새 지도부에도 불구하고 예멘 통화 평가절하 지속
https://www.aljazeera.com/economy/2022/6/28/yemeni-currency-devaluation-persists-unaffected-by-new-leaders
새 지도부에도 불구하고 예멘 통화 평가절하 지속
라샤드 알 알리미 대통령은 전쟁으로 피해를 입은 국가 경제를 위한 더 많은 기금을 찾기 위해 걸프 지역을 순회했습니다.
사나의 예멘 중앙은행에서 노동자가 예멘 화폐 더미를 나르고 있다 [파일: Khaled Abdullah/Reuters]
칼리드 알 카리미
2022년 6월 28일에 게시됨2022년 6월 28일
국제적으로 인정받는 예멘 정부와 후티 반군 사이의 휴전은 4월 초부터 예멘이 안정을 되찾는 데 도움이 되었으며, 예멘 전선에서 적대 행위를 상당히 줄였으며 많은 예멘인들이 전쟁이 종식되기를 희망하게 되었습니다. 눈에 보일 수 있습니다.
그러나 예멘의 경제, 특히 통화는 계속해서 어려움을 겪고 있으며 수백만 명의 예멘인을 빈곤에 빠뜨리고 4월 19일에 취임 한 정부의 대통령 리더십 위원회(PLC) 의 능력에 의문을 제기하고 있습니다 .
계속 읽으세요3 항목 목록목록 1/3예멘 휴전에도 불구하고 후티, 소년병 계속 모집목록 2/3두 달이 지났지만 예멘 대통령 위원회는 여전히 어려운 과제에 직면해 있습니다.3개 중 3개 목록예멘 휴전 2개월 연장됐지만 양측은 멀다목록의 끝
당시 예멘 리알은 반가운 반등을 경험했지만 갑작스러운 리얄 반등도 잠시, 다시 한 번 가치가 떨어졌다.
국가의 정부 소유 지역에서 1달러는 모든 환전소에서 사용하는 비공식 환율인 1,100예멘 리알로 교환되며 PLC 바운스 전 수준과 비슷합니다.
사우디아라비아와 아랍에미리트가 예멘 경제를 부양하기 위해 30억 달러를 약속했음에도 불구하고 말이다.
예멘의 경제 연구원인 Wafeeq Saleh는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "국가 통화 평가 절하가 곧 해결될 것 같지 않으며 이 위기는 여러 가지 이유로 지속되고 있습니다"라고 말했습니다.
“새로운 지도부와 [정부가 운영하는] 아덴의 예멘 중앙 은행(CBY-Aden)은 국가의 다양한 은행 활동을 통제하고 모니터링하기 위해 더 엄격한 재정 및 통화 조치를 도입해야 합니다. 그들이 한 일은 현지 통화의 가치를 되살리기에 충분하지 않았습니다.”라고 Saleh가 말했습니다.
후티가 통제하는 Sanaa에서 CBY 지점과 별도로 운영되는 CBY-Aden이 통화 평가절하에 대응하기 위한 지침과 새로운 절차를 발표했음에도 불구하고 리알은 외화 대비 가치가 계속 하락했습니다.
살레는 "은행 산업은 여전히 암시장과 투기꾼의 지배 아래 있으며, 특히 막대한 현지 통화를 보유한 대부분의 환전 회사가 CBY-Aden의 통제를 벗어나 운영되기 때문"이라고 말했습니다.
이란이 지원하는 후티와 예멘 정부 사이 의 내전 은 2015년 3월 사우디가 주도하는 군사 개입 이전에 후티가 사나를 점령하면서 2014년에 발발했습니다. 그 이후로 수십만 명이 내전으로 사망했습니다.
Sign up for Al JazeeraWeekly Newsletter
The latest news from around the world.Timely. Accurate. Fair.
Sign up
By signing up, you agree to our Privacy Policy
경제 측면에서 인플레이션, 실업, 수출 감소 및 통화 가치 하락이 지속되는 문제였습니다.
2019년부터 사나의 후티 당국 은 예멘 정부에서 발행한 새 지폐의 사용과 유통을 금지 했습니다.
이 결정은 다양한 통화 가치를 촉발했습니다. 1달러는 정부가 운영하는 지역에서 약 1,100예멘 리알과 동일하지만 현재 후티가 소유한 지역에서는 557예멘 리알과 교환되고 있습니다.
경화 부족
예멘의 상인과 회사는 소비재, 연료 또는 기타 상품 의 90%를 수입 하는 식품을 수입하기 위해 미국 달러와 같은 외화를 요구합니다 .
사우디아라비아와 UAE로부터 30억 달러의 보증금은 CBY-Aden에 경화를 공급하기 위한 것이었습니다.
그러나 금액은 아직 CBY에 도달하지 않았습니다.
살레는 “사우디아라비아와 UAE가 4월에 약속한 재정 지원이 CBY의 계좌에 들어오지 않았다”고 말했다. "이것이 예멘 리알이 PLC 이후 회복을 잃은 또 다른 이유입니다."
Aden에 있는 사설 거래소의 회계사인 Abdulrahman Ali는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 여전히 시장에 외화 부족이 존재하며 새로운 정치 지도부가 상황이 좋아질 것이라는 것을 반드시 나타내지는 않는다고 말했습니다.
알리는 “새로운 리더십을 갖게 되어 기쁘다. 그러나 중요한 것은 이 비참한 경제 상황에서 국가를 구할 수 있는 비전과 전략입니다.”
Ali에 따르면 통화 평가절하에 기여하는 또 다른 요인은 많은 예멘인들이 예멘 리알화 평가절하를 막기 위해 외화로 저축을 하는 것을 선호하기 때문입니다.
환율 하락 반전
예멘 정부의 새 지도부는 국가가 직면한 엄청난 경제적 도전을 인식하고 있으며 이제 더 많은 지역적 지원을 얻으려고 노력하고 있음을 나타냈습니다.
6월 6일 PLC의 수장인 Rashad al-Alimi는 경제 문제를 안고 쿠웨이트, 바레인, 이집트, 카타르를 공식 방문하기 시작했습니다. 그러나 가시적인 성과는 아직 부족하다.
경제 평론가이자 편집자인 마제드 알 다리(Majed al-Daari)는 "PLC의 해외 방문은 지금까지 예멘의 은행 분야에 긍정적인 영향을 미치지 않았으며, 이번 순방 동안 CBY에 대한 재정 지원 약속은 발표되지 않았다"고 말했다. Moragboon Press 뉴스 사이트의 책임자. "실행 없는 서약은 예멘 리알을 되살릴 수 없습니다."
정치 경제적 불안정이 계속되는 가운데 경제학자들은 전쟁의 결과 영향을 받은 석유 및 가스 수출을 시작하는 등 예멘 통화의 하락을 역전시키는 데 도움이 될 수 있다고 믿는 몇 가지 조치를 분명히 했습니다.
“정부는 외화 수입을 창출하기 위해 자원, 특히 석유와 가스를 활성화해야 할 것입니다. 또한 정부의 외화 지출을 줄여야 합니다. 예를 들어, 모든 예멘 공무원의 급여는 달러가 아닌 예멘 리알로 지급되어야 합니다.”라고 Saleh가 설명했습니다.
2021년 말, CBY-Aden은 수입업자와 상업 회사에 경화를 제공함으로써 예멘 리알의 추가 하락을 방지하기 위한 조치인 주간 미국 달러 경매를 시작했습니다. 그러나 채택된 메커니즘은 통화 가치를 되살리거나 하락을 멈추지 않았습니다.
예멘의 비영리 연구 센터인 연구 경제 미디어 센터(Studies and Economic Media Center) 의 최근 보고서 에 따르면 CBY-Aden의 경매 방식 외화 판매 메커니즘은 리알화 평가절하 위기에 대한 지속 가능한 해결책이 될 수 없습니다.
보고서는 “영구적인 현금 공급원이 필요하며 이는 석유 생산과 경매를 계속할 수 있도록 최대 용량으로 수출해야만 달성할 수 있다”고 말했다.
예멘 민간인의 경우, 예멘 리알화의 지속적인 평가절하는 전쟁과 예멘의 정치적 지도력에 대한 불만을 증폭시켰습니다.
“나에게 리알의 꾸준한 하락은 가격 인상이 분명히 있다는 것을 의미합니다. 이것은 삶을 더 어렵게 만듭니다.”라고 Aden의 택시 운전사인 Fahd Ahmed는 Al Jazeera에 말했습니다. “4월에 PLC가 결성되고 이후 미국 달러가 우리 통화에 대해 하락한 것은 우리를 긍정적으로 만들었습니다. 이제 경제 개선에 대한 우리의 희망은 사라졌습니다.”
출처 : 알자지라