법궤를 메고 25-29

[Peter]

주간묵상 25-29
<법궤를 메고>

40년 광야의 방황을 마치고
꿈에도 그리던 가나안 땅
젖과 꿀이 흐르는 땅 앞에
넘치는 요단강물로
꿈이 물거품이 될 수밖에 없었으나
하나님 말씀에 의하여
제사장들이 법궤를 메고
요단강에 들어설 때 
넘치는 물이 갈라지고
백성들은 마른 땅처럼 건넜다.

제사장은
세마포 속옷, 겉옷, 에봇, 
흉패, 우림과 둠밈. 관 등
예복을 갖춰 입어야 했고
법궤는 약112cm×68cm×68cm,
재료는 조각목과 순금,
속죄소 덮개, 순금 두 그룹
양옆에 금고리, 꿰인 운반용 막대기.
내용물은 십계명돌판, 
만나를 담은 금항아리, 
아론의 싹 난 지팡이,
약 150kg(학자들의 추정)의
법궤를 메고 가야했다.

요단을 건너는 모습 연상,
장정 약 60만 명, 어린이, 노약자,
모두 약 200-300만 명으로 추산.
가축의 떼와, 가구와 소지품 등
수레에 싣고, 등에 지고, 머리에 이고 
모두 강을 건너는 시간은 
십여 일 이상 걸린 것으로 추정

요단이 갈라진 사례가 없었기에 
만약에 물에 휩쓸릴 것을 대비
수영복, 구명보트, 구명조끼를 준비하고
법궤는 분리해서 여럿에게 지우고
예복은 보따리에 싸고
복장은 간편하게 하고
안전요원도 필요했을 텐데

그러나 제사장은 말씀에 순종하여
백성들이 모두 건너기까지 
십여 일간 밤낮으로
150kg의 법궤를 메고 
강 중앙에 서 있어야 할 때
얼마나 힘들었을까?
아마 식사도 못했겠지!
이는 곧 희생, 봉사, 십자가, 죽음,
곧 예수그리스도의 모습이며,
오늘의 목사들이 가져야 할
성직자의 사명이 아니겠는가?

오늘의 제사장은
법궤를 내려놓고, 법궤에 걸터앉아
수영복 차림에, 구명조끼, 구명보트,
안전요원을 옆에 두고
고용인을 부리며, 배를 두드리며
향연을 즐기고 있지는 않는가?

“화 있을찐저 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 천국 문을 사람들 앞에서 닫고 너희도 들어가지 않고 들어가려 하는 자도 들어가지 못하게 하는도다”(마 23:13)

갈수록 문을 닫는 교회가 늘어나고
교회를 떠나는 교인이 늘어나고
부덕한 소문은 하늘을 덮고
밥그릇 싸움에 박이 터지는 현실

간밤에 인근 궁평항 바닷가에 나가
요단강에 서 있는 제사장을 연상하며
나는 수영복에 구명조끼를 입은
제사장은 아닌지 자책하며
선교의 법궤를 어깨에 멘다.

https://cafe.daum.net/smallwaterdrop/KU4B/660 
선교중앙교회 World Mission Center
김윤식목사(평생선교사)


Weekly Mediation 25-29
<Carrying the Ark of the Covenant>

After forty years of wandering in the wilderness,
the Israelites finally stood before the Promised Land—
a land flowing with milk and honey,
long dreamed of even in their sleep.
Yet overflowing waters of the Jordan River
seemed sure to turn that dream into a mirage.
But at the command of God,
when the priests stepped into the Jordan
carrying the Ark of the Covenant,
the surging waters parted,
and the people crossed as on dry ground.

The priests,
clothed in linen undergarments, robes, ephods,
breastplates, the Urim and Thummim, and their sacred turbans,
had to be dressed in full priestly garments.
The Ark—about 112 cm by 68 cm by 68 cm,
made of acacia wood overlaid with pure gold,
topped with the mercy seat and two golden cherubim—
had golden rings and poles for carrying.
Inside were the tablets of the Ten Commandments,
a gold jar filled with manna,
and Aaron’s staff that had budded.
Scholars estimate it weighed around 150 kilograms,
and they bore it on their shoulders.

Imagine the scene of crossing the Jordan:
about 600,000 men, with children and the elderly,
a total estimated at two to three million.
With herds of livestock, furniture, and personal belongings,
some loaded on carts, others carried on backs or heads,
crossing the river would have taken
more than ten days.

There had never been a case
of the Jordan parting before.
If it were today,
they would have brought swimsuits, life vests, and rescue boats,
divided the Ark into lighter pieces for transport,
wrapped priestly garments in bundles,
dressed casually,
and brought safety personnel along too.

But the priests simply obeyed the Word.
They stood in the middle of the river
day and night for more than ten days,
carrying the 150-kilogram Ark
until every person had crossed.
How exhausting must that have been?
They likely couldn’t even eat!
That was sacrifice, service, the cross, death—
the image of Jesus Christ Himself,
and surely, the sacred calling
that today’s pastors must uphold.

Yet today’s priests
set down the Ark, sit on it,
don swimsuits and life vests,
surround themselves with safety staff,
employ hired hands,
pat their bellies and feast in comfort.
Are they not enjoying leisure
instead of bearing the Ark?

“Woe to you, teachers of the law and Pharisees, you hypocrites! You shut the door of the kingdom of heaven in people’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let those enter who are trying to.”(Matthew 23:13)

More and more churches are shutting their doors.
More believers are walking away.
Scandals cover the sky like a thick cloud.
And petty power struggles explode like broken jars.

Last night, I walked to the coast of Gungpyeong Harbor.
There I imagined a priest standing in the Jordan.
And I repented, asking myself—
Am I not a priest in a swimsuit and life vest?
Then I hoisted the Ark of missions upon my shoulder once more.

https://cafe.daum.net/smallwaterdrop/KU4B/660 
World Mission Center
Rev. Immanuel Peter Kim Ph.D.