♡ 재미있는 우리말 유래 10가지
(알고 나면 더 아름다운 우리말 이야기)
1. 어처구니
‘어처구니 없다’는 말에는 두 가지 유래가 전해집니다.
첫째, 궁궐이나 성문 지붕 위에 올리던 사람·동물 모양의 토우(土偶)를 어처구니라 했는데, 이를 빠뜨리면 지붕 마무리가 되지 않아 “어처구니가 없다”고 했습니다.
둘째, 맷돌을 돌릴 때 잡는 손잡이를 어처구니라 불렀는데, 이것이 없으면 맷돌을 돌릴 수 없으니 참으로 난감한 상황이었겠지요.
2. 시치미
모르는 척 딴청을 부릴 때 쓰는 말입니다.
시치미는 사냥용 매의 꽁지에 달던 주인 표시 표식이었습니다.
이것을 떼어버리면 주인을 가릴 수 없게 되니, 모른 척 잡아떼는 데서 유래했습니다.
3. 꼽사리
청하지도 않은 사람이 끼어드는 경우를 말합니다.
‘곱살이(여러 살이 겹쳐 끼는 것)’에서 나온 말로, 원치 않는 사람이 끼어드는 상황을 빗댄 표현입니다.
4. 팽개치다
세차게 내던지는 모습을 뜻합니다.
옛날 새를 쫓기 위해 대나무나 싸리 끝을 쪼개 흙을 넣은 도구를 팡개라 했고, 이것을 던지던 데서 ‘팽개치다’라는 말이 나왔습니다.
5. 뜬금없다
조선시대 시장 가격을 정하던 말단 벼슬아치를 말감고라 했습니다.
이들이 공지한 기준 가격을 ‘뜬 금(띄운 값)’이라 했는데, 이 기준이 없으면 거래가 혼란스러웠습니다.
여기서 ‘뜬금없다’는 말이 나와, 지금은 엉뚱하고 갑작스러운 상황을 뜻하게 되었습니다.
6. 자다가 봉창 두드린다
시골 초가집에는 열 수 없는 종이창이 있었는데 이를 봉창이라 불렀습니다.
잠결에 문인 줄 알고 봉창을 두드리는 모습에서, 엉뚱한 행동이나 말에 쓰이게 되었습니다.
7. 터무니없다
‘터(자리)의 무늬가 없다’는 말에서 유래했습니다.
집이 있었던 흔적조차 없는 자리처럼, 근거가 전혀 없는 상태를 뜻합니다.
줄여서 ‘턱없다’라는 말도 여기서 나왔습니다.
8. 조바심
옛날 곡식인 조를 탈곡하는 일을 ‘바심’이라 했습니다.
조는 껍질이 질겨 탈곡이 특히 힘들었기에 농부들에게 큰 걱정거리였고, 여기서 조바심이라는 말이 생겼습니다.
9. 산통 깨다
점을 칠 때 쓰던 산가지와 그것을 담은 통을 산통이라 했습니다.
산통을 깨버리면 점을 칠 수 없듯이, 일을 그르치거나 흐트러뜨린다는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
10. 벽창호
앞뒤 꽉 막힌 고집불통을 뜻하는 말입니다.
평안북도 벽동·창성 지방의 소가 크고 억세며 고집이 세기로 유명해,
이 지역 소를 가리키던 말이 사람의 성격을 빗대는 표현으로 굳어졌습니다.
말 속에는 삶이 있고, 역사가 있습니다.
우리말을 알면, 말 한마디도 더 따뜻해집니다.