뉴저지 전 박스스코어, 리캡(5승째)

[레드보이스]

				1		2		3		4		Total
		New Jersey	27	31	20	27	105	Final
		Sacramento	26	33	35	20	114

New Jersey
Name	Min	FG	3Pt	FT	Off	Reb	Ast	TO	Stl	Blk	PF	Pts
R. Jefferson	35	6-10	0-1	4-4	0	6	6	4	1	1	5	16
C. Robinson	42	3-7	2-2	2-2	1	4	1	1	3	1	2	10
N. Krstic	27	8-14	0-0	3-4	2	4	1	1	0	2	4	19
J. McInnis	37	5-9	0-0	0-0	0	3	4	4	1	0	5	10
J. Kidd	33	3-11	1-4	4-6	3	7	11	2	3	1	3	11
M. Jackson	22	10-12	0-0	1-3	3	9	3	3	0	0	2	21
Z. Planinic	21	3-8	0-3	2-2	0	1	2	0	1	0	3	8
L. Murray	8	1-3	1-1	1-2	0	0	0	1	0	0	2	4
J. Vaughn	8	1-1	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	0	2
S. Padgett	3	0-1	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	1	0
A. Wright	2	1-1	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	0	2
L. Johnson	2	1-1	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	1	2
V. Carter	DNP - Coach's Decision
J. Collins	DNP - Coach's Decision
Totals	240	42-78	4-11	17-23	9	34	28	16	9	5	28	105
Percentages:		.538	.364	.739		Team Rebounds: 3

Sacramento
Name	Min	FG	3Pt	FT	Off	Reb	Ast	TO	Stl	Blk	PF	Pts
F. Garcia	19	3-5	0-1	0-0	0	2	4	2	1	0	5	6
S. Abdur-Rahim	35	4-7	0-0	6-6	2	7	3	5	1	0	4	14
B. Miller	43	7-11	0-0	6-6	1	7	10	3	1	1	4	20
B. Wells	43	7-16	1-1	8-10	2	9	3	3	6	0	3	23
M. Bibby	42	8-17	4-7	5-5	0	3	2	2	0	0	2	25
K. Martin	31	7-12	1-3	3-4	2	7	3	0	1	0	0	18
K. Thomas	16	2-5	0-0	1-1	0	0	0	0	0	0	0	5
J. Hart	7	0-1	0-0	3-4	1	1	0	1	0	0	0	3
R. Price	2	0-0	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	0	0
B. Skinner	2	0-0	0-0	0-0	0	0	0	0	0	0	0	0
J. Sampson	DNP - Coach's Decision
P. Stojakovic	DNP - Coach's Decision
C. Williamson	DNP - Coach's Decision
Totals	240	38-74	6-12	32-36	8	36	25	16	10	1	18	114
Percentages:		.514	.500	.889		Team Rebounds: 9

recap

SACRAMENTO, Calif. (AP) -- Mike Bibby scored 25 points and Bonzi Wells had 23 points and nine rebounds Wednesday night to lead the Sacramento Kings over the New Jersey Nets 114-105.

Scoring on a variety of shots inside and on the perimeter, Wells scored 19 points in the second half for the Kings, who snapped a two-game losing streak.

After shooting 55 percent in the first half, New Jersey went cold in the third period, when the Kings used a 19-4 run over a 5-minute span to take control. Wells made a buzzer-beating jumper and scored 11 points in the third, when the Kings outscored the Nets 35-20 for a 94-78 lead.

Brad Miller had 20 points, 10 assists and seven rebounds for Sacramento. Kevin Martin, who has struggled in the early season, scored a career-high 18 points, including a steal and dunk early in the fourth quarter, giving the Kings a 100-78 lead with 10:08 remaining.

Shareef Abdur-Rahim added 14 points and seven rebounds for the Kings, who played without Peja Stojakovic, their leading scorer who missed his second straight game with a sprained finger.

Marc Jackson had a season-high 21 points and nine rebounds and Nenad Krstic scored 19 points for the Nets, who have lost consecutive games to open a five-game road trip. New Jersey played without leading scorer Vince Carter, who has a strained back muscle.

Richard Jefferson had 16 points and Jason Kidd had 11 points and 11 assists, but he was ineffective in the second half when Sacramento pulled away.

Miller had 15 points and Bibby scored 10 in the first half, helping the Kings to a 59-58 lead. Kidd had 11 points, 10 rebounds and four assists.

Notes

Abdur-Rahim was going to sign with Nets as a free agent in offseason, but failed a physical and wound up with the Kings. ... Kidd had eight points and six assists in the first quarter when the Nets led 27-26. ... Jackson made his first seven shots before missing from

 여전히 엉망인 번역

 비비는 25점, 반지 웰스는 23점 9리바운드를 기록하면서 킹스의 뉴저지전 114-105의 승리를 이끌었다.

 다양한 인사이드 슛과 퍼리미터 공격으로 2쿼터에만 19점을 넣은 웰스는 2연패를 한 킹스를 이끌었다.

 전반전에만 55%의 필드골을 기록한 뉴저지는 이후, 3쿼터 초반 5분동안 킹스가 19-4런을 기록하는 동안 최악의 모습을 보였다. 웰스는 3쿼터에 버저비터를 포함해 11점을 몰아넣었고 3쿼터 끝났을 당시 킹스는 35-20의 쿼터의 우위와 함께 94-78로 앞서나갔다.

 브래드 밀러는 20점, 10어시스트, 7리바운드를 기록했다.(근데 이게 센터나 가드냐?) 시즌 초반 분투하던 케빈 마틴은 4쿼터 10:08 남았던 당시 100-78을 만드는 스틸에 이은 슬램을 포함해 커리어 하이인 18점을 득점했다.

 압둘라힘은 14점, 7리바운드를 기록했다. 킹스의 리딩 스코어러인 페야 스토야코비치는 손가락 부상으로  2경기 연속 결장했다.

 마크 잭슨은 시즌 하이인 21점, 9리바운드를 기록했고 네나드 크리스틱은 19점을 기록했다. 네츠는 서부 원정 5연전을 초반 2연패로 시작했다.

 제퍼슨은 16점, 키드는 11점 11어시스트를 기록했지만 킹스가 몰아붙이던 후반전에 효과적으로 플레이하지 못했다.

 밀러와 비비는 전반에 15점, 10점을 기록하면서 팀의 59-58의 우세를 이끌었다.(이 뒷 문장은 먼가 좀 이상하네요.ㅡㅡ;;;)

 note

 압둘라힘은 오프시즌 네츠와 거의 계약할뻔 했지만 피지컬 테스트에서 떨어지면서 킹스로 왔다.(뭐 다 아는 이야기죠?) 키드는 1쿼터에만 8점, 6어시스트를 기록하면서 네츠의 27-26의 리드를 이끌었다. 잭슨은 3쿼터에 처음 슛을 실패하기 전까지 7개의 필드골을 연속으로 넣었다.

 경기 사진

 

 

 
 
오늘 제대로 필받은 마틴. 오늘처럼만 해라.

 
 

 2경기 연속으로 페야가 빠진 상태에서 경기를 치뤘지만 어짜피 뉴저지도 카터가 빠진 상태였으니 비슷한 조건의 경기였다고 생각합니다.

 오늘 경기는 전혀 킹스 답지 않은 색다른 경기로 이겼다고 생각합니다.

 2쿼터까지 접전이던 경기가 3쿼터에 확 벌어지면서 끝났는데요, 그 원인은 킹스가 얻어낸 엄청난 수의 자유투입니다.

 네츠의 주축 선수들이 대부분이 파울트러블에 빠지고 킹스가 얻어낸 자유투 수는 무려 36개로 이중 32개를 넣었죠.

 특히나 반지 웰스가 자유투를 10개나 얻었는데요, 그를 이용한 포스트업이나 선수들의 돌파가 많았던 경기였고 이로 인해 승리했다고 봅니다.(페야가 없으니 이런 시도도 긍정적입니다.)

 그리고 반가운건 모처럼의 마틴의 각성모드.

 이게 일회용인지 계속될지는 두고봐야하겠습니다만 오늘 스타팅으로 나온데다가 비교적 컨디션도 좋아보였던 가르시아를 벤치로 보내버리면서 보여준 활약은 의미있다고 봅니다.

 가르시아와 마틴이 계속 이런 모습만 보여준다면 페야가 복귀한 후에 벤치의 득점력 걱정은 크게 안해도 좋을듯 합니다.

[진실을위해]

예전처럼 홈에서만은 새크라멘토의 극강의 승률을 계속 보여주었으면 하네요.. 일정이 홈경기가 당분간 많은 듯 하던데..

[#4 Mr.Time Out]

잘 읽었습니다.^^ 마틴,가르시아 본인들 말처럼 끊임없이 서로 경쟁했으면 합니다. 젊은선수들이라 그런지 자세가 아주 맘에 들어요. 지역언론에서도 밀러보고 포인트 센터라고 디박에 이어서 다시 한번 명명해 주었네요. 디박의 평균 6~7개의 어시스트 행진을 보는것 같습니다. 모션오펜스 측면에서는 좋은거죠.

[#4 Mr.Time Out]

다만 리바운드와 모션오펜스는 별개인데.^^:; 9개는 잡아줘야하지 않나 생각이 듭니다. 마크잭슨도 킹나쌩(킹스 나오면 쌩큐)에 들어오겠네요. 줽일^^;

[폭렬농구광]

소식 감사합니다. 주전들의 출전시간의 압박.출전시간 좀 줄여주세요 (벤치멤버들 힘내자!)

[아세끼가]

야 밀러가 드뎌 20-10을 했네요..어시로다가....참..난감하네요.ㅋ

[To my PEJA]

밀러..어시랑 리바랑 거꾸러 된거 아니에요???ㅡ;ㅡ;;;; 우짤까..

[power900]

뉴져지는 카터가 빠졌지만 우리는 페자가 빠졌죠.ㅋㅋ 잘 했네요, ㅋ 그리고 웰스 너무 좋네요.

[다크프린세스]

오늘로써 밀러의 스탯은 12-6-6 이 되버렸네요;;