A Love So Beautiful - Michael Bolton(영화'은밀한 유혹'의 Main Theme 곡)

[eye y]

https://youtu.be/rfpeC8Yzl6M?list=TLGGtYTdrsq64j4wNTEyMjAyMw

A Love So Beautiful - Michael Bolton(영화'은밀한 유혹'의 Main Theme 곡)
노래:Michael Bolton 1995
작곡:Roy Orbison+Jeff Lynne1986

작사: Roy Orbison
Rmks:
1.1969년 로이 오비슨이 녹음한 곡으로 1995년 마이클 볼튼이 리메이크했음.
2.이 노래는 사랑이 끝나고 그리움에 잠긴 사람의 마음을 담고 있으며 볼튼의 부드러운
목소리와 곡의 감미로운 멜로디가 어우러져 마치 사랑에 빠진듯한 느낌을 줌.

3.1969년 로이 오비슨이 녹음한 원곡도 첨부함

The summer sun went down on
Our love long ago
But in my heart I feel the same
Old afterglow
그 여름의 태양은 지고
우리의 사랑도 옛날이 되었지만
내 마음 속에는
오래전 저녁노을이 같게 만 느껴집니다 

A love so beautiful In every way
A love so beautiful
We let it slip away
사랑은 아름답습니다
어느 모로 보나 사랑은 너무나 아름다워요
우리는 사랑을 지나가게 만들고 맙니다

We were too young to understand
To ever know
That lovers drift apart
And that"s the way love goes
그때는 우리가 너무 젊어서
사랑하는 사람들이 헤어지고
사랑이 그렇게 떠나간다는 것을
이해하지도 알지도 못했어요 

A love so beautiful
A love so free
A love so beautiful
사랑은 너무도 아름다워요
사랑은 너무도 자유로워요
사랑은 너무도 아름다워요 

A love for you and me
And when I think of you
I fall in love again
당신과 나의 사랑
그리고 당신을 생각하면
나는 다시 사랑에 빠집니다 

A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away
사랑은 아름답습니다
어느 모로 보나
사랑은 너무나 아름다워요
우리는 사랑을 지나가게 만들고 맙니다 

And when I think of you
I fall in love again
내가 당신을 생각할 때
난 다시 사랑에 빠집니다. 

A love so beautiful
We let it slip away
사랑은 너무 나도 아름다운데
우리는 흘러가게 하고 마네요 

A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away
사랑은 아름다워요
어느 모로 보나
사랑은 너무나 아름다워요
우리는 사랑을 지나가게 만들고 맙니다

출처:선경악기

https://youtu.be/2hQAAes036c

Roy Orbison - A Love So Beautiful (with the Royal Philharmonic Orchestra) (Audio)