제가 해석을 하니 어딘가 이상해서;;
<br>
<br>
1.blazing salvo
<br>
blazing salvo deals 3damage to target creature unless that creature's controller has blazing salvo deal 5 damage to him or her
<br>
<br>
2.deagon arch
<br>
put a multicolored creature card from your hand into play
<br>
<br>
3.sirocco
<br>
target player reveals his or her hand to all players
<br>
for each blue interrupt card that player holds he or she pays
<br>
4life or discards that card
<br>
<br>
4.book burning
<br>
unless a player has book buning deal 6 damage to him or her
<br>
put the top six cards of target player's library into his or her graveyard
<br>
<br>
5.infectious rage
<br>
enchaned creature get +2/-1
<br>
when enchanted creature is put into a graveyard ,choose a creature at random infectious rage can enchant return infectious rage to play enchanting that creature.
<br>
<br>
6.disintegarate
<br>
disintegarate deals X damage to target creature or player. the target cannot regenerate until end of turn. if the target creature receives lethal damage this turn,remove it from the game entirely.
<br>
<br>
이렇게 6개 해석 부탁드립니다^^
<br>
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
첫댓글 1.만약 그 크리쳐의 조종자가 5데미지를 받지 않는다면 blazing salvo는 그 크리쳐에게 3데미지를 준다.
2. 손에 있는 다색의 크리쳐(두가지 이상의 색을 동시에 코스트로 가지는 크리쳐를 말합니다.)를 플레이에 들여온다.
3.이건...저도 자세히는 모르겠습니다...to가 어떤뜻으로 연결되는지 잘;;
4.플레이어가 6데미지를 입지 않는다면 타겟 플레이어의 서고 맨 위 6장을 무덤으로 보낸다.( 앞의 플레이어는 역시 지정한 플레이어겠죠?)
5. +2/-1은 아실테니 밑에것만 해석합니다. 인첸트된 크리쳐가 무덤으로 갈때, 무작위로 크리쳐를 선택하여 infectious rage를 그 크리쳐에게 인첸트 시킨다.(크리쳐는 정말 무작위로 골라야 합니다. 주사위를 굴리든 다른 사람한테 선택하게하든(플레이 하지않는))
6.disintegarate는 X데미지를 타겟 크리쳐나 플레이어에게 준다. 그 타겟은 턴의 끝까지 재생하지 못한다. 만약 타겟 크리쳐가 죽음에 이르는 데미지를 이번턴에 받는다면, 그것을 완전히 게임에서 제거시킨다.
3. 목표 플레이어는 손의 카드를 공개한다. 공개된 블루 인터럽트(인터럽트는 인스턴트와 통합되었습니다)마다, 그 플레이어는 생명점 4를 지불하거나 그 카드를 손에서 버린다.