|
中国合伙人
American Dreams in China,2013
导演 : 陈可辛
主演 : 黄晓明, 邓超, 佟大为
你念完书后有没有在美国停留的计划?
没有 我一定会回中国
你的偶像是谁
你崇拜的人?
孟晓骏
孟子
孟 晓 骏
孟晓骏先生 恭喜你
星期五回来领取签证
谢谢
对不起 我放弃签证
为什么
我爱我的国家
他不会想到
二十年后 我最擅长的是帮人去美国
在一般人看来
这里只是个教中国人学英语的地方
对他们而言 这里够酷
这是新梦想学生考托福GRE以及雅思的分数
美国人问我 怎么可能这么高?
你们一定是舞弊了
美国人有时候就是这么天真
10000个在美国留学的中国学生
四分之三出自于新梦想
我们的赤旗已插遍整个美利坚
又插上一根
威斯康星州
王阳说
一百年来 中国人一直都是闭着嘴说英语
你们为什么不敢张嘴
因为你们已经被传统教育摧毁了自信
害怕自己的中国英语让别人听了难受
但是别忘了 你英语讲得烂
难受是听的人 你们怕什么呢?
孟晓骏这个人 不爱当众讲话
他喜欢私聊
那是因为你不够自信
你以为他跟你聊签证
其实他是跟你聊美国
自信是美国文化对个人最基本要求
我根本就没有自信
我害怕被拒
勇气是抵御恐惧
把握恐惧
而不是没有恐惧
孟老师
我暗恋你已经一年多了
我结婚了
我知道 但至少现在你看见了我的勇气
孟晓骏的爷爷 是1925年回国的留美博士
给了他第一本英文字典
他爸爸是1955年回国的留美博士
给了他第二本的英文词典
美国是孟晓骏的家族遗传
是他的命中注定
就像他和良琴的爱情
我觉得男人的梦想
最初都是从女人开始的
在我认识我的初恋女友之前
我常常给另外一个女生大热水
后来我发现她有男朋友
我就问她
那你为什么还找我给你大热水呢
他说是为了让他的男朋友休息一下
尽管她一次次地拒绝我
但我还是想每天看到她
因为她是我的梦想
梦想是什么
梦想就是一种让你感到坚持
就是幸福的东西
20年前 演讲的那个人通常是我
从新梦想走出来的老师牛咏啸说
你是他这辈子见过的最没有原则的人之一
您同意他的看法吗
他应该去掉之一
20年前 成东青还没学会当众讲笑话
孟晓骏也不像现在这么严肃
只有我没变
孟晓骏说他爱过美国
他是说 爱过
而我 他们口中的留学教父 从没去过美国
就在今天 美国起诉了我们
成东青先生
成东青先生
成东青先生
你是否承认盗用了我的委托方
美国教育服务中心版权所有之试题
帮助中国学生在相关考试中获得不正当优势吗
- 我郑重想你们申明 - 我想提醒你们注意
- 你们刚才的措辞伤害了 - 中国考生的集体信誉
- 为了合法使用EES的托福资料 - 我们每年都按时向EES支付
成先生 我听说你出身不高
你创办的学校竟可以把数十万中国学生送到美国
对他们来说你是个英雄式的人物
对我而言 你只是个窃贼
1979年成东青还是个失败者
一个两次高考都落榜的失败者
我还要再考一次
家里已经负担不起了
你要是再考
娘就得借钱了 起来吧
叔叔 起来
东青 你就安心当你的农民吧
起来 起来...
东青娘
要不让东青再考一次
对对对 地里的稻子又不是不长了
那好吧 这可是最后一次
这就对了
大家走吧
大家留步
借钱
借钱
美国人永远不懂
中国的英雄是可以跪的
甚至可以从别人的胯下钻过去
申晴 我爱你
五十六
五十七
五十八
入学第一天我见到了王阳和孟晓骏
心儿几乎要碎裂
得分隔多少年岁
要是多少年以后
我偶然与你相会
用什么将你迎候
只有沉默
你有病啊
在读书呢 你嚷嚷什么呢
拉你的屎吧
白痴
混蛋
孙子
你大爷
别扔了 砸着人了
你等着 你别跑
哥们 对不起啊
都怪刚才那神经病不好好拉屎
你说谁呢
我说你呢 你刚才骂我什么了
你没事吧
我抽你 你信不信
来试试
你别拦着他你抽个试试
从此以后 我开始跟着孟晓骏和王阳混
成东青 你最想去哪儿
天安门
天安门
为什么
成东青 我告诉你啊
你看 这所有打开水的
孟晓骏告诉我
那时候每个人最想去的地方是
美国
好了 今天就读到这
对了 最后我有一个请求
我想请大家用一个词来形容我们这代人
追赶
理想
冲动
自由
怀疑
霸蛮
孤单
渴望真诚
成东青 你认为呢
红旗不倒
你们有没有想过 在这儿
我们谈过太多的思潮 主义 方法
为什么
因为我们都想找到一个现成的答案
我们都希望有人能告诉我们
应该怎样去生活
其实呢
没有人能告诉我们应该怎样去生活
生活是自己的
我们自己提出的问题应该由自己来回答
所以我认为
我们这一代人最重要的是
改变
改变身边每一个人
改变身边每件事情
唯一不变的是此时此刻的勇气
如果我们能做到这一点
我们将改变世界
是我们改变了世界
还是世界改变了我和你
孟晓骏告诉我
只有在一个地方才能真正改变世界
美国
你们怎么看待美国
王阳总是忙于参加各类舞会
偶尔他会接受记者采访
虽然这是校方明令禁止的
USA 中文是美国
意为美丽的国家
在日本 美国被翻译成
米国
听起来就像
大米的国家
大米的国家
没错
后来王阳经常主动要求Lucy来采访他
我们这代人向往美国的一切事物
相比之下
我们也更了解你们
你认为我们没有真正了解中国
你们还是认为中国人谈任何事情前
都先打一局乒乓
难道不是
我看过超过100部好莱坞电影
美国人所有接吻方式
我都瞭如指掌
好 第一题
进取
被动
第二题
希望
绝望
理想主义
现实主义
成就
失败
东家
寄生虫
君子
虱子
对
成东青啊
你是不是学过日语啊
对了 你看的是旧版本
你应该看牛津的那一版
你看 Louse的意思是虱子
身上的虱子
我能不能
抱歉
没关系
我向孟晓骏发誓
为了成为他
我要在大学四年里读800本书
我要横扫燕京大学图书馆
我只好找王阳帮忙
让他从女管理员那里骗来了一把钥匙
我以为我是第一个秘密潜入本校图书馆而不偷书的人
不许跟着我
有一种女生 还没等你开口
她就已经把你拒绝了
王阳说爱情就像是一架录像机
有时候要快进 有时候要倒带
有时候 要暂停
对不起
现在Lucy按下了快进键
Lucy 太美妙了
这是我见过的最美的中国人身躯
你见过几个
一个
Lucy 这在中国是犯法的
他吐了
吐了
还哭了一宿呢
我只会为一件事哭
就是我登上美国Time周刊封面的时候
你怎么不说你当美国总统的时候啊
其实只有这个我做不到
当总统必须出生在美国
美国的种族歧视永远不会消除
如果一个白人
看见三个黑人男子同时进入电梯
他会在电梯关闭前得一瞬间
逃出电梯
在白人看来
黑人永远是懒惰、无知、野蛮的种族
那么美国得华人 总该是聪明勤快吧
但是他们说
华人破坏了当地居民的工作机会
老师
您去过美国吗
您是从书里看来的美国
对啊老师
实践才是检验真理的唯一标准
你们两个是哪个系的
所谓的美国梦
就是在梦想面前人人机会均等
全世界只有美国能做到这一点
年轻人 你毕竟太年轻
太天真
老师 我一定会去美国
我会自己去证实
坐下
听完再走
你谁啊
他是我老师
关你屁事
事师长贵乎 礼也
这到底是什么世道
给我打
快跑
如果之前我还没有资格成为他们俩的朋友
现在 我可以了
孟晓骏说我追苏梅是以卵击石
王阳说 他就是要帮我以卵击石
来了来了
我把梯子撤走了
你抱住了啊
好运
梯子
什么眼神
梯子
罗伯特·弗罗斯特说过
一个母亲用二十年时间让他长大成人
而另一个女人只用了20分钟
就让他变回了傻瓜
说了 说了
你要是不答应我
我就拉你一起跳湖
宁死不屈
跳下去啊
我不会游泳
跳啊
结果 苏梅得了急性肺炎
王阳说 以卵击石将是一场持久战
最重要的战术是死缠烂打消耗对方
最后敌疲我打的战略目的
滚
听见没有 我叫你滚
你走吧
会传染的
成东青
为什么是你
为什么是你
为什么不能是我
伴着咳嗽声
结果
我得了肺结核 要休学一年
黛玉出了贾母院门 只管一直走去
阿弥陀佛
紫鹃连忙挽住叫道
就在我住院的某一天
王阳去找孟晓骏
邀他一块来医院看我
我先走了
阿弥陀佛
再见
我什么都没看见 黛玉
我真的不能去
我马上考托了
我去看他 万一
被传染怎么办
这事对我太重要了
把这个给他
我履行了诺言 读完了800本书
口语也不再被人听成日语
但到头来还是被美国拒绝
你们凭什么拒绝我 你们凭什么拒绝我
我什么材料
我来回来去多少趟
我跟你说 你听我解释
美国人民需要我
LUCY说她不想离开中国
王阳为她放弃了签证
为什么
为什么要拒绝我
美国我来了
美国我来了
走吧 美国人民暂时不需要你
晓骏
谢谢你在书签上写给我的那些字
希望有一天我会让你妒忌
孟晓骏说 他从生下来就在等着这一天
他爷爷和爸爸都曾留学美国
后来又学成归国
而他将打破这一家族传统
我不回来了
孟晓骏 你牛逼啊
牛逼就别再回来 永远别再回来
成先生
我的委托方ESS已经向美国各大学发出警告
新梦想的中国学生可能于托福和GRE考试中有作弊行为
各大学将会特别留意取得异常高分的新梦想学生
你们必须停止发布通告
通告已经发出去了
你有什么证据
这完全是未审判先定罪
完全违背了美国法律的基本精神
孟先生 如果你是清白的
就没有理由出席今天的听证会
我们知道我们错在哪里你们却还在知错
而且你们对此毫不在乎
我欣赏你的机敏
这说明了你在美国受到了很好的教育
我最近看了一些非官方的中国资料
中国从科举以来就有作弊的传统
五花八门的作弊方法被记录成书
这段话不要记录
只是个有趣的题外话
你去哪儿
我去尿尿
要一起来吗
我跟他一起去
晓骏 最近我上课很忙
学生们喜欢我的课
因为上其它课太累 来我这儿可以睡
还有
我爱我的国家
对不起
我又两次被拒签
我爱我的国家
建立了工厂和大规模生产系统
这些工厂
下课
成老师 美国寄来的邮件
晓骏 你不寄Time周刊
因为封面上的人还不是你
对不对
我认为这本杂志更适合王阳
不过我还是会带着批判的眼光先审查一遍
有水吗
有
最新的那本托福复习资料 贵得简直离谱
你再等等
等我发了工资
算了 不用了
小心烫
晓骏 你一定想不到
公鸡
我这么胆小的人
公鸡
非常好
现在也到外面当家教挣钱了
打鸣
非常好
天亮
天亮
成东青 连你也下海了
我们都会更好的
说到我呢
现在我在哥伦比亚大学
奥利弗教授的实验室当助教
孟晓骏
张曦
你好 你好 好久不见
怎么样啊
我还念生物学专业 拿了硕士
真的 在哪混
混的不太好 毕业后找不到工作
为什么公鸡会在天亮前打鸣
为什么
良琴呢 你们结婚了吧
她在长岛教钢琴
你来这儿
我来面试工作
我得工作了
那好
打电话
你先忙
我们约了吃饭
好的
再见
再见
高主任
其实我教冬冬英语 时间不短了
成老师 您辛苦了
应该的 应该的
高主任
其实我是想问问你
关于酬金您一直没跟我谈过
成老师 你知道我为什么找你来帮忙么
因为你这个人很忠厚
学校不是市场
给钱那性质就变了
把这个送给你
不要客气
别人下海 我下饺子
你哪里的钱
我当家教挣的
多吃点
我吃得很饱回来的
我现在是签证官
你为什么要去这一所大学
我的导师鼓励我去这所大学
他说哪里的教程很适合我
你打算在美国留多久
你还会回国吗
不用问了
我已经签过了
我行装已收好 我准备出发
我站在你的门外
不情愿的叫醒你 说再见
但是黎明就要来临
出租车在鸣笛召唤
我孤独的想哭
吻我吧 对我笑笑
告诉我你会等着我
抱着我就像你永不想让我走
我乘飞机而去
不知何时是归期
亲爱的 我不想走
以往我让你有太多的失望
成东青 我对签证官说
当我完成学业
Lucy跟王阳分手了
Lucy说她的录像机现在只剩下快进功能
她想回美国
因为行李已经够多了
带上王阳会超重的
没人肯出版我的书
你们现在就是一堆废纸
我就是个神经病
当初我们俩分别
只有沉默和眼泪
心儿几乎要碎裂
得分隔多少年岁
王阳说 他的八十年代死于今天
便宜的很啊
那你给我弄几个车皮呗
有美金吗 兑换券也行
别走啊 哥们 做个生意
你有毛病啊 还看卡耐基
他就是个骗子
你们怎么搬到这了
一美国大爷在前面开了家店
还有那个香皂、牙膏、毛巾什么的还够用吗
不够用我再帮你寄
对了 老翟下海了 去海南了
他寄了两盒椰奶咖啡粉给你
但是太难喝了 我就不寄给你了
成东青每周都会来这里给苏梅打越洋电话
苏梅说她每天除了上课 争取拿奖学金
就是去餐馆洗盘子
快点 我们要下班了
每次打电话 苏梅最后都会说
就这样吧 我好累
成东青
奥利弗教授待我很好 同学们也很友善
下周一见
下周见
各位周末愉快
下周见
当助教 专业要求很高
虽然辛苦一些 但比起他们洗盘子
这里是天堂
晓骏
下周见
你该去找新工作
对不起 我不明白
不是你做得不好
我们找到了一个生物学的中国学生
比较适合这份工作
他也是从中国来的
喂小白鼠需要生物学专业吗
晓骏 抱歉
成东青 我和良琴租了间公寓
离学校很近 只隔了两条街
虽然有些吵 但采光很好
如果再这样教钢琴
总有一天我的手就要废了
不过还好 你有一份实验室的工作
那样我们能尽快从这搬走了
我俩算是幸运的
至少做的都是本行
你写给我的信里 不是这么说的
我在外面补习的事情 被学校知道了
他们可能开除我
恭喜你
你将永远活在你的学生的心中
我上大学
我妈几乎欠了全村人的钱 难道要她来还
如果我是 你就在他们开除我之前先辞职
辞职 那会把我饿死的
我也辞职了 我饿死了吗
要是没有我 你早就饿死了
世界变了
街上卖鸡蛋都比你挣得多
你饿不死 别烦了
接着看
本人在校外私自办培训班
违反 校规理当受到处分
本人心悦诚服
但恳请各位领导从轻处分
给本人一次痛改前非的机会
检讨人 成东青
申奥团体在北京招待奥委主席萨马兰奇
中国人民极希望借申办奥运催化其经济发展
反观中国现时种种状况
外界人士对北京之胜数并不看好
成东青
我们分手吧
这一年 北京申奥失败了
Both of them stayed behind
由他们两个留守
Stayed behind
留守
你们可不可以不要在课堂上睡觉
你们上的是最好的大学
你们的父母花了半辈子的辛苦钱把你们送到这
不是让你们来睡觉的
如果你们实在不喜欢听我讲课
你们可以走
你们为什么要学英语
去美国啊 成老师
那你们喜欢英语吗
不喜欢
我也不喜欢
真的
可是你们知道我的单词量还不错吧
都是被你们逼的
有一天有位同学拿了一个单词过来问我说
这个单词怎么读
它认识我我不认识它
我觉得太丢人了
我就回去背字典
上市一本我背一本
我看你们还能不能考倒我
你们知道吗
我特别害怕别的同学看不起
因为我是从农村来的嘛
我就特别想讨好他们
我最好的朋友孟晓骏和王阳嘲笑我
说我这是儿媳妇大肚子
装孙子
我那次还听不懂什么是装孙子
我还傻傻的说
我没有装孙子
我真的是孙子
后来我就追上了全校我觉得是最漂亮的一个女生
然后我们就毕业了
毕业了呢 就去考托福 去签证
然后结果 她过了 我被拒签了
我就成了
The man who was left behind
被留下的男人
她出国前一夜还把我给睡了
成老师 您今天讲课跟平时不太一样
同学们
我校外文系教师成东青在校外私自办学
扰乱教学秩序造成极其严重的恶劣影响
经学校研究决定
给予成东青老师以开除教职处分
我校外文系教师成东青在校外私自办学
扰乱了教学秩序
成东青成为本校第一个被公开除名的教师
他被写进了校史
这是连孟晓骏都不曾做到的事
当天他就被请出了教师宿舍
成老师
成老师
你在哪里办学
我下个月考托福
我怕考不过 想找你补课
没有人比我更清楚
他是被逼的
如果不答应 他就要滚回老家
每天对着地里的稻子说英文
你应该能想明白
苏梅不可能离开美国
所以只能离开你
怎么啦
我觉得我的青春结束了
而且就埋葬在这里
你真恶心
当一个人失恋吃了上顿没下顿
难免就会不正常
那时候的成东青不能看见任何墙面
只要看见 他就会上手贴广告
附近一带几乎所有的墙面都受过他的摧残
这孙子爬了燕京大学所有的电线杆子
这是我当初教他泡妞的法子
现在他用来推销培训班
成东青选择在这里办英语培训班
只有一个原因
点一份鸡块他们就可以坐一整天
进取的 革新的
Progressive
进取的
小点声
Progressive
再去买个鸡块
今天我们讲这个
救护车
Ambulance
怎么记呢
俺 不 能 死
Ambulance
怀孕的
Pregnant
我想要个男的
扑 来 个 男的
Pregnant
扑 来 个 男的
事实证明
一个人迫于无奈之下的选择
往往是对的
这里终究不是长久之计
我想找个更大的地方
招更多的学生
要不然你跟我合伙吧
你比我强 你受过美国妞培训
有我的就有你的
都给你
成功者总是不约而同的配合时代的需要
谁说的呀
卡耐基
你不说他是个骗子吗
最大的骗子其实是我们自己
因为我们总是想改变别人
而拒绝改变自己
有鸡吃就干
这么大地方都是我们的了
这是一家废弃的国企工厂
主人下岗不在家
成东青无比鸡贼的乘虚而入
继上次钻了美国大爷的空子
这次他又要来钻国家的空子
同学们
这个学英语呢就像是学鸟叫
你在树林里学鸟叫
当有四只鸟落在你肩膀上的时候
说明你过了英语四级
当有六只鸟落在你肩膀上的时候
说明你过了英语六级
当有一群鸟落在你肩上的时候
说明你考过托福了
说明你成了鸟人
刚刚在外面碰到一个女生跑过来问我
说成老师我爱上一个男生
但是这个男生除了长得不错
其它一无是处
怎么办
我跟她说
女生找男生 如果只看长相
那叫好色
Horny
不过男生找女生如果只看长相
那是审美
Aesthetics
不过我的审美能力一直保持在法定的范围之内
后来我追到了法律系最漂亮的女生
这孙子一边上课 一边嘲弄他的爱情
博学生们一笑
他这么卑鄙 心里一定非常痛苦
你不明白
我也可以有风度
我也可以有竞争力的
而我使用的是好莱坞电影教学法
不是个流氓
我们得承认 我是个流氓
没听懂吗
大概能懂 就是
你们没看过这部电影
马龙白兰度的《码头风云》
没有
那你们最近看什么电影
《人鬼情未了》
我爱你
我一直深爱着你
我也是
Ditto
同上的 同样的
意思跟 Me too一样
用Ditto不落俗
更重要的作用是它更赋深情
我爱你
我一直深爱着你
Ditto
很好
我爱你
我一直深爱着你
Ditto
很好
我跟王阳每天每人讲12堂课
从早晨讲到半夜
很累
王阳说人一累记性就不好
也不会问现在做这些到底是为什么
反而更开心
有钱啦
哥们儿
- 哥们儿 - 别喝了
假如生活欺骗了你你会怎么办
你喝多了
你也要欺骗回生活
背弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
也会怕有一天会跌倒
背弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
孟晓骏
我们改变不了世界
是世界改变了我们
孟晓骏 快过来这边帮忙
来了
孟晓骏 把12号桌清理一下
好的
孟晓骏
这是你的
谢谢
年轻人
是 你需要什么
不行 我不可以收小费
这是你应得的
你还年轻 你会走得很远
而她
一辈子都只能呆在这里
谢谢
谢谢
我是骗了你
但是你也骗了我
当初你说来美国是干大事的
孟晓骏
我们来美国干嘛
我们老家的规矩
出远门回来
剪了头 才能进家门
王阳
晚上叫几个女孩出来
有个哥们从美国回来
没结婚
晚上把你们最大的房给我留着
王阳 王总
好 晚上见
老师来了
成老师 王老师
- 你的吧 - 我的
我们这里离市区有点远
所以学生只能住在这里
不过晓骏
我觉得其实我们这个也挺有搞头的
当然跟你在美国是没法比了
这位小同志 让首长把话说完嘛
现在有多少学生
不多
2000多个吧
同学们
请允许我介绍一下今天的主讲人
孟晓骏老师
孟老师刚从美国载誉归来
他是我成某人一直以来的偶像
一直想追赶
但却只能望其项背的人
请大家用掌声欢迎孟老师
真实 自信 具体 合理
是美国签证哲学的基本思想基本原则
如果不自信的话 他
就弱
就很弱
他
他认为弱者是
对不起
同学们
孟老师刚从美国回来
还在倒时差
这叫 Suffering Jetlag
Suffering Jetlag
Suffering Jetlag
好 很不错
我没事
明天还有一场
取消吧
为什么
他就是没睡好
我看不像
他这么跟自己死磕的人
也许是Stage Fright(演讲恐惧症)
不可能
他以前没这毛病
你几年没见他了
我想清楚了
没有人比我更了解美国
从今往后我再也不办什么大型的讲座了
我就办一对一签证模拟面试
对了以后通往美国必须经过
新梦想
至于演讲恐惧症
孟晓骏没提我们也没问
就当从没发生过
我不明白
你被拒签跟女朋友有什么关系
她伤害了我
到美国才一个月就提出跟我分手
很好啊
说明她没骗你
她完全可以一年之后再告诉你
我们说回你被拒签的事
上面显示你被拒是因为他们认为你有移民倾向
我为什么要移民
给我移我也不会移
可不管我怎么跟他们说他们就是不听
那好 既然你没有移民倾向
为什么你在申请表上写
你去美国的目的是
要增加收入
我说的是实话
谁都知道在美国挣钱比中国容易
对吗
如果申请者有任何迹象表明他去美国的目的
不是仅仅为了接受教育
那么一定会被拒签
你连这个都没想好
你被拒签说明你不了解美国
你怪罪你女朋友说明你不了解女人
总而言之 你不了解你自己
现在就去修改申请表
孟老师
感谢你
下一位
我告诉你
签证官只想看到主动积极热衷交流的学生
你怎么连话都说不清楚啊
第二天
来听孟晓骏模拟面试的学生一直排到了街上
你以为美国人好骗吗
你能说句话吗
你这么一直哭我真的没法教你
你要表现出视绿卡为一张手纸的气势
擦屁股都嫌硬
今天
孟晓骏模拟面试的人是王阳
你的电影教学法
效果慢
不系统
你有没有想过
为什么口语比我好
为什么
因为你是我们当中唯一泡到过美国妞的人
你跟LUCY还联系吗
这关你屁事
你以为你也能指导我吗
你很清楚口语的核心是什么
不是表达
而是思维逻辑
你了解美国人在想些什么
所以你说的就和美国人一样
把这个教给你的学生
这个别人教不了
一个学生跑来问我
我的口语准
语法精
词汇量大
读《中国日报》很轻松
比读《北京晚报》还溜
我这样算不算英文很好呢
我就给了他一份《华尔街日报》
《中国日报》上同样报导过的一条新闻
他却几乎看不懂
他很吃惊 他问我为什么
我告诉他
《中国日报》虽然是英文写的
但《华尔街日报》才是正宗的美国式思维
所以大家要想真正学好英文就一定要记住
美式英语思维
讲得很好
不过你应该举一个更形象的例子
举个例子
一个美国人去你们家做客
他敲门 你开门 打开门
你第一句话会说什么
欢迎
美国人不会对他的朋友说欢迎
美国人很直接没有那么客气
他会直接说
进来吧 你直接进去就是了
还能
更形象点吗
你跟一个洋妞谈恋爱谈了4年
突然有一天她跑来跟你说
我要一个人回美国
你要怎么回答她
你不爱我了吗
不要走 留下来
错
什么都不要说
转身直接离开
否则她会像对待一件行李一样对待你
很好
最后一个接受孟晓骏模拟面试的人
是我
你有梦想吗
你一定要把气氛搞得这么销魂吗
严肃 好吗
我呢 负责签证咨询
王阳教美语思维
其实这样都是技术竞争力
你觉得新梦想的核心竞争力是什么
是你
很好玩儿吗
我很真诚
好吧 那我这么说
我不确定你到底有没有梦想
你要明白的是
没有人比你这样一个无能校长去讲梦想
更有说服力
成东青
你才是我们的核心竞争力
就照我写的念
主题 梦想是什么
该你了
同学们
我从来就没有什么梦想
我也不知道什么是梦想
我只知道什么是失败
别的我说不好
说到失败我连草稿都不用打
中国的学生是全世界学生里最容易失败的
因为你们面临的全世界最残酷的考试
教育部公布的1993年的升学率
从初中到高中是44.1%
也就是说有近600万人失败了
高考的这个升学率是39.9%
140万人失败了
来到我们新梦想参加托福和GRE考试的
我算过比例
大概每四个学生里面只有一个能拿到美国奖学金出去的
又有3万多人失败了
失败无处不在
人生如此绝望
这就是现实
那我们该怎么办
掉在水里你不会淹死
呆在水里你才会淹死
你只有游
不停地往前游
那些从一开始就选择放弃的人他不会失败
因为他们从一开始就失败了
失败并不可怕
害怕失败才真正可怕
我们只有从失败中寻找胜利
在绝望中
寻求希望
你们这里谁负责
我
你没有经过政府部门的许可擅自使用废弃的工厂当校区
这是非常严重的违章行为
还有
你们的手续也不全
依法将被取缔
哪有这么严重
补办手续我们一早就递上去了
上面一直拖着我们也没办法
申请办学证的条件是
申请办学人一定要有副教授以上的职称
而且得经过你原单位同意
这两点你们都没有
不是 这个事情有关部门正在协商
他们已经同意帮我们解决了
我们是按照制度执法办事
帮不了你
不是凭什么你说取缔就取缔
现在国家是不是支持民间办校
我们是受法律保护的好吗
这轮得到你说话吗
不是 我怎么说话
不是我们不办手续
是他们一直在拖着 对不对
而且我们受法律保护
如果你滥用职权的话
我可以告你
去告我去啊
我在这儿等着你 去啊
不能去 对不起
我们这朋友喝酒喝多了
我们这个哥们儿刚从美国回来
还在倒时差呢
从美国回来了不起啊
有本事你别回来啊
不不 你再说一遍
坐
你说吧罚多少
我都认了
晓骏
这不是美国是中国
你拿美国那一套放在这根本就不管用
我没想到你怎么比我还幼稚啊
进去
我不走了
成东青
我留下来
我以后跟你混
如果新梦想也是一台录像机
我们伟大的成校长怎么记单词
遥控器始终在孟晓骏的手里
Ambition(雄心)
俺 必 胜
对他来说 遥控器只有一个功能键
快进键
Pest(害虫)
拍 死 它
营销的价值不是新奇
是分享
一年之内他启动了25个发展项目
是30个
这是未来互联网教育的筹备计划书
肥胖的 Ponderous
其中一个计划是
胖 得 要 死
孟晓骏说 传统大学以老师为中心
而新梦想以学生为中心
所以我们让学生给老师打分
学生可以开除老师
你们还能当老师去
你说连老师这么简单的工作你们都干不了
那你们只有一条出路
这个工作就是白痴他都能干的了
当校长
是不是有点过
不过 还可以再刺激一点
我和王阳相信
从美国回来的孟晓骏
能看到我们看不见的地方
互联网
好像离我们还很远啊
离我们近的离别人也很近
所以对他我只会说一个字
Yes
成校长您的校区是我所见过最酷的
也是全中国最大的私立学校
我想请问您有没有什么成功的公式
有吗 至少我不知道
那我个人的经验是
当你意识到失败只是弯路
你就已经走在了成功的直道上
校长 我们在这边吧
来 机器 拍
等一下
多拍几张
好
留学教父
成东青
上报了
像不像
成校长 股份制改造计划书
成东青
Yes 还是 No
这一次我要说 NO
Yes
我知道这个事情很重要
你再考虑考虑好吗
我怎么听见的声音好像是 NO 啊
张冀的确是打分最低的
但是
他天生就没有幽默感
跟我一样
不 我觉得他不接受培训也就算了
他公然反对我们的教学方法
但张冀毕竟是个元老
从废工厂一直跟我们到现在
要不然我把他调到校办公室去
那你的意思就是说
他不仅没有走反而升职了
不是你为什么连开除一个人的勇气都没有呢
你怎么当企业领导啊
我慢慢改
李萍
那饭还有吗
有
聊聊股份制改革
你怎么想的
晓骏这个事情吧咱们得暂时缓一缓
不能再缓了
你一拖再拖一拖再拖我不知道你到底什么意思
行还是不行 是不是不想分权
没有 我从来都没有这么想过
Yes
我同意
你居功至伟这是你占的股份
我呢51%
你跟王阳两人加起来49%
你25%
他24%
这菜你做的
挺香啊
改天我们找个时间签署股份认购协议
成东青
现在你有梦想吗
别再跟我说这个
我每天都在讲这个都快讲吐了
现在你有梦想吗
春梦算不算
你知道吗 听一个人说话
不要听他说了什么
而是要听他没说什么
你没说什么
不会吧
你搞女学生了
你把人肚子搞大了
孟晓骏
你不能这样
毕竟我跟良琴也是好朋友
你在外边搞女人
我让你说
我们自办的教材有一部分托福和GRE试题
没有通过美国教育服务中心EES的授权
那这未来有很大隐患
请到那边排队
什么
我们需要检查你的行李
你好
我是约了波诺先生开会的
好的
请您进去里面的右边的房间稍等
我会通知他您来了
好的 谢谢
先生 要杯咖啡吗
好的 谢谢
成东青
没谈好
上市啊
对 上市
你真的别有什么压力
EES谈不拢 我不怪你
还记得我刚回国的时候
第二天我就说过 这不仅仅是一个学校
我当时没说是怕吓着你
你告诉我
为什么要上市
成为第一
难道我们现在不是第一吗
出了中国当然不是
所以尽快启动上市 越快越好
这一次我要说
NO
NO
今天朋友送了我一瓶82年的拉菲
我们不缺钱为什么要上市
我只会读书只想办教育
新梦想是我们自己的
独立王国的成本是最低的
上市了就是投资股东的
为什么要自己给自己套个笼子
谁不是在笼子里
他那土鳖思维就是禁锢他的小笼子
新梦想实现国际化
必须上市
他也不是完全反对
他只是反对现在上市
所有的竞争对手都想成为中国第一支教育产业股
他觉得还有时间等吗
我告诉你
没有人会记住第二个登上月球的人
我们为什么要离开地球
他太急了
教育求稳资本求快
本来就是不相容的
现在我们这艘船上不只是3个人
还有5万个学生
我首先得保证船不会翻
他不敢冒险 因为他害怕失败
害怕变回那个失败者
原因只有一个
什么
因为他配不上今天的成功
他真是这么说的
对
他说你现在越来越成功了
他真的很替你骄傲
你想过孟晓骏到底想要什么吗
圣诞快乐
惊喜
什么意思呀
什么意思呀你
好玩是吗
成东青
你自己享受吧
这就是他送给我的礼物
使用权70年的300平米土地
我真正想要的是什么
他根本不知道
他不知道孟晓骏想要什么
他只能确信
他自己不想要什么
今天是我们新梦想召开的第一次股东扩大会议
大家看一下手里的这份商业计划书
这是什么
我们三个人的力量毕竟是有限的
应该团聚所有人的力量
现在新梦想是我们在座的所有股东的
我是问为什么我的股份变少了
我的也少了
我增发了30%的股份
一部分发放给这些老员工
另外一部分作为我们的期权池
我们所有人的股份都被稀释了
但是你跟王阳仍然是除了我之外最大的股东
你也知道了是吗
我也是刚知道
不过 我赞同
那看来就是我是最后一个知道
为什么
这是我经过慎重考虑后决定的
你这么做是不是为了阻止我的上市计划
我说对了
你太快了
我想停一停
有些事情只有停下来才能看得更清楚
停了 现在已经停了
你现在用利益
集结了在座所有的人
未来我提的任何计划 你们都可以否定
你开始接管了 对吗
我同意
现在 这是制度
《资治通鉴》
釜底抽薪 对吗
绝对的明朝万历年间的事
但成东青你别忘了 现在是什么年代
我想你可能误会了
行了 先散会了
你不是约了教练去游泳吗 快游泳去吧
学会了 游泳学会了
他会了
我很惊喜看到你现在的样子
有什么话我们私下谈不行吗
这艘船上不仅是我们三个人
但是我告诉 你这个船开出去它停不了
它只能往前
谁也不能阻止新梦想上市
我对新梦想有最重大的责任
决定要做什么的人
应该是我
因为我才是新梦想最大的领导者
领导
新梦想的建议是我提出来的
技术层面是王阳给的
你呢
你除了拿麻袋装钱 还会什么
成东青 美国走狗
新梦想 走狗学校
卖国贼成东青 你这个卖国贼
谁是卖国贼
快打电话报警
谁是民族罪人 谁是卖国贼
美国人炸了大使馆
你们就来砸英语学校
要是外星人来炸地球
你们要去砸航天部吗
他总是能在最关键的时候冲上去
这个我做不到
你们跟30年前有什么区别
你们就知道窝里横
中国人打中国人
懦夫
蛮横
去向那个打你的人去学习
直到你变得比他更强
现在他成了留学教父
所有人都以为我要离开
新梦想的学生突破了
三百八十八万八千八百八十八
你知道我刚刚学校被开除了
刚刚办学那会
我天天拎着浆糊桶跑到马路上那个找电线杆子贴小广告
现在只要碰到电线杆子就忍不住就想往上贴
你这事还不能委屈
做买卖的
低头弯腰下跪是基本功夫
小姐心态 寡妇待遇 妇联追求
他最近忙什么呢
看各种工商管理的书
还有就是研究其它公司的上市计划书
这是我做的上市调查报告
采纳了各方意见
我认为现在不适合上市
我们需要等一个机会
什么机会
我还在等
等一个风水大师来
我们已经等了4年了吧
4年
如果做一家新公司的话
估计也上市了
我们做的是教育产业机构
不能盲目跟风上市
况且这两年美国市场非常的不好
在美国上市的中国公司
停牌的停牌
破发的破发
大部分沦为垃圾股
垃圾股也是股票
总比你把几亿现金扔到银行里面囤灰有价值吧
你可以问问在座的股东们
现在启动上市可以吗
我提议无限期推迟新梦想的上市计划
同意的请举手
成东青 这就是民意
今天我还就独裁了
我是公司最大的股东
有一票否决权
我反对上市
你就是个土鳖
成总 作为一名投资顾问我有责任提醒您
人民币未来会升值这对国内很多产业会造成冲击
但对留学事业
您是
许文 我曾经的学生
现在担任新梦想的上市投资顾问
你被开除了
我听你的
正在学习如何开人
成东青 你大爷 成东青
孟老师 孟总
成东青 你大爷
你什么意思啊
所有人陪你玩
玩了这么多年 你对得起大家吗
说完了吗
说完了我有话说
我要结婚了
不是 你跟谁啊
非常感谢这么多朋友来参加我的婚礼
结婚是我这辈子干的最酷
最有成就感的事
也非常感谢我的老婆李萍
愿意嫁给我
是她让我知道
真正的感情是安安静静就会来的一点都不折腾
我会永远爱你
最后给在座的朋友三句忠告
千万别跟丈母娘打麻将
千万别跟想法比你多的女人上床
千万别跟最好的朋友合伙开公司
希望大家今天能够吃好喝好 不醉不归
敬酒啦 来
干了
干杯
干了
我以前只会过一种生活
就是跟别人不一样
现在我知道了
大多数人都会选择的生活
才是值得的
所以 我娶了李萍
我今天非常高兴非常非常高兴
我要退股
什么
你说什么
不玩了
孟晓骏
新梦想不能没有你
我决定了
我们是二十几年的朋友了老大
朋友
谈感情是吗
你在学校替我跟王阳挡拳头的时候
我相信过
我去美国
你们送我的时候我相信过
我现在不相信了
那就摊开说吧
还记得那本词典吗
里面有一张纸上面写的东西
不是写给你的
那是写给我自己的
让你误会了 不好意思
我知道在你心里
我从来都是一个
傻 逼
孟晓骏 你今天过份了
如果没有成东青的话我是不会跟你成为朋友的
你从来都是觉得自己的事是最重要的
你还记得那一回
他得肺结核 你说你要考托福
你不去看他
你太自私了
原来是因为这个
从那天起
你觉得我看不起你
所以你一直在找一个机会
要阻止我做成一个事情
然后给我一个教训
对吗
有意思吗 成东青
对
我觉得很有意思
非常有意思
随便你要怎么走
我会以每股100万的现金收购你
你有毛病啊
你说什么呢
你当初把他从美国叫回来
他累的跟孙子似的
你现在你觉得你这样对他你够朋友吗
难道我不是吗
难道你们认为我这么做是为我自己吗
我就是为了我自己
我至少我敢承认
行了 别说了
你俩能不能像老爷们儿一样打一架
打啊 打啊
打一架 打啊
你先说的要散伙
你从美国回来你就不对劲 你为什么
我至少奋斗过
你呢 你为一个美国妞就把你击垮了
你说什么
别打了
走开 别打了
怎么样
对
我神经病
你
留学教父
海归精英
你们都牛
但是我们现在变成什么样了
我们变成什么样了
我从来就不是海归精英
我在美国做什么知道吗
我怎么知道
我连一个服务生我都不是
我是杂工
没有资格拿小费的杂工
你懂吗
我混不下去了 我回来了
我没有朋友
只有你们两个是我朋友
我不管你们高不高兴
我什么都跟你们说
可你们呢
Stage fright(演讲恐症)
我有这个恐惧症
我不敢说
你们为什么从来不提呀
商量过吗 这是朋友
朋友
王阳 你错了
我只是曾经认为我自己最重要
只是曾经
我明天去沈阳
那有个人要办英语学校
这么多年
每天都很累
我是为了你们俩我才会是这样的
我玩够了
不想玩儿了
我曾经无数次设想与她的重逢
我想 她会对我说
我为你今天的成就感到骄傲
口渴吗 宝贝 橙汁好吗
成东青
到底是我们改变了这个世界
还是世界改变了我们
成校长到了
成校长 成校长
成校长 新梦想的成功是不是因为盗版
成校长 据传新梦想因面临起诉
将大面积停课
是不是美国方面已正式请求查封新梦想
你不是没去过美国吗
纽约 我们来了
起码把路告诉我吧
波诺先生
你说我们的教材让中国学生
在相关考试中获得不正当优势
请问什么叫不正当优势
这个你应该比我更清楚
我们会说到这个问题的
目前 我需要你们承认侵权的基本事实
我们已向法院申请
禁制你们的侵权行为
并销毁所有盗版EES的资料
赔偿1500万美元及进一步的惩罚性赔偿
太荒谬了
这金额远超过我们所获的利益
那我们只有在法庭见了
请你再重复一遍你刚才说的话
你清楚听见了
而且你绝对明白
我建议我们先休会
好吧
要不咱们找个地方吃中餐吧
太好了 我太想吃大米了
来
这是去哪儿啊
还是我带你们去个地方吧 吃西餐
这就是我曾经打工的地方
你好 熏牛肉黑麦
谢谢
对 就是这女的
原来
她高兴的时候会给我一些零钱
不过是所有人当中最少的
还需要什么吗
没有了
好的
我第一次来美国的时候
去在实验室里喂小白鼠
在这端盘子
可是我第二次
我带着我们的事业来美国
我引以为豪的事业
我希望告诉他们 我不是一个失败者
可他们连
他们连最基本的尊重也不给
请到那边排队
他们翻来复去查了我一个小时
他们还是以为每个来美国的人就是想黑下来
我知道10分钟前经过这里
你以为我是白痴吗
我知道怎么走
我得先绕到第9街 才能进市中心
混蛋
我约了波诺先生
我会通知他你来了
谢谢
我等了六个小时 喝了八杯咖啡
抱歉 波诺先生刚刚离开
他说你可以一个礼拜后再来找他
开什么玩笑
我坐了20个小时的飞机来开这个会
我明天就要回北京
那个时候我才真正明白
原来我们真的是太年轻太天真
所以我想
只有我们
站在纽交所挥槌的那一刻
他们才会真正的看到你
认可你
尊重你
成东青
你是对的
我们完全没必要上市
我是为了我自己
对不起
晓骏
吃完饭
咱们去攻陷美国
波诺先生
送你的礼物
从唐人街回来
中国月饼
下个礼拜就是中秋节了
还有 等会儿如果打起来
还可以拿它来扔你
我就是喜欢你有幽默感
给你
波诺先生
我们正式作出道歉
我们承认我们确实存在侵权行为
并同意必须为此付出代价
但不是1500万
这是有关本案的条文
请任意选出其中一条
第十一条
世界知识产权组织1998年实施法
关于表演和录音制品版权条约第101条
修订及增加了《日内瓦录音制品公约》
请再选一条
第三十五条
世界知识产权组织1998年实施法之表演和录音制品版权条约
要求在有关美国之条约上增加《国家资格定义》作为附约D
将同时属性于表演和录音制品版权条约的一部份
并于2002年5月20日即时生效
我在来时的飞机上
把这本书背下来了
这是我十八岁时就学会的技能
那一年
我背下了整本英文词典
我希望你知道
在中国学生里我只能算作资质平庸
中国学生非常擅于考试
你们无法想象
中国学生为了赢得考试所付出的辛酸
你们不了解中国
波诺先生 无论官司的判决如何
这将是我们正式合作的开始
我们希望EES在中国市场实现版权规范化
我们不喜欢被你们说成窃贼
我们今天来到这里
其实只想告诉你一件事
中国在改变
但很遗憾 你们一直没有变
孟先生 我提醒你 姚明正在NBA打球了
那是因为NBA需要中国市场
中国是全球最大的英语教育市场
今天中国学生来美国不是为了留下
他们愿意回国
可是你还在关心他们有没有作弊
波诺先生
就在我们来美国之前
还一直在争论新梦想公司是否应该上市
就在刚才 我做了一个决定
新梦想会在今天正式宣布
启动上市
我为什么要关心这件事
你会关心的
我一直在等一个时机
把公司上市
现在终于等到了
对
是你们给了新梦想这个机会
波诺先生 谢谢你
是你们让华尔街投资者看到了我们
让他们看到我们的诚意和勇气
看到我们为错误承担代价
我们付出的赔偿金越多
我们未来市场的价值就越高
当然
上市还有另一个好处
会有一天
当我们三个不再只是教书匠
而是全球最庞大教育产业股的代表
你们就会真正尊重我们
再不需要通过打官司来沟通
对我来说 这件事还有一个更重要的原因
我有一个朋友 他比我优秀
远比我更应该成功
他来到美国
我看见我们这一代人中游得最棒的在这里沉下去了
波诺先生
这里从来就不是一个公平的战场
我要用我的方式帮他赢回尊严
按中国说法
我是个土鳖
一种软壳乌龟
害怕任何风险
此刻!
我站在这里
仍然不免会害怕
但我同意我这位朋友的说法
总有一些更重要的事情
赋予我们
打败恐惧的勇气
他们的蛋蛋被抓着了
孟晓骏先生
老师 很荣幸见到你
你好
晓骏
这个实验室现在以你的名字命名
我以你的名义做了捐赠
上次送的礼物 其实我也不喜欢
不知道这个你觉得怎么样
土鳖
反正我挺喜欢
第二天 我们三个去了维加斯
成东青输的流了好多鼻血
有时候我还会回到过去
回到那些闪亮的日子
苏梅做为东道主 特意请我们吃了顿饭
她告诉我 重要的不是成功
而是做为一个普通人 你不能丧失尊严
那天我做了个梦
1980年的孟晓骏走在纽约街头
他看起来是那么的年轻 那么的自信
就像街上的阳光
后来我告诉他 如果额头终将刻上皱纹
你只能做到
不让皱纹刻在你的心上
成东青用演讲代替了性生活
现在他在公共场合基本不说人话
他让我恶心
他关灯不是为了浪漫 是为省钱
他压根儿没想过去改变这个世界
但至少
他能做到不被这个世界改变
永远的土鳖下去
|