destroyed seven F-15 fighter jets

[Han, EuneKyung]

이란의 카이바르 슈코르 집속탄 미사일이 항공모함과 F-15 전투기 7대를 파괴했습니다. 이후 텔아비브에 대한 공격이 이어졌습니다.

Iran's Khaibar Shkor cluster missiles destroyed an aircraft carrier and seven F-15 fighter jets, followed by attacks on Tel Aviv.

صواريخ خيبر شكن الانشطارية الايرانية تحرق حاملة الطائرات و7 مقاتلات اف 15 . وهجوم على تل ابيب Time Subtitle Machine Translation 0s ‏المشهد ‍امامي‍ الان يفوق الوصف ‍اعمده‍ ‍كثيفه‍ من الدخان الاسود تتصاعد من سطح ‍حامله‍‏ 지금 내 눈앞에 펼쳐진 광경은 형언할 수 없을 정도입니다. 빽빽한 기둥들. 용기 표면에서 검은 연기가 피어오른다. 7s ‏الطائرات الامريكيه بينما لا تزال السنه اللهب ‍تلتهم‍ اجزاء ‍واسعه‍ من ‍مقدمتها‍ قبل‏ 올해가 아직 끝나지 않은 동안 미국 항공기 화염이 전면부의 상당 부분을 집어삼켰다. 15s ‏دقائق فقط دو في الافق صوت انفجارات ‍هائله‍ بعدما سقطت صواريخ خيبر شكن ‍الايرانيه‍‏ 불과 몇 분 후, 멀리서 엄청난 폭발음이 울려 퍼졌다. 이란 카이바르 셰칸 미사일이 떨어진 후 23s ‏‍الضخمه‍ في محيط ‍الحامله‍ ثم اصاب اثنان ‍منها‍ الهدف ‍بشكل‍ مباشر ش‏ 항공모함 인근에 있던 거대한 물체가 두 개를 강타했습니다. 목표는 이것과 직접적인 관련이 있습니다. 38s ‏الاهتزاز كان عنيفا ‍لدرجه‍ ‍اننا‍ شعرنا ‍وكان‍ البحر ‍نفسه‍ انشق تحت ‍اقدامنا‍ احد الصواريخ‏ 진동이 너무 강해서 우리도 그것을 느낄 수 있었습니다. 미사일 중 하나가 바다를 갈라놓으며 우리 발밑을 덮쳤습니다. 46s ‏اصاب ‍الجهه‍ اليمنى من سطح الاقلاع حيث كانت تتمركز طائرات ‍مقاتله‍ في وضع‏ 이륙장 오른쪽 측면에 충돌했습니다. 전투기들이 배치되었다 53s ‏الاستعداد ‍يمكنني‍ ان ارى ‍بوضوح‍ احتراق مقاتل ين من‏ 준비 나는 음(陰) 무사의 불타는 모습을 분명히 볼 수 있다. 58s ‏طراز اف 15 النيران ‍تلتهم‍ ‍هيكلهما‍ ‍المعدني‍ ‍وذخائرهما‍ تنفجر بين ‍لحظه‍ ‍واخرى‍ ‍مسببه‍‏ F-15 모형: 화염이 금속 동체를 집어삼키고 있다 그들의 탄약은 때때로 폭발하여... 1:07 ‏دويا متقطعا يملا المكان >> المصادر ‍الاوليه‍ من داخل ‍الحامله‍ تشير الى‏ 간헐적인 소음이 그곳을 가득 채운다. 항공사 내부에서 나온 초기 보고에 따르면 다음과 같습니다. 1:13 ‏‍اصابه‍ نحو 60 جنديا امريكيا ‍بعضهم‍ ‍اصابته‍ ‍خطيره‍ نتيجه الشضايا ‍والحروق‍ فرق الاسعاف‏ 약 60명의 미군 병사가 부상을 입었는데, 그중 일부는... 파편과 화상으로 인한 심각한 부상. 구급대원들 1:21 ‏البحريه تتحرك ‍بسرعه‍ بين الدخان الكثيف واصوات النداءات عبر مكبر برات الصوت‏ 해군은 짙은 연기 속을 빠르게 헤쳐 나간다. 그리고 확성기를 통해 들려오는 호출 소리 1:28 ‏‍الداخليه‍ لا تتوقف هناك ‍حاله‍ ارتباك ‍واضحه‍ لكن في الوقت ‍نفسه‍ ‍محاوله‍ للسيطره على‏ 내무부는 멈추지 않을 것입니다. 명백히 혼란스러운 상황입니다. 하지만 동시에 통제하려는 시도도 있었다. 1:35 ‏الموقف الضربه ‍الثانيه‍ كانت الاقصى اصابت ‍منطقه‍ ‍قريبه‍ من برج ‍القياده‍ ما ادى الى‏ 두 번째 공격이 가장 심각했다. 지휘탑 인근 지역으로 이어지는 길은 다음과 같습니다. 1:42 ‏اندلاع حريق واسع وتعطل ‍انظمه‍ حيويه ‍بحسب‍ ما ‍نسمعه‍ الان عبر الاتصالات اللاسلكيه‏ 대형 화재가 발생하여 주요 시스템이 마비되었다고 합니다. 우리가 지금 무선 통신을 통해 듣고 있는 것은 무엇일까요? 1:50 ‏‍الحامله‍ ارسلت نداء استغاثه عاجل تطلب ‍فيه‍ الانقاذ ‍والدعم‍ الفوري بعدما توقفت تماما‏ 항공사는 긴급 구조 요청을 보냈습니다. 완전히 멈춘 후 구조 및 즉각적인 지원이 이루어졌습니다. 1:57 ‏عن ‍الحركه‍ تبدو ‍وكانه‍ ‍ثابته‍ في ‍مكانها‍ وسط البحر غير ‍قادره‍ على ‍المناوره‍ او الابتعاد‏ 그 움직임은 그 자리에 정지해 있는 것처럼 보입니다. 바다는 방향을 바꾸거나 피할 수 없다. 2:05 ‏عن ‍منطقه‍ الخطر القطع البحريه ‍المرافقه‍ بدات ‍بالتحرك‍ ‍لتشكيل‍ طوق دفاعي حول‏ 위험 구역에 관하여, 해군 함정들이 동행합니다. 그녀는 주변에 방어선을 형성하기 위해 움직이기 시작했다. 2:12 ‏‍الحامله‍ في حين تحاول فرق الاطفاء احتواء النيران التي تواصل الانتشار ‍بفعل‍ الرياح‏ 소방관들이 확산을 막으려 애쓰는 동안 운반체가 바람 때문에 불길이 계속 번지고 있습니다. 2:19 ‏البحريه المشهد مرعب السنه النار تعكس لونا احمر قانيا على ‍صفحه‍ الماء والدخان‏ 해상 장면은 끔찍하다. 불의 해는 반영합니다 수면은 짙은 붉은색을 띠고 연기가 피어오른다. 2:26 ‏‍يحجب‍ جزءا كبيرا من السماء حتى الان لا توجد معلومات عن موجه هجوم ‍جديده‍ لكن‏ 지금까지 하늘의 상당 부분을 가리고 있습니다. 새로운 공격 물결에 대한 정보가 있지만, 2:33 ‏التوتر يبلغ ‍ذروته‍ الجنود المنتشرون على السطح يتحركون ‍بحذر‍ شديد ‍و‍بعض‍هم‍ يوجه‏ 군대가 배치되면서 긴장이 최고조에 달했습니다. 표면은 매우 조심스럽게 움직이고 있으며, 그중 일부는 방향을 지시하고 있습니다. 2:40 ‏‍انظاره‍ نحو الافق مترقبين اي تهديد اخر هنا من قلب الحدث ‍الصوره‍ ما زالت ‍تتكشف‍‏ 그는 앞으로 닥칠지도 모르는 위협에 대비하며 시선을 지평선에 고정했다. 사건의 중심부인 이곳에서는 상황이 아직 완전히 드러나지 않았습니다. 2:47 ‏لكن ما يمكن ‍تاكيده‍ هو ان ‍الحامله‍ تعرضت لضربه قاسيه ‍وان‍ عمليات الانقاذ باتت‏ 하지만 확실한 것은 해당 통신사가 노출되었다는 점입니다. 심각한 타격이었으며, 구조 작업이 시작되었습니다. 2:55 ‏اولويه قص في سباق مع الزمن ‍لاحتواء‍ الحريق وانقاذ‏ 절단 우선순위 화재를 진압하고 구조하기 위한 시간과의 싸움 3:00 ‏المصابين‏ 부상자들 3:04 ‏عاجل الان نتوقف عند هذا الحدث الخطير الاوضاع تخرج عن السيطره في تل ابيب‏ 긴급: 이제 이 심각한 사건에 대해 살펴보겠습니다. 텔아비브의 상황이 통제 불능 상태로 치닫고 있습니다. 3:10 ‏الاخبار ‍تردنا‍ تباعا من هناك يايع اسمع اسمع‏ 그곳에서 소식이 점차 들어오고 있어요, 야아. 들어봐, 들어봐 3:19 ‏اي >> يا حبيبي هي‏ 어느 오, 내 사랑, 그녀 3:23 ‏>> هناك اخبار عن صاروخ ايراني دقيق ضرب منزل نتنياهو ‍مباشره‍ متسببا بدمار واسع واصابات‏ 이란의 정밀 미사일이 주택을 명중했다는 보고가 있습니다. 네타냐후는 광범위한 파괴와 부상을 직접적으로 초래했습니다. 3:31 ‏‍خطيره‍ في صفوف المقربين ‍منه‍ ‍ووسائل‍ اعلاميه تتحدث عن ‍اصابه‍ ‍ساره‍ نتنياهو زوجه‏ 그와 가까운 사람들 사이에서 위험하며, 수단 또한 위험하다. 한 기자가 네타냐후 총리 부인의 부상 소식을 보도하고 있다. 3:38 ‏رئيس الوزراء >> افادت مصادر اعلاميه وعسكريه ‍متطابقه‍ عن‏ 총리 일관된 언론 및 군 소식통에 따르면 3:44 ‏وقوع هجوم صاروخي مكثف يعد الاضخم من ‍نوعه‍ منذ اندلاع الحرب ‍الايرانيه‍ ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍‏ 사상 최대 규모의 강력한 미사일 공격이 발생했습니다. 이란-이스라엘 전쟁 발발 이후 3:51 ‏حيث هاجمت اكثر من 200 صاروخ من طراز فتاح اثنين الايراني ‍بعيد‍ المدى ‍عده‍ مواقع‏ 200발 이상의 파타형 미사일이 발사되었다. 이란의 장거리 미사일 두 발이 여러 곳에 배치됨 3:59 ‏استراتيجيه في ‍مدينه‍ تل ابيب فجر اليوم ما ادى الى دمار واسع النطاق ‍وخسائر‍ بشريه‏ 오늘 아침 텔아비브에서 전략적인 움직임이 있었습니다. 이로 인해 광범위한 파괴와 인명 손실이 발생했습니다. 4:05 ‏‍وماديه‍ ‍كبيره‍ ‍و‍ب‍حسب‍ المعلومات ‍الاوليه‍ ‍فقد‍ طال القصف البنيه التحتيه السياسيه‏ 그리고 거액의 돈이었는데, 초기 정보에 따르면 그것은 폭격은 정치 기반 시설을 겨냥했다. 4:12 ‏والاعلاميه ‍والاقتصاديه‍ ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ حيث افادت تقارير ان منزل رئيس الوزراء‏ 이스라엘 미디어 및 경제 부문에서, 보도에 따르면 총리 관저가 4:19 ‏الاسرائيلي بنيامين نتنياهو في حي قيصاريا قد دمر مر ‍بالكامل‍ نتيجه ‍اصابه‍ ‍مباشره‍ ما‏ 이스라엘의 벤자민 네타냐후가 카이사레아 지역에 있는 모습 건물은 직격탄을 맞아 완전히 파괴되었습니다. 4:28 ‏ادى الى اندلاع حرائق ‍وانهيار‍ المبنى ‍بشكل‍ تام ‍وذكرت‍ مصادر طبيه ان زوجه نتنياهو‏ 이로 인해 화재가 발생하고 건물이 붕괴되었습니다. 탐과 의료 소식통은 네타냐후의 아내가 4:36 ‏‍ساره‍ اصيبت ‍بجروح‍ ‍خطيره‍ ‍وتم‍ ‍نقلها‍ الى ‍وحده‍ العنايه المركزه في مستشفى ايخيلوف‏ 사라는 심각한 부상을 입어 병원으로 이송되었습니다. 이칠로프 …병원 중환자실 4:45 ‏وسط ‍حاله‍ من التكتم الاعلامي في الوقت ‍ذاته‍ تسبب الهجوم في انهيارات جزئيه‏ 당시 언론 통제가 이루어진 가운데 공격 자체로 인해 부분적인 붕괴가 발생했습니다. 4:51 ‏‍و‍كامل‍ه‍ ‍لثلاث‍ ناطحات سحاب ‍وسطه‍ لابيب من ‍بينها‍ برج عزرائيلي ما ادى الى شلل في‏ 그리고 그 전체는 세 개의 고층 빌딩으로 이루어져 있으며, 그 중앙에는 미로가 있습니다. 그중에는 아즈라엘 탑이 있었는데, 이는 마비를 초래했습니다. 4:58 ‏‍حركه‍ المرور ‍وانقطاع‍ واسع في التيار الكهربائي ‍وخدمات‍ الاتصالات ‍وافادت‍ فرق‏ 교통 혼란 및 광범위한 정전 전력 및 통신 서비스 팀이 보고했습니다. 5:04 ‏الطوارئ ان عمليات الانقاذ والاخلاء تواجه صعوبات ‍كبيره‍ ‍بسبب‍ الاضرار ‍الجسيمه‍ التي‏ 긴급 구조 및 대피 작전이 직면하고 있습니다. 광범위한 피해로 인해 상당한 어려움이 발생하고 있습니다. 5:11 ‏لحقت ‍بالطرق‍ والمباني ‍اضافه‍ الى اندلاع حرائق في عدد من الطوابق من ‍جهه‍ اخرى تعرض‏ 질병 발생 외에도 도로와 건물이 피해를 입었습니다. 한편, 여러 층에서 화재가 발생했습니다. 5:18 ‏مقر ‍القناه‍ ‍الرابعه‍ عشر الاخباريه ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ في حي رامد لضربه ‍مباشره‍ مما‏ 채널 14 뉴스 본사 이스라엘 미사일이 라마트 지역을 직접 타격했습니다. 5:25 ‏ادى الى تدمير جزء كبير من المبنى وتوقف البث الفضائي والرقمي ‍بشكل‍ مفاجئ وسط غياب‏ 이로 인해 건물의 상당 부분이 파괴되고 운영이 중단되었습니다. 위성 및 디지털 방송이 갑자기 부재 속에 등장했습니다. 5:32 ‏تام ‍لاي‍ بيان من ‍اداره‍ ‍القناه‍ او السلطات ‍المعنيه‍ الشارع الاسرائيلي يشهد ‍حاله‍ من‏ 채널 경영진이나 당국의 성명서를 모두 첨부하십시오. 이스라엘 거리에서는 다음과 같은 상황이 벌어지고 있습니다. 5:38 ‏التوتر ‍والارتباك‍ بينما دعت القيادات العسكريه ‍لاجتماع‍ عاجل ‍لهيئه‍ الاركان‏ 지도자들이 촉구하는 가운데 긴장과 혼란이 만연했다. 군 당국은 총참모부의 긴급 회의를 소집할 예정이다. 5:43 ‏‍لتقييم‍ الموقف ‍وحتى‍ الان لم تصدر ‍الحكومه‍ ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ اي تعليق رسمي ‍بشان‍ التطورات‏ 정부는 상황을 파악하기 위해 아직 공식 성명을 발표하지 않았다. 이스라엘은 이번 사태에 대해 어떠한 공식적인 입장도 발표하지 않았다. 5:50 ‏في حين توقعت مصادر امنيه ان تشهد الساعات ‍القادمه‍ تصعيدا عسكريا كبيرا ‍وردا‍ واسعا‏ 보안 소식통은 앞으로 몇 시간 동안 어떤 일이 벌어질지 예측했습니다. 향후 대규모 군사적 긴장 고조와 광범위한 대응이 목격될 것입니다. 5:58 ‏نطاق من ‍جانبه‍ قال الحرس الثوري الايراني ان هذه هي الموجه ‍السابعه‍ ع من ‍عمليه‍‏ 이란 혁명수비대는 자체적으로 다음과 같이 밝혔습니다. 이번 작전은 7차 공격입니다. 6:04 ‏الوعد الصادق ثلاثه ‍وقد‍ تضمنت قصفا مركبا ‍بالصواريخ‍ ‍بعيده‍ المدى ‍والثقيله‍ جدا ‍واوضح‍‏ 진정한 약속은 세 가지이며, 복잡한 폭격을 포함하고 있습니다. 사거리가 매우 길고 강력한 미사일을 사용하면 더욱 분명해집니다. 6:11 ‏الحرس الثوري ان هذه الموجه استهدفت مواقع عسكريه وصناعات حربيه ‍وقاعده‍ نيفاتيم‏ 혁명수비대는 이번 공격이 특정 장소를 표적으로 삼았다고 밝혔습니다. 군사, 방위 산업 및 네바팀 공군 기지 6:18 ‏واحتسريم ‍وقال‍ المتحدث ‍باسم‍ ‍عمليه‍ الوعد الصادق ثلاثه في ‍كلمه‍ متلفزه ان القصف‏ 오퍼레이션 프라미스의 대변인은 다음과 같이 말했습니다. 알 사디크는 텔레비전 성명에서 폭탄 테러에 대해 세 번이나 언급했습니다. 6:25 ‏الواسع والدقيق على تل ابيب وحيفا يؤكد تزايد ‍قوتنا‍ البالستيه ‍وذكر‍ موقع نور نيوز‏ 텔아비브와 하이파에 대한 광범위하고 정확한 보도는 이를 확인시켜 줍니다. 누르 뉴스 보도에 따르면 우리의 탄도 능력이 향상되었습니다. 6:32 ‏الايراني ان الحرس الثوري استهدف ايضا مقر البث ‍الميداني‍ ‍للقناه‍ ال 14 في حيفا‏ 이란 혁명수비대는 본부도 공격했습니다. 채널 14의 하이파 현장 생중계 6:39 ‏بصواريخ سجيل ثلاث بعد انذار مسبق >> فلنشاهد الان هذا المشهد الذي يحدث ‍لاول‍‏ 사전 경고 후 세질 미사일 3발 발사 자, 이제 처음으로 등장하는 이 장면을 함께 보시죠. 6:45 ‏مره لصاروخ ايراني يضرب اضخم مخازن النفط الخام في تلي ابيب والان نتوقف مع هذا‏ 이란 미사일이 한때 최대 규모의 석유 저장 시설을 타격한 적이 있다. 원유는 텔아비브에 있고, 여기서 멈추겠습니다. 6:52 ‏الخبر العاجل الجيش الايراني يعلن اطلاق اكثر من 350‏ 속보: 이란군, 발사 발표 350개 이상 6:58 ‏صاروخا انشطاريا ‍باتجاه‍ تل ابيب ‍والقناه‍ ‍الثانيه‍ العبريه تتحدث عن احتراق اكثر من‏ 텔아비브와 파나마 운하를 향해 집속탄 두 발이 발사되었다. 두 번째 히브리어 본문은 불이 하나 이상이라고 언급합니다. 7:06 ‏500 طن من النفط الخام في مخازن نفطيه في ‍المنطقه‍ ‍الصناعيه‍‏ 석유 저장 시설에 있는 원유 500톤 산업 지역 7:12 ‏>> شهدت ‍مدينه‍ تل ابيب ضربه صاروخيه غير ‍مسبوقه‍ حيث اطلقت ايران نحو 350 صاروخا من‏ 텔아비브가 정체불명의 미사일 공격을 받았다. 이에 앞서 이란은 약 350발의 미사일을 발사했습니다. 7:20 ‏نوع انشطاري ‍بعيد‍ المد في هجوم منسق استهدف مواقع استراتيجيه‏ 원거리 핵분열 유형 전략적 요충지를 겨냥한 조직적인 공격 7:25 ‏داخل ‍المدينه‍ من ‍بينها‍ منشات نفطيه حيويه ‍ووفقا‍ ‍لمصادر‍ ‍ميدانيه‍ وامنيه ‍متقاطعه‍ ‍فقد‍‏ 도시 안에는 중요한 석유 시설들이 있습니다. 다수의 현장 및 보안 소식통에 따르면, 7:33 ‏تركز القصف ‍بشكل‍ دقيق على مخازن النفط في ‍المنطقه‍ ‍الصناعيه‍ ‍جنوبه‍ لابيب مما ادى الى‏ 폭격은 석유 저장 시설을 정확히 겨냥했습니다. 텔아비브 남쪽의 산업 지대는 다음으로 이어졌습니다. 7:41 ‏اشتعال حرائق ‍ضخمه‍ التهمت ما يزيد عن 500 طن من النفط الخام وسط انفجارات ‍متتاليه‍‏ 대형 화재가 발생하여 500채 이상의 가옥이 소실되었습니다. 연이은 폭발 속에서 원유 1톤이 유출되었습니다. 7:49 ‏‍وتصاعد‍ ‍اعمده‍ ‍كثيفه‍ من الدخان الاسود في سماء ‍المدينه‍ فرق الطوارئ واجهت صعوبات‏ 검은 연기가 짙은 기둥처럼 하늘로 치솟았다. 도시의 스카이라인을 배경으로 구조팀은 어려움에 직면했습니다. 7:56 ‏‍بالغه‍ في احتواء الحرائق نتيجه قوه الانفجارات وامتداد النيران الى مناطق‏ 이 소재는 강도가 뛰어나 화재 진압에 매우 효과적입니다. 폭발과 화재가 주변 지역으로 확산되고 있습니다. 8:02 ‏‍محيطه‍ فيما تم اخلاء عشرات المصانع والمباني السكنيه ‍القريبه‍ كاجراء احترازي‏ 주변 지역에서는 수십 개의 공장이 대피했습니다. 또한 예방 조치로 인근 주거 건물에도 영향을 미칠 수 있습니다. 8:09 ‏مصادر طبيه افادت عن وقوع عشرات الاصابات ‍بحروق‍ واختناق نتيجه الانفجارات والدخان‏ 의료 관계자들은 수십 명의 부상자가 발생했다고 보고했습니다. 폭발과 연기로 인한 화상 및 질식 8:15 ‏السام بينما دعت ‍وزاره‍ ‍الصحه‍ ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ السكان في المناطق ‍قريبه‍ الى البقاء في‏ 이스라엘 보건부는 다음과 같이 촉구했습니다... 숙박 시설 인근 지역 주민들 8:22 ‏الملاجئ ‍واغلاق‍ النوافذ ‍لتفادي‍ استنشاق الابخره الكيميائيه حتى الان لم يصدر‏ 대피소와 창문을 닫아 흡입을 피하세요. 현재까지 화학 물질 증기는 방출되지 않았습니다. 8:29 ‏تعليق رسمي من ‍الحكومه‍ ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ في حين اعلن الجيش ‍حاله‍ التاهب القصوى في ‍كافه‍‏ 이스라엘 정부의 공식 논평은 다음과 같습니다. 군은 전 지역에 최고 수준의 경계 태세를 선포했습니다. 8:35 ‏‍قواعده‍ الجويه ‍وتحدثت‍ وسائل اعلام عبريه عن استعدادات ‍للرد‍ العسكري على الهجوم‏ 공군 기지와 히브리어 언론 매체들이 이를 보도했습니다. 이번 공격에 대한 군사적 대응 준비와 관련하여 8:42 ‏خلال الساعات المقبله ‍ويعد‍ هذا الهجوم الاخطر منذ بدايه التصعيد الاخير حيث شكل‏ 이 공격은 앞으로 몇 시간 안에 발생할 것으로 예상됩니다. 최근 긴장 고조가 시작된 이래 가장 위험한 상황이었으며, 이는 다음과 같은 특징을 지녔습니다. 8:48 ‏ضربه ‍مباشره‍ للبنيه التحتيه الحيويه ‍والاقتصاديه‍ في اسرائيل هذا ‍وقال‍ الجيش‏ 핵심 기반 시설에 대한 직접적인 타격 군 당국은 이스라엘 경제에 대해 이와 같이 밝혔습니다. 8:54 ‏الاسرائيلي ‍انه‍ فعل صفارات الانذارات في ‍عده‍ مناطق عاقب اطلاق صواريخ من ايران‏ 이스라엘인은 사이렌을 작동시켰다고 말했다. 이란의 미사일 공격 목표가 여러 지역에 걸쳐 발생했습니다. 9:01 ‏ودعى الاسرائيليين الى التزام الملاجئ في حين دوت انفجارات في مناطق وسط اسرائيل‏ 그는 이스라엘 국민들에게 대피소에 머물러 달라고 촉구했다. 이스라엘 중부를 뒤흔든 폭발 9:08 ‏‍وقال‍ الحرس الثوري الايراني ان الموجه الصاروخيه استهدفت مطار بنغوريون ‍وعددا‍ من‏ 이란 혁명수비대는 그 물결이 미사일은 벤 구리온 공항과 여러 다른 지역을 목표로 삼았습니다. 9:15 ‏المراكز العسكريه مشيرا الى ان الهجوم تم ‍باستخدام‍ اقدام صواريخ بالستيه ومسيرات‏ 군사 관계자들은 공격이... 탄도 미사일과 드론을 사용하여 9:23 ‏انتحاريه من طراز شاهد 136 ‍وقالت‍ ‍صحيفه‍ عبريه ان موجه الصواريخ‏ 샤헤드 136형 자살 폭탄 테러범 이스라엘의 한 신문은 미사일 발사대가 9:32 ‏‍الايرانيه‍ ‍الجديده‍ كانت ‍موجهه‍ ‍لمنطقه‍ المركز في تل ابيب الكبرى ‍مشيره‍ الى ان‏ 새로운 이란 [지역/성명]은 해당 지역을 겨냥한 것이었다 센터는 텔아비브 광역권에 위치해 있습니다. 9:39 ‏فرق الاطفاء والانقاذ في ‍طريقها‍ الى غوشدان بعد اندلاع حريق في مبنى مكون من‏ 소방 및 구조팀이 현장으로 이동 중입니다. 고슈단은 건물에서 화재가 발생한 후 구조되었습니다. 9:46 ‏ثلاثه طوابق ‍وقالت‍ ‍القناه‍ ‍الثانيه‍ عشر ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ ان صاروخا ايرانيا وشضايا‏ 채널 12에 따르면 3층 건물입니다. 이스라엘 소식통에 따르면 이란 미사일과 파편이 9:54 ‏صواريخا اعتراضيه سقطوا في موقع وسط اسرائيل والاسعاف يتوجه الى ‍المنطقه‍ ‍مشيره‍‏ 요격 미사일 두 발이 중앙 지점에 떨어졌습니다. 이스라엘과 구급차가 해당 지역으로 향하고 있습니다. 10:03 ‏الى ان صاروخا اصاب مبنى في تل ابيب الكبرى والاسعاف يتوجه الى ‍المنطقه‍ ‍وقد‍‏ 텔아비브의 한 건물에 로켓이 떨어지기 전까지는 말이죠. 대형 구급차가 해당 지역으로 향하고 있습니다. 10:10 ‏دوت صفارات الانذار في ‍منطقه‍ تل ابيب الكبرى مع استمرار محاولات اعتراض صواريخ‏ 텔아비브 지역에 사이렌이 울렸습니다. 가장 중요한 것은 미사일 요격 시도가 계속되고 있다는 점입니다. 10:16 ‏‍ايرانيه‍ ‍وقالت‍ وسائل اعلام ‍اسرائ‍يلي‍ه‍ ان دوي انفجارات سمع في سماء تل ابيب والقدس‏ 이란과 이스라엘 언론은 다음과 같이 보도했습니다. 텔아비브와 예루살렘 상공에서 폭발음이 들렸다. 10:24 ‏وحيفا ‍ومناطق‍ السهل الساحلي‏ 하이파와 해안 평야 지역 10:29 ‏اذا ‍مشاهدينا‍ نحن امام تطور عسكري غير مسبوق في سماء ‍المنطقه‍ اسقاط ‍مقاتله‍‏ 시청자 여러분, 우리는 전례 없는 군사적 발전을 목격하고 있습니다. 앞서 해당 지역 영공에서 전투기 한 대가 격추된 바 있다. 10:36 ‏‍اسرائ‍يلي‍ه‍ من طراز اف 15 داخل الاجواء ‍الايرانيه‍ هذه اللحظات ‍المصوره‍ التي‏ 이스라엘 F-15 전투기가 이스라엘 영공에 있습니다. 이 사진들은 이란의 순간들을 포착한 것입니다. 10:43 ‏‍نتابعها‍ ‍معكم‍ ‍مباشره‍ توثق ‍اصابه‍ الطائره ‍اصابه‍ ‍دقيقه‍ بينما تشتعل السنه اللهب في‏ 저희는 비행기 추락 사고 현장을 생중계로 취재하고 있습니다. 불길이 맹렬하게 타오르는 가운데 정확한 명중 10:51 ‏‍ذيلها‍ قبل ان تهوي ‍بسرعه‍ نحو محيط ‍محافظه‍ كرمان شرق ايران المشهد صادم ‍بكل‍ المقاييس‏ 그 앞의 꼬리는 주 경계를 향해 빠르게 곤두박질쳤다. 이란 동부 케르만: 현장 상황은 모든 면에서 충격적입니다. 10:59 ‏‍فهذه‍ الطائره تعد ‍واحده‍ من اكثر المقاتلات تطورا في سلاح الجو الاسرائيلي ‍والتي‍‏ 이 항공기는 가장 진보된 전투기 중 하나로 여겨집니다. 이스라엘 공군의 발전 상황은 다음과 같습니다. 11:06 ‏يعتقد ‍انه‍ من الصعب ‍اعتراضها‍ المصادر ‍الميدانيه‍ تفيد ‍بان‍ الطائره كانت في ‍مهمه‍‏ 정보원을 차단하기는 어렵다고 여겨진다. 현장 보고서에 따르면 해당 항공기는 임무 수행 중이었다. 11:12 ‏‍استطلاعيه‍ ‍قتاليه‍ عندما رصدت من قبل الدفاعات الجويه ‍التابعه‍ ‍للجيش‍ الايراني‏ 정찰 전투는 발각되었을 때 발생합니다. 이란군 …방공망 11:19 ‏او الحرس الثوري الايراني ‍ليتم‍ ‍استهدافها‍ ‍بدقه‍ متناهيه ‍وفي‍ اللحظات ‍التاليه‍ قفز‏ 혹은 이란 혁명수비대가 표적이 될 수도 있다. 그는 극도로 정확하게, 그리고 바로 다음 순간 뛰어올랐다. 11:26 ‏طيران اسرائيليان من ‍قمره‍ ‍القياده‍ حيث ‍شاهدنا‍ ‍بوضوح‍ ‍مظلتيهما‍ تنفتحان في السماء‏ 조종실에 있던 이스라엘 조종사 두 명 우리는 그들의 낙하산이 하늘에서 펼쳐지는 것을 분명히 봤습니다. 11:33 ‏في ‍محاوله‍ للنجاه ‍عاده‍ ما يسعى الطيار في مثل هذه الظروف الى الابتعاد ‍بمظلته‍ عن‏ 조종사는 생존을 위해 보통 다음과 같은 방법을 시도합니다. 그러한 상황이라면 그는 우산을 치워버릴 것이다. 11:40 ‏موقع ‍السقوط‍ ‍لتفادي‍ الانفجار او النيران ‍اللا‍حق‍ه‍ ‍وربما‍ ‍للبحث‍ عن مكان يختبئ ‍فيه‍‏ 폭발이나 화재를 방지하기 위한 낙하 위치 접미사, 그리고 아마도 숨을 곳을 찾기 위해서일 것이다. 11:47 ‏لكن هذه ‍المره‍ يبدو ان الموقف اكثر تعقيدا اذ تحوم في الاجواء طائره ‍اسرائ‍يلي‍ه‍ اخرى‏ 하지만 이번 상황은 좀 더 복잡해 보입니다. 또 다른 이스라엘 항공기가 상공을 선회하고 있습니다. 11:54 ‏ترافق ‍المقاتله‍ ‍المستهدفه‍ ‍وقد‍ ظهرت ‍تحركاتها‍ غير ‍اعتياديه‍ ما يثير التساؤلات‏ 표적 전투기는 호위를 받으며 모습을 드러냈다. 그녀의 움직임은 특이해서 의문을 불러일으킨다. 12:01 ‏هل هي ‍محاوله‍ لتامين الطيارين ‍ومنع‍ ‍وقوعهما‍ في الاسر ام ان هناك خيارات اخرى‏ 이것은 조종사들을 확보하고 막으려는 시도인가요? 그들은 포로로 잡힌 건가요, 아니면 다른 선택지가 있는 건가요? 12:08 ‏‍مطروحه‍ ‍لتفادي‍ ‍اسرهما‍ حتى الان لا يوجد تاكيد رسمي ‍بشان‍ مصير الطيارين لكن‏ 현재까지 그들의 체포를 막기 위한 방안은 제시되지 않았습니다. 조종사들의 운명에 대한 공식적인 확인은 아직 없지만, 12:15 ‏المعلومات ‍الاوليه‍ تفيد ‍بوجود‍ محاولات ‍مكثفه‍ من القوات ‍الايرانيه‍ ‍للوصول‍ الى‏ 초기 정보에 따르면 시도가 있었던 것으로 보입니다. 이란군의 집중적인 배치로 목표 달성 12:21 ‏موقع ‍سقوطهما‍ ‍واذا‍ ما تاكد ‍وقوعهما‍ في الاسر فسنكون امام تطور استراتيجي كبير قد‏ 추락 지점과 추락 사실 확인 여부 가족들은 중대한 전략적 변화에 직면하게 될 것입니다. 12:29 ‏يغير قواعد الاشتباك فالقضيه لا تتعلق فقط ‍باسقاط‍ ‍مقاتله‍ ‍متطوره‍ Ah‏ 이는 교전 규칙을 바꿉니다. 문제는 단지 ~에 관한 것이 아닙니다. 최첨단 전투기를 격추함으로써.

https://www.youtube.com/watch?v=f5Il-x5kw8w