

Lead 동사 이끌다, 인도하다 방황하지 않도록 길을 제시하며 앞서 이끌어 주시는 행동

Level 형용사 평평한, 솔직한, 바른비틀거리거나 장애물이 없는 평탄함과 정직함/의로움

Ground 명사 땅, 지면, 기반 삶의 터전, 우리가 걸어가는 삶의 여정/길

2. Thoughts on Today's Verse

We want the Holy Spirit to be at work in us, transforming us to become more like Jesus (2 Corinthians 3:18). For this to happen, we must seek Jesus and open our hearts to God's will. There are no greater words God wants to hear than "teach me to do your will." That is what it means for him to be our God. We invite him to have control over our lives and influence over our wills. This is a key part of what it means for us to love God with all of our heart, soul, mind, and strength (Matthew 22:37-38). As we open ourselves to the Father in this way, the Holy Spirit sets us on God's level ground and leads us on our journey home to our Father, maturing us to be more like Jesus, doing God's will.

[오늘의 묵상]

우리는 성령께서 우리 안에서 역사하셔서, 우리를 예수님의 모습을 더욱 닮아가도록 변화시켜 주시기를 원합니다(고린도후서 3장 18절). 이렇게 되기 위해서 우리는 예수님을 찾고, 하나님의 뜻을 향해 우리의 마음을 열어야 합니다. 하나님께서 가장 듣기 원하시는 말은 다름 아닌 "주의 뜻을 행하도록 나를 가르치소서"라는 고백입니다. 하나님이 우리의 하나님이 되신다는 것은 바로 이러한 의미입니다. 우리는 그분께서 우리 삶을 주관하시고 우리의 의지에 영향력을 행사하시도록 우리 삶에 모셔드립니다. 이것이 바로 마음과 영혼과 뜻과 힘을 다하여 하나님을 사랑하는 핵심적인 모습입니다(마태복음 22장 37~38절). 이처럼 우리가 하나님 아버지를 향해 마음을 열 때, 성령께서는 우리를 하나님의 평탄한 땅 위에 세우시고 아버지의 집으로 향하는 여정 가운데 우리를 인도하시며, 우리가 하나님의 뜻을 행하고 예수님을 더욱 닮아가는 성숙한 사람으로 변화시켜 주십니다.

(1) 어법 및 문장 구조 해설1. We want the Holy Spirit to be at work in us, transforming us to become more like Jesus (2 Corinthians 3:18).

want + 목적어 + to부정사: 5형식 구조로 the Holy Spirit(목적어)이 to be at work(목적격 보어)하기를 바란다는 의미입니다. (be at work: 일하다, 작용하다)

분사구문 (transforming us...): 문장 뒤에 위치하여 결과를 나타내거나 부연 설명을 하는 현재분사구문입니다. ("~하여 우리를 변화시키면서")

to부정사의 결과/목적 (to become...): transform A to become B 구조로 A를 변화시켜 B가 되게 함을 나타냅니다.

2. For this to happen, we must seek Jesus and open our hearts to God's will.

to부정사의 의미상 주어 (For this to happen): to happen의 주체로 this(앞 문장의 내용)를 지목하기 위해 앞에 For를 붙였습니다. ("이 일이 일어나기 위해서")

3. There are no greater words [God wants to hear] than "teach me to do your will.

"비교급 활용 최상급 표현 (no + 비교급 + than): "~보다 더 큰(좋은) 말은 없다" 즉, "~가 가장 좋은 말이다"라는 강력한 강조를 나타냅니다.

관계대명사 생략: words 뒤에 목적격 관계대명사 that 또는 which가 생략되어 [God wants to hear]가 words를 수식합니다.

4. That is what it means for him to be our God.

관계대명사 what절: what은 "~하는 것"으로 해석되는 선행사를 포함한 관계대명사로, is 뒤에서 보어 역할을 합니다.

가주어-진주어 및 의미상 주어 (it ... for him to be...): what 절 내부에서 it은 가주어, to be our God이 진주어이며, for him은 to부정사의 의미상 주어(하나님)입니다.

5. This is a key part of what it means for us to love God with all of our heart, soul, mind, and strength (Matthew 22:37-38). 앞선 문장과 마찬가지로 what it means for us to love... 구조를 사용하여 "우리가 ~을 사랑한다는 것이 의미하는 바"를 매끄럽게 연결하고 있습니다.

6. As we open ourselves to the Father in this way, the Holy Spirit sets us on God's level ground and leads us...

접속사 As: "~함에 따라" 또는 "~할 때"라는 시간/상태의 흐름을 나타냅니다.

병렬 구조 (sets ... and leads ...): 주어인 the Holy Spirit에 걸리는 두 동사 sets와 leads가 등이접속사 and로 연결되어 있습니다.

(2) 핵심 어휘 정리

Be at work 숙어 작용하다, 일하고 있다 내면에서 역사하고 일하시는 성령의 활동

Transform 동사 변형시키다, 탈바꿈시키다 성령을 통해 삶과 인격이 변화하는 과정

Seek 동사 찾다, 구하다 하나님을 간절히 열망하고 찾는 행위

Will 명사 의지, 뜻 하나님의 거룩한 뜻과 계획

Invite 동사 초청하다, 모셔들이다 하나님께 삶의 주권을 기꺼이 내어드림

Influence 명사/동사 영향(력), 영향을 미치다 우리의 결단과 의지에 미치는 하나님의 영향력

Level ground 명사구 평탄한 땅, 안전한 길 비틀거림이나 장애물이 없는 영적 평안과 올바른 길

Mature 동사/형용사 성숙하게 하다, 성숙한신앙적으로 자라가며 예수님을 닮아가는 과정

3. My Prayer

Almighty God, I want you to be God in and over my life. I renounce any attempt to manipulate or use your grace and kindness selfishly, only for my benefit. I submit my will to yours and ask you to lead and teach me to do your will. However, dear Father, I confess that I struggle at times with my own selfish and evil desires that lead me astray. Thank you for forgiving me and bringing me back to you. Please forgive me when my ears were shut to your will and your word. Forgive me when my heart was cold to you. Please take control of my life today. Have the Holy Spirit lead me and transform me to be more like your Son and my Savior, through whom I ask you to assert your will as God fully and lead me on your level ground. Amen.

[나의 기도]

전능하신 하나님, 주님이 제 삶 안에서, 그리고 제 삶을 다스리시는 나의 하나님이 되시기를 원합니다. 하나님의 은혜와 자비를 단지 저 자신의 유익만을 위해 이기적으로 이용하거나 조종하려 했던 모든 시도를 내려놓고 회개합니다. 제 의지를 주님의 뜻에 복종시키오니, 제가 주님의 뜻을 행하도록 저를 인도하시고 가르쳐 주소서. 사랑하는 아버지, 하지만 때로는 저를 딴길로 빠뜨리는 이기적이고 악한 욕망으로 인해 갈등하고 넘어짐을 고백합니다. 저를 용서해 주시고 다시 주님께로 돌이켜 주시니 감사합니다. 주님의 뜻과 말씀에 제 귀를 막았던 때를 용서하여 주소서. 주님을 향해 제 마음이 차갑게 식어 있었을 때를 용서하여 주소서. 오늘 제 삶을 친히 주관하여 주옵소서. 성령님께서 저를 인도하시고, 저를 변하셔서 제 구주이신 주님의 아드님을 더욱 닮어가게 하소서. 예수님의 이름을 힘입어, 하나님으로서 주님의 뜻을 제 삶에 온전히 이루시며 저를 주님의 평탄한 땅으로 인도하여 주시기를 간구합니다. 아멘.

(1) 어법 및 문장 구조 해설

1. Almighty God, I want you to be God in and over my life.

5형식 문장 (want + 목적어 + to부정사): you(하나님)가 목적어, to be God(하나님이 되시는 것)이 목적격 보어입니다.

전치사 병렬 (in and over): 내 삶 "안에서(in)" 작동하시고, 내 삶 "위에서(over)" 다스려 달라는 의미를 두 전치사를 엮어 표현했습니다.

2. I renounce any attempt [to manipulate or use your grace and kindness selfishly, only for my benefit].

to부정사의 형용사적 용법: 대괄호 표시된 [to manipulate or use...] 구문이 앞의 명사 attempt(시도)를 뒤에서 수식합니다.

동사 병렬 구조: to 뒤에 두 타동사 manipulate(조종하다)와 use(이용하다)가 접속사 or로 연결되어 있습니다.

3. I submit my will to yours and ask you [to lead and teach me to do your will].

등위접속사 and 병렬: 주어 I에 동사 submit과 ask가 연결됩니다.

submit A to B: "A를 B에 복종시키다/내어맡기다"라는 의미입니다. (yours = your will)

ask + 목적어 + to부정사: you에게 to lead and teach해 달라고 요청하는 5형식 구문입니다.

4. However, dear Father, I confess that I struggle at times with my own selfish and evil desires [that lead me astray].

명사절 접속사 that: confess(고백하다)의 목적어로 절 전체를 이끕니다.

관계대명사절 (that lead me astray): 주격 관계대명사 that이 앞의 복수 명사 desires(욕망들)를 수식합니다.

5. Please forgive me when my ears were shut to your will and your word.

시간의 부사절 when: "~했을 때 나를 용서하소서"라는 의미입니다.

수동태 were shut: 귀가 "닫혀 있었다"라는 상태/수동의 의미를 나타냅니다.

6. Have the Holy Spirit lead me and transform me to be more like your Son and my Savior, [through whom I ask you to assert your will...]

사역동사 have + 목적어 + 동사원형: Have(사역동사) + the Holy Spirit(목적어) + lead ... and transform ...(동사원형 병렬) 구조로, "성령께서 나를 이끄시고 변화시키시도록 해 주소서"라는 강한 간구의 명령문입니다.

전치사 + 관계대명사 (through whom): 선행사인 your Son and my Savior(예수 그리스도)를 받으며, "그분(예수님)을 통하여 내가 간구하오니"로 해석됩니다.

(2) 핵심 어휘 정리

Renounce 동사 포기하다, 단념하다, 끊다 이기적인 시도나 죄악된 행동을 절교하고 내려놓음

Manipulate 동사 조종하다, 교묘하게 다루다 하나님의 은혜를 자신의 욕심대로 이용하려는 행위

Submit 동사 복종시키다, 제출하다 내 의지를 하나님의 뜻 아래에 겸손히 굴복시킴

Astray 부사 길을 잃어, 올바른 길에서 벗어나

lead astray 형태로 쓰여 "죄나 딴길로 빠뜨리다"라는 의미

Cold 형용사 차가운, 냉담한 하나님을 향한 열정이나 사랑이 식어버린 영적 상태

Assert 동사 주장하다, 관철시키다 하나님의 주권과 뜻을 삶 가운데 온전히 세우고 이루심

Level ground 명사구 평탄한 땅, 바른 길장애물이나 넘어짐이 없는 안전하고 정직한 영적 상태

영어지문을 무료로 영어로 듣기
마이크로소프트 엣지(Microsoft Edge) 브라우저의 '소리 내어 읽기(Read Aloud)' 기능은 별도의 프로그램 설치 없이 웹페이지에 있는 영어 지문을 가장 빠르고 유창하게 들을 수 있는 강력한 도구입니다. 자세한 사용법과 숨겨진 유용한 팁들을 더 상세하게 안내해 드릴게요.


1. 기능 실행하기 (단축키 및 마우스)
단축키로 바로 켜기: 영어 지문이 있는 웹페이지를 연 상태에서 키보드의 Ctrl + Shift + U를 동시에 누르면 즉시 읽기가 시작됩니다.
마우스로 켜기: 웹페이지 빈 곳에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 뒤 메뉴에서 [소리 내어 읽기]를 선택해도 됩니다.
특정 문단만 선택해서 듣기: 지문 전체가 아니라 원하는 부분만 듣고 싶다면, 해당 드래그 영역을 마우스로 블록 지정한 후 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 [선택 영역을 소리 내어 읽기]를 클릭하세요.


2. 음성 옵션 조절하기 (속도 및 목소리 변경)
기능이 실행되면 브라우저 상단(주소창 아래)에 재생 컨트롤 막대가 나타납니다. 여기서 우측의 [음성 옵션] 버튼을 누르면 원하는 대로 설정을 바꿀 수 있습니다.
속도 조절 (Speed): 슬라이더를 왼쪽(느리게)이나 오른쪽(빠르게)으로 움직여 조절합니다. 영어 뉴스나 긴 지문을 학습할 때 0.8x~0.9x 정도로 약간 느리게 설정하면 연음이나 발음을 더 정확하게 들을 수 있습니다.
목소리 선택 (Voice): AI 기반의 자연스러운 목소리(Natural voice)를 다양하게 지원합니다.
미국 영어: Microsoft Guy Online (Natural) 또는 Microsoft Jenny Online (Natural)을 선택하면 가장 표준적인 미국식 성우의 목소리로 들을 수 있습니다.
영국/호주 영어: 영국식 발음이 필요하다면 Sonia (Natural) 또는 Ryan (Natural) 등 뒤에 (United Kingdom)이 붙은 이름을, 호주식이 필요하다면 (Australia)를 선택하시면 됩니다.


3. 알아두면 유용한 학습 팁
시각적 집중 효과: 브라우저가 현재 읽고 있는 단어에는 노란색 하이라이트가 표시되고, 해당 문장에는 연한 파란색 음영이 들어갑니다. 귀로 들으면서 눈으로 단어를 직관적으로 따라 읽는(Shadowing) 연습에 매우 훌륭합니다.
광고 없는 깔끔한 지문 읽기: 웹페이지에 광고나 다른 배너가 많아 읽기 흐름이 끊긴다면, 주소창 오른쪽에 있는 책 모양 아이콘인 [몰입형 읽기 도구](단축키 F9)를 먼저 누르세요. 본문 지문만 깔끔하게 정돈된 상태에서 Ctrl + Shift + U를 누르면 훨씬 집중해서 들을 수 있습니다.

📖 [추천] 동영상으로 공부하는 성경 66권 학습 가이드 (한/영 통합 가이드)
https://cafe.daum.net/songlee-english/fHHf/116
성경 66권의 깊이 있는 이해와 영어 학습을 동시에 이루고자 하시는 분들을 위해 세계적으로 검증된 고품격 성경 공부 동영상 자료를 한눈에 보실 수 있도록 종합 정리하여 안내해 드립니다. 예일 대학교(Yale University)의 명강의부터 신학적으로 안전하고 공신력 있는 기독교 기관, 그리고 성경 전체를 체계적으로 해설하는 추천 채널까지 엄선된 자료들을 만나보세요.


🌟 추천 학습 포인트
신학적 안전성과 공신력: 예일대 오픈코스, TGC, Ligonier Ministries 등 검증된 자료
한영 입체 학습: 영어 자막(CC)을 활용해 성경 어휘와 정확한 영어 표현을 동시에 습득
입체적인 시각 자료: 애니메이션, 지도, 구절별 해설을 통한 성경 66권 맥 잡기


1. 예일 대학교 성경 오픈코스 (Yale Bible Study)
세계적인 학자들의 혜안으로 성경의 역사적·문학적 배경을 깊이 있게 다룹니다.
구약학 (Old Testament): 크리스틴 헤이즈(Christine Hayes) 교수
Introduction to the Old Testament
신약학 (New Testament): 데일 마틴(Dale B. Martin) 교수
Introduction to the New Testament History and Literature


🎥 2. 대표적인 한/영 성경 공부 추천 채널
BibleProject (바이블 프로젝트)
성경 66권의 구조와 핵심 주제를 5~10분 내외의 고품질 애니메이션으로 명쾌하게 정리한 최고의 가이드


The Gospel Coalition (TGC) & Desiring God (존 파이퍼 목사)
복음 중심의 깊이 있는 설교와 주제별 성경 강해


Spoken Gospel & Ligonier Ministries
각 권에 담긴 그리스도의 복음을 선명하게 조명하는 교육 콘텐츠


The Bible Recap & Heart Dive 1 Year Bible Study
매일 성경을 읽으며 꼼꼼하게 어휘와 배경을 짚어주는 1년 통독 및 해설 채널


Learning English through Bible 시리즈
쉬운 영어(Slow English)와 성경 이야기를 활용한 맞춤형 언어 학습


📚 3. 성경 66권 권별 강해 및 주제별 모음 (한/영)
본 게시글 본문에는 아래를 포함한 구약 39권과 신약 27권 전체의 동영상 링크가 상세히 정리되어 있습니다.
율법서 · 역사서 · 시가서 · 예언서(창세기부터 말라기까지)
복음서 · 사도행전 · 바울서신 · 일반서신 · 요한계시록
주제별 정리: 기독교 역사, 신구약 중간사, 이스라엘 12지파, 성막 구조, 예수님의 비유 등 성경을 더 깊이 이해하고, 말씀 안에서 영적·지적 성장을 경험하고자 하는 모든 이에게 좋은 길잡이가 되기를 바랍니다. (본문 목록의 링크를 클릭하시면 해당 동영상 강의로 바로 연결됩니다.)