十三. 女命

<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#e4f7ba' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text> 十三. 女命   [原文]論夫論子要安樣 / 논부론자요안양남편과 자식을 논함에 안상을 요한다.   氣靜平和婦道彰 / 기정평화부도창기가 안정되고 평화로우면 부도가 빛난다.   三奇二德虛好語 / 삼기이덕허호어삼기와 이덕은 헛된 말이고   咸池驛馬半推詳 / 함지역마반추상함지와 역마는 반만 믿는다.     [原註]局中官星明順夫貴而吉理自然矣 / 국중관성명순 부귀이길 리자연의원국에 관성이 뚜렷하고 순하면 남편이 귀하고 길한 것은 당연한 이치이다.   若官星太旺以傷官爲夫 / 약관성태왕 이상관위부만약 관성이 태왕하면 상관을 남편으로 삼고   官星太微以財爲夫 / 관성태미 이재위부관성이 태미하면 재성으로 남편을 삼고   比肩旺而無官以傷官爲夫 / 비견왕이무관 이상관위부비견이 왕하고 관성이 없으면 상관이 남편이 되고   傷官旺而無財官以印爲夫 / 상관왕이무재관 이인위부상관이 왕한데 재관이 없으면 인성을 남편으로 삼는다.   滿局官星欺日主者 / 만국관성기일주자원국에 관성이 많아 일간을 업신여기면   喜印綬而夫不克身也 / 희인수이부불극신야인수를 희신으로 하면 남편이 나를 극하지 못하게 되고   滿局印綬洩官星這氣者 / 만국인수설관성저기자원국에 인수가 많아 관성을 설기할 때는   喜財而身不剋失也 / 희재이신불극실야재성이 희신이 되어 일간이 남편을 극하지 않는다.   大體與男命論子論貴之理相似 / 대체여남명론자론귀지리상사대체로 남명에서 자식을 보고 귀를 논하는 이치는 서로 비슷하다.   局中傷官淸顯子貴而親不必言也 / 국중상관청현 자귀이친 불필언야원국에 상관이 맑게 드러나면 귀한 자식이고 사이가 좋은 것은 말할 필요도 없다.   若傷官太旺以印爲子 / 약상관태왕 이인위자만약 상관이 태왕하면 인수가 자식이 되고   傷官太微以比肩爲子 / 상관태미 이비견위자상관이 태미하면 비견이 자식이 된다.   印綬旺而無傷官者以財爲子也 / 인수왕이무상관자 이재위자야인수가 왕한데 상관이 없는 경우에는 재성을 자식으로 삼는다.   財神旺而洩食傷者以比肩爲子也 / 재신왕이설식상자 이비견위자야재성이 왕하고 식상으로 설하는 경우 비견을 자식으로 삼는다.   不必專執官星而論夫專執傷食而論子 / 불필전집관성이론부 전집상식이론자그러니 오로지 관성만이 남편이고 식상만이 자식이라고 논해서는 안 된다.   但以安祥順靜爲貴 / 단이안상순정위귀팔자가 안정되고 순조로우며 고요하면 귀하다.   二德三奇不必論咸池驛馬縱有驗 / 이덕삼기불필론 함지역마종유험이덕 삼기는 논할 필요도 없고 함지와 역마는 맞는 경우도 있지만   總之於理不長其中究論不可不詳 / 총지어리불장 기중구론 불가불상잘 연구하여 상세히 살펴야 할 것이다.     [任氏曰]女命者先觀夫星之盛衰則知其貴同也 / 녀명자 선관부성지성쇠 즉지기귀동야여명은 먼저 남편성의 성쇠를 보면 귀천을 알 수 있다.   次察格局之淸濁則知其賢愚也 / 차찰격국지청탁 즉지기현우야다음으로 격국의 청탁을 살피면 현명한지 어리석은지를 알 수 있다.   淫邪嫉硜 不離四柱之情 / 음사질갱 불리사주지정음사질갱은 사주의 정을 벗어날 수 엇고   貞靜端莊總在五行之理 / 정정단장 총재오행지리정정단장함도 모두 오행의 이치에 있다.   是以審察宜精貞婦不遭謬妄그러므로 자세히 살펴야 정숙한 부인을 나쁘게 보지 않고   詳究宜確淫穢難逃正論 / 상구의확 음예난도정론상세히 연구해야 부정한 여인인지를 바르게 논할 수 있따.   二德三奇乃好事之妄造 / 이덕삼기 내호사지망조이덕과 삼기는 호사가들이 망령되게 지어낸 것들이고   咸池驛馬是後人之謬言 / 함지역마 시후인지류언함지와 역마는 후인들의 잘못된 말이다.   不孝翁姑只爲財輕劫重 / 불효옹고 지위재경겁중시부모에게 불효한 것은 재성이 경하고 겁재가 중한 경우이고   不敬丈夫皆因官弱身强 / 불경장부 개인관약신강남편에게 불경한 것은 모두 관이 약하고 신강한 경우이다.   官旺明顯夫主崢嶸 / 관왕명현 부주쟁영관이 왕하고 뚜렷하면 남편의 재주가 특출하고   氣靜和平婦道柔順 / 기정화평 부도유순기세가 고요하고 화평하면 부인은 유순하다.   若乃官星太旺無比劫以印爲夫 / 약내관성태왕 무비겁이인위부만약 관성이 태왕하고 비겁이 없으면 인성이 남편이다.   有比劫而無印綬者以傷食爲夫 / 유비겁이무인수자 이상식위부비겁이 있고 인수가 없으면 식상이 남편이다.   官星太弱有傷官以財爲夫 / 관성태약 유상관 이재위부관성이 태약하고 상관이 있으면 재성이 남편이다.   無財星而比劫旺者亦以傷食爲夫 / 무재성이비겁왕자 역이상식위부재성이 없고 비겁이 왕하면 역시 식상이 남편이다.   滿盤比劫而無印無官者又以傷食爲夫 / 만반비겁이무인무관자 우이상식위부비겁이 가득하고 인성과 관성이 없으면 또 식상이 남편이다.   滿局印綬而無官無傷者以財爲夫 / 만국인수이무관무상자 이재위부인수가 가득하고 관성과 식상이 없으면 재성이 남편이다.   傷官旺日主衰以印爲夫 / 상관왕 일주쇠 이인위부상관이 왕하고 일간이 쇠하면 인성이 남편이다.   日主旺食傷多以財爲夫 / 일주왕 식상다 이재위부일간이 왕하고 식상이 많으면 재성이 남편이다.   官星輕印綬重亦以財爲夫 / 관성경 인수중 역이재위부관성이 경하고 인수가 중하면 역시 재성이 남편이다.   財乃夫之恩星女命身旺無官 / 재내부지은성 녀명신왕무관재성은 남편의 은혜로운 것이므로 여명에서 일간이 왕하고 관성이 없는데   財星得令得局者上格也 / 재성득령득국자 상격야재성이 득령득국하면 상격이다.   若論刑傷又有生剋之理存焉 / 약론형상 우유생극지리존언만약 흉한 것을 논하면 또 생극의 이치가 있게 된다.   官星微無財星日主强傷官重必剋夫 / 관성미 무재성 일주강 상관중 필극부관성이 미미하고 재성이 없는데 일간이 강하고 상관이 중하면 반드시 극부한다.   官星微無財星比劫旺必欺夫 / 관성미 무재성 비겁왕 필기부관성이 미미하고 재성이 없는데 비겁이 왕하면 반드시 남편을 업신여긴다.   官星微無財星日主旺印綬重必欺夫剋 / 부관성미 무재성 일주왕 인수중관성이 미미하고 재성이 없는데 일간이 왕하고 인수가 중하면   必欺夫剋夫 / 필기부극부반드시 남편을 업신여기고 극부한다.   官星弱印綬多無財星必剋夫 / 관성약 인수다 무재성 필극부관성이 약하고 인수가 많고 재성이 없으면 반드시 극부한다.   比劫旺而無官印旺無財必剋夫 / 비겁왕이무관 인왕무재 필극부비겁이 왕하고 관성이 없는데 인성이 왕하고 재성이 없으면 반드시 극부한다.   官星旺印綬輕必剋夫 / 관성왕 인수경 필극부관성이 왕하고 인수가 경하면 반드시 극부한다.   比劫旺無官星有傷官印綬重必剋夫 / 비겁왕 무관성 유상관 인수중 필극부비겁이 왕하고 관성이 없고 상관이 있으면 인수가 중하면 반드시 극부한다.   食神多官星微有印綬遇財星必剋夫 / 식신다 관성미 유인수 우재성 필극부식신이 많고 관성이 미미하고 인수가 있는데 재성을 만나면 반드시 극부한다.   凡女命之夫星則是用神 / 범녀명지부성 칙시용신무릇 여명에서 남편성은 곧 용신이고   女命之子星則是喜神 / 녀명지자성 칙시희신여명에서 자식성은 곧 희신이다.   不可專論官星爲夫傷食爲子 / 불가전론관성위부 상식위자오로지 관성만을 남편으로 논하거나 식상만을 자식으로 논한는 것은 안 된다.   日主旺傷官旺無印綬有財星子多而貴 / 일주왕 상관왕 무인수 유재성 자다이귀일간이 왕하고 상관도 왕한데 인수가 없고 재성이 있으면 자식이 많고 귀하다.   日主旺傷官旺無財印子多而强 / 일주왕 상관왕 무재인 자다이강일간이 왕하고 상관도 왕한데 재성과 인성이 없으면 자식이 많고 강하다.   日主旺傷官輕無財印子多而富 / 일주왕 상관경 무재인 자다이부일간이 왕하고 상관이 경하고 재성과 인성이 없으면 자식이 많고 부자다.   日主旺無食傷官得局子多而賢 / 일주왕 무식상 관득국 자다이현일간이 왕하고 식상이 없는데 관성이 득국하면 자식이 많고 현량하다.   日主旺無食傷有財星無官殺子多而能 / 일주왕 무식상 유재성 무관살 자다이능일간이 왕하고 식상이 없고 재성이 있고 관살이 없으면 자식이 많고 유능하다.   日主弱食傷重有印綬無財星必有子 / 일주약 식상중 유인수 무재성 필유자일간이 약하고 식상이 중하고 인수가 있고 재성이 없으면 반드시 자식이 있다.   日主弱食傷輕無財星必有子 / 일주약 식상경 무재성 필유자일간이 약하고 식상이 경하고 재성이 없으면 반드시 자식이 있다.   日主弱財星輕官印旺必有子 / 일주약 재성경 관인왕 필유자일간이 약하고 재성이 경하고 관성과 인성이 왕하면 반드시 자식이 있다.   日主弱官星旺無財星有印綬必有子 / 일주약 관성왕 무재성 유인수 필유자일간이 약하고 관성이 왕하고 재성이 없는데 인수가 있으면 반드시 자식이 있다.   日主弱無官星有傷劫必有子 / 일주약 무관성 유상겁 필유자일간이 약하고 관성이 없는데 식상과 겁재가 있으면 반드시 자식이 있다.   日主旺有印綬無財星子必少 / 일주왕 유인수 무재성 자필소일간이 왕하고 인수가 있는데 재성이 없으면 자식이 적다.   日主旺比肩多無官星有印綬子必少 / 일주왕 비견다 무관성 유인수 자필소일간이 왕하고 비견이 많고 관성이 없고 인수가 있으면 자식이 적다.   日主旺印綬重無財星必無子 / 일주왕 인수중 무재성 필무자일간이 왕하고 인수가 중한데 재성이 없으면 자식이 없다.   日主弱傷官重印綬輕必無子 / 일주약 상관중 인수경 필무자일간이 약하고 상관이 중한데 인수가 경하면 자식이 없다.   日主弱財星重逢印綬必無子 / 일주약 재성중 봉인수 필무자일간이 약하고 재성이 중한데 인수를 만나면 자식이 없다.   日主弱官殺旺必無子 / 일주약 관살왕 필무자일간이 약한데 관살이 왕하면 자식이 없다.   日主弱食傷旺無印綬必無子 / 일주약 식상왕 무인수 필무자일간이 약하고 식상이 왕한데 인수가 없으면 자식이 없다.   火炎土燥無子土金濕滯無子 / 화염토조무자 토금습체무자화염토조하면 무자요 토금습체하면 무자이고   水泛木浮無子金寒水冷無子 / 수범목부무자 금한수랭무자수범목부하면 무자요 금한수냉하면 무자이고   重疊印綬無子財官太旺無子 / 중첩인수무자 재관태왕무자인수가 중첩되면 무자요 재관이 태왕하면 무자이며   滿局食傷無子 / 만국식상무자식상이 가득하면 무자이다.   以上無子者有子必剋夫不剋夫亦夭 / 이상무자자 유자필극부 불극부역요이상 무자인 경우는 자식이 있으면 남편을 극하고 극하지 않으면 요절한다.   至於淫邪之說亦究四柱之神 / 지어음사지설 역구사주지신심지어 음사지설 또한 사주의 신으로 판단한다.   日主旺官星微無財星 / 일주왕 관성미 무재성일간이 왕하고 관성이 미미한데 재성이 없고   日主足以敵之者 / 일주족이적지자일간이 족히 관성을 대적할 수 있는 경우   日主旺官星微傷食重無財星 / 일주왕 관성미 상식중 무재성일간이 왕하고 관성이 미미한데 식상이 중하고 재성이 없어   日主足以欺之者 / 일주족이기지자일간이 족히 관성을 업신여기는 경우   日主旺官星弱日主之氣 / 일주왕 관성약 일주지기일간이 왕하고 관성이 약한데 일간의 기가   生助他神而去之者 / 생조타신이거지자다른 신을 도와 관성을 제거하는 경우   日主旺官星弱官星之氣合日主而化者 / 일주왕 관성약 관성지기 합일주이화자일간이 왕하고 관성이 약한데 관성의 기가 일관과 합하여 화하는 경우   日主旺官星弱官星之氣依日主之勢者 / 일주왕 관성약 관성지기 의일주지세자일간이 왕하고 관성이 약한데 관성의 기가 일간의 세력에 의지하는 경우   日主弱無財星有食傷逢印綬 / 일주약 무재성 유식상 봉인수일간이 약하고 재성이 없는데 식상이 있고 인수를 만난 경우   日主自專其主者 / 일주자전기주자일간이 자신의 뜻대로 주장하는 경우   日主旺無財星官星輕食傷重 / 일주왕 무재성 관성경 식상중일간이 왕하고 재성이 없는데 관성이 경하고 식상이 중한데   官星無依倚者 / 관성무의의자관성이 의지할 데가 없는 경우   日主旺官無根日主不順官星 / 일주왕 관무근 일주불순관성일간이 왕하고 관성은 뿌리가 없는데 일간이 관성에 순응하지 않고   合財星而去者 / 합재성이거자재성과 합하여 관성을 제거하는 경우   日主弱傷食重印綬輕者 / 일주약 상식중 인수경자일간이 약하고 식상이 중한데 인수가 경한 경우   日主弱食傷重無印綬有財星者 / 일주약 식상중 무인수 유재성자일간이 약하고 식상이 중한데 인수가 없고 재성이 있는 경우   食傷當令財官失勢者 / 식상당령 재관실세자식상이 당령하고 재관이 세력을 잃은 경우   官無財滋比劫生食傷者 / 관무재자 비겁생식상자관성은 재성의 도움이 없고 비겁이 식상을 생하는 경우   滿局傷官無財者 / 만국상관무재자상관이 가득한데 재성이 없는 경우   滿局官星無印者 / 만국관성무인자관성이 가득한데 인성이 없는 경우   滿局比劫無食傷者 / 만국비겁무식상자비겁이 가득한데 식상이 없는 경우   滿局印綬無財者 / 만국인수무재자인수가 가득한데 재성이 없는 경우   皆淫賤之命也 / 개음천지명야모두 음란하고 천박한 사주이다.   總之傷官不宜重 / 總之 상관불의중한마디로 말하면 여명에서 상관이 중하면 마땅하지 않은데   重必輕佻美貌而多淫也 / 중필경조미모이다음야상관이 중하면 반드시 가볍고 아름다운 용모로 음란하게 되기 때문이다.   傷官身弱有印身旺有財者 / 상관신약유인 신왕유재자상관과 일간이 약한데 인성이 있거나 신왕한데 재성이 있으면   必聰明美貌而貞潔也 / 필총명미모이정결야반드시 총명하고 아름다우며 정결하게 된다.   凡觀女命關係非小 / 범관여명 관계비소무릇 여명을 볼 때 관계되는 것들이 작지 않다.   不可輕斷淫邪以瀆神怒 / 불가경단음사 이독신노     然亦不可一例言命 / 연역불가일례언명     或由祖宗遣孽 或由家門氣數 / 혹유조종견얼 혹유가문기수조상이 이혼이나 서자이거나 기우는 가문의 출신이거나   或由丈夫不肖或由母姑不良 / 혹유장부불초 혹유모고불량남편의 불초함 때문이거나 시어머니가 어질이 못함 때문이거나   幼失閨訓或由氣習不善 / 유실규훈 혹유기습불선어려서 교육을 받지 못했거나 기질과 습성이 좋지 못하여   無謹飭閨門任其盜性越禮 / 무근칙규문 임기도성월례아녀자의 도리를 지키지 못하고 방자하여 예의를 벗어났거나   入寺燒香游玩看戲聽詞男女混雜 / 입사소향 유완간희청사 남녀혼잡절에 가서 향을 피우거나 돌아다니며 희극을 보며 남녀가 섞여 놀았거나   初則階下敷陳久則內堂演說 / 초즉계하부진 구칙내당연설처음에는 계단 아래에서 놀다가 나중에는 안방에 들어가 떠들며 놀거나 始而或言賢孝節義之故事 / 시이혹언현효절의지고사처음에는 현명하고 효성과 절의가 있었는데   繼而漸及淫邪苟合之穢詞 / 계이점급음사구합지예사자라면서 점차 음사하고 간통하여 더럽다는 말을 듣기에 이르는데   保無觸念動心乎 / 보무촉념동심호팔자에 관계없이 마음의 동요가 일어난다.   所以居家第一件事在嚴肅閨門 / 소이거가제일건사 재엄숙규문이런 까닭에 집 안에서 가장 중요한 일은 규문을 엄숙하게 하여   閨幃之內不出戲言則刑干之化行矣 / 규위지내 불출희언 칙형간지화행의방 안의 떠드는 소리가 밖으로 나오지 않아야 부부의 도리를 지키게 되고   房帷之中不聞戲笑之聲則相敬之風著矣 / 방유지중 불문희소지성 칙상경지풍저의방안의 웃음소리가 들리지 않아야 서로 공경하는 기풍이 나타나는 것이니   主家者不可不愼之 / 주가자불가불신지가장은 이런 것들에 삼가 조심하지 않으면 안 된다.     [命造一]   丁 壬 甲戊未寅寅申   丙丁戊己庚辛壬癸午未申酉戌亥子丑       壬水生於孟春土虛木盛制殺太過 / 임수생어맹춘 토허목성 제살태과壬水가 초봄에 태어나 土는 허하고 木은 성하여 제살태과이다.   寅申逢沖本是剋木 / 인신봉충 본시극목寅申沖하면 본래 木이 극을 받는데   不知木旺金缺金反被傷 / 불지목왕금결 금반피상목왕금결이 되면 오히려 金이 손상된다.   則戊土無根依託 / 즉무토무근의탁戊土는 무근하여 의지할 데가 없다.   而日主之壬水可任性而行 / 이일주지임수 가임성이행그래서 일간 壬水는 제멋대로 행동한다.   見其財星有勢自然從財而去 / 견기재성유세 자연종재이거드러난 재성이 기세가 있으니 자연히 재성을 따라간다.   以致傷夫敗業棄子從人也 / 이치상부패업 기자종인야남편은 죽고 가업은 망하여 자식을 버리고 다른 사람을 따라 갔다.     [命造二]   丁 甲 乙丁卯午巳未   癸壬辛庚己戊丁丙丑子亥戌酉申未午     甲午日元生於巳月 / 갑오일원 생어사월甲午일주가 巳月에 태어났다.   支類南方干透兩丁 / 지류남방 간투량정지지가 남방의 무리이고 천간에 두 丁火가 투출했다.   火勢猛烈洩氣太過 / 화세맹렬 설기태과화세가 맹렬하여 설기가 지나치다.   局中無水只可用劫 / 국중무수 지가용겁원국에 水가 없어 겁재가 용신이다.   初運又走火地是以早刑夫主 / 초운우주화지 시이조형부주초년운이 火로 달리니 남편이 일찍 죽었다.   人極聰明美貌而輕佻異常 / 인극총명미모 이경조이상사람은 극히 총명하고 미모이나 경박함이 보통이 아니어서   不能守節 / 불능수절수절하지 못하겠다.   至戊申運與木火爭戰不堪言矣 / 지무신운 여목화쟁전 불감언의戊申운에 이르러 木火와 싸우니 더 말할 것도 없다.     [命造三]   戊 丙 己戊戌辰未戌   辛壬癸甲乙丙丁戊亥子丑寅卯辰巳午     滿局傷官五行無木 / 만국상관 오행무목원국에 상관이 가득한데 오행은 木이 없다.   印星不現格成順局 / 인성불현 격성순국인성이 없으니 격은 종아격을 이루었다.   故其人聰明美貌 / 고기인총명미모고로 이 사람은 총명하고 미인이었다.   第四柱無金土過燥厚 / 제사주무금 토과조후그러나 사주에 金이 없고 土가 지나치게 건조하고 두텁다.   辛金夫星投墓於戌 / 신금부성투묘어술辛金 남편성은 戌 묘지에 머루르니   是以淫亂不堪 / 시이음란불감그래서 음란함을 감당하지 못했다.   夫遭凶死又隨人走 / 부조흉사 우수인주남편이 흉사하고 또 다른 사람을 따라 갔는데   不二三年又剋 / 불이삼년우극이삼년도 되지 않아 또 극하였다.   至乙卯運犯土之旺自縊而死 / 지을묘운 범토지왕 자액이사乙卯운에 이르러 왕한 土를 범하자 목을 매 죽었다.     [命造四]   丙 戊 乙戊辰戌丑午   丁戊己庚申壬癸甲巳午未申酉戌亥子     戊土生於丑月土旺用事 / 무토생어축월 토왕용사戊土가 丑月에 태어나 土가 왕하고 월령에 있다.   木正凋枯且丑乃金庫 / 목정조고 차축내금고木은 시들고 또 丑은 金의 고이니   辛金伏藏不能託根 / 신금복장 불능탁근辛金이 암장되어 뿌리를 내릴 수 없다.   辰戌沖去藏官又逢印綬生身 / 진술충거장관 우봉인수생신辰戌沖으로 암장된 관성을 제거하고 또 인수를 만나 일간을 생하니   日主足以欺官置夫主于度外 / 일주족이기관 치부주우도외일간은 족히 관성을 업신여겨 남편을 도외시 하였다.   且中運西方金地淫賤不堪 / 차중운서방금지 음천불감중년의 운이 서방 金으로 가니 음란함을 감당하지 못했다.     [命造五]   庚 丁 丙己戌亥寅亥   甲癸壬辛庚己戊丁戌酉申未午巳辰卯     丁火生於寅月木正當權火逢相旺 / 정화생어인월 목정당권 화봉상왕丁火가 寅月에 태어나 木이 당권하고 火는 진기이니 왕하다.   必以亥水官星爲夫明矣 / 필이해수관성위부명의반드시 亥水 관성이 남편임이 분명하다.   年支亥水合寅化木 / 년지해수합인화목년지 亥水는 寅과 합하여 木으로 화한다.   而日支亥水必要生扶爲是 / 이일지해수 필요생부위시일지 亥水는 반드시 생부하는 것이 옳다.   時干庚金隔絶無生扶之意 / 시간경금격절 무생부지의시간의 庚金은 떨어져 있어 생부 할 마음이 없고   又逢戌土緊剋之 / 우봉술토긴극지또 戌土가 붙어서 극하니   則日主之情必向庚金矣 / 즉일주지정 필향경금의일간의 정은 반드시 庚金을 향하니   所以淫賤之至也 / 소이음천지지야음란함이 극에 달했다.     [命造六]   丁 庚 癸丁亥子丑未   辛庚己戊丁丙乙甲酉申未午巳辰卯寅     寒金喜火嫌其支全亥子丑 / 한금희화 혐기지전해자축차가운 金이 火가 반갑고 싫은 것은 지지에 亥子丑이다.   北方水旺又月干癸剋丁 / 북방수왕 우월간계극정북방 水가 왕한데 또 월간 癸水가 丁火를 극하고   丑未沖去丁火餘氣 / 축미충거정화여기丑未沖으로 丁火의 여기를 제거한다.   五行無木未得生化之情 / 오행무목 미득생화지정오행에 木이 없어 생화의 정을 얻지 못했다.   時干之丁虛脫無根焉能剋制庚金 / 시간지정허탈무근 언능극제경금시간의 丁火는 허탈하고 무근하니 어찌 庚金을 극제하겠는가   而日主之情不顧丁火可知 / 이일주지정 불고정화가지일간의 정이 丁火를 돌보지 않음을 알 수 있다.   所以水性楊花也 / 소이수성양화야그래서 바람기가 많은 여자였다.     [命造七]   乙 庚 癸丁酉子丑丑   辛庚己戊丁丙乙甲酉申未午巳辰卯寅     庚金生於季冬不但寒金喜火 / 경금생어계동 부단한금희화庚金이 늦겨울에 태어나 차가운 金이 火가 반가울 뿐만 아니라   而且時逢陽刃印綬當權 / 이차시봉양인 인수당권또 시에 양인을 만나고 인수가 당권하였으니   足以用火敵寒 / 족이용화적한족히 火를 용하여 한기에 대적한다.   月干癸水通根祿支剋絶丁火 / 월간계수 통근록지 극절정화월간 癸水는 녹지에 통근하여 丁火를 극절하니   其意足以欺官 / 기의족이기관그 뜻은 족히 관성을 업신여긴다.   時逢乙木喜而合之 / 시봉을목 희이합지시에 乙木을 만나 합을 반기니   其情必向財矣 / 기정필향재의그 정은 반드시 재성으로 향한다.   所以背夫而去淫穢不堪也 / 소이배부이거 음예불감야그래서 남편을 배반하고 갔는데 음탕함이 감당할 수 없었다.     [命造八]   丙 辛 壬丁申巳子丑   庚己戊丁丙乙甲癸申未午巳辰卯寅丑     壬水合去丁火之殺 / 임수합거정화지살壬水는 살인 丁火를 합거하고   丙火官星得祿於日支似乎佳美 / 병화관성 득록어일지 사호가미丙火 관성은 일지에 녹을 얻어 마치 좋은 것처럼 보인다.   所以出身舊家 / 소이출신구가명망 높은 집안 출신이었는데   因其貌美而菁媚群以賽楊妃稱之 / 인기모미이청미 군이새양비칭지그 미모가 뛰어나서 사람들이 양귀비보다 아름답다 칭하였다.   四五歲時眉日秀麗 / 사오세시 미일수려사오세에 매우 아름다워 수려했고   及十三四益嬌冶成爲畫中人 / 급십삼사익교야 성위화중인심삼사세에 요염하기까지 하여 그림 속의 여인 같았다.   年十八歸爲士人妻 / 년십팔 귀위사인처십팔세에 시집가서 선비의 처가 되었다.   士素醇謹好學惑而昵愛之 / 사소순근호학 혹이닐애지선비는 순박하고 공부만 좋아했는데 부인의 사랑에 빠져   逾年而學廢竟以癆病而死 / 유년이학폐 경이로병이사이듬해에 공부를 그만두고 결국 폐결핵으로 죽었다.   從此淫穢不堪身敗名裂 / 종차음예불감 신패명렬그로부터 음탕함을 감당하지 못해 몸도 명예도 더럽혀졌다.   無所依託自縊而死 / 무소의탁 자액이사의탁할 곳이 없어지자 목을 매 죽었다.   此造因多合之故耳 / 차조인다합지고이이 명조는 합이 많을 뿐이다.   夫十干之合惟丙辛合 / 부십간지합 유병신합무릇 십간의 합중에 오직 丙辛합만이   以官化傷官謂貪合忘官 / 이관화상관 위탐합망관관성이 상관으로 화하는데 탐합망관이라 한다.   且巳申合亦化傷官 / 차사신합 역화상관또 巳申합 역시 상관으로 화한다.   丁壬合則暗化財星 / 정임합 즉암화재성丁壬합은 암암리에 재성으로 화하니   其意中將丙火置之度外明矣 / 기의중장병화치지도외명의그 의중은 장차 丙火를 도외시함이 분명하고   其情必向丁壬一邊 / 기정필향정임일변그 정은 반드시 丁壬 한쪽으로만 향한다.   况乎干支皆合 / 황호간지개합하물며 간지가 모두 합이니   無往不是意中人也 / 무왕불시의중인야가는 곳마다 마음 속 연인이 아닌 사람이 없었다.     [命造九]   戊 癸 戊戊午酉午子   庚辛壬癸甲乙丙丁戌亥子丑寅卯辰巳     癸水生於午月財官幷旺 / 계수생어오월 재관병왕癸水가 午月에 태어나 재관이 모두 왕하다.   坐下印綬年支坐祿 / 좌하인수 년지좌록인수에 앉았고 년지에 녹에도 앉았다.   未嘗不中和 / 미상불중화과연 중화를 이루었다.   天干三透戊土爭合癸水 / 천간삼투무토 쟁합계수천간에 戊土가 셋이나 투출하여 癸水와 쟁합이니   則日主之情竟無定見 / 칙일주지정 경무정견일간의 정은 결국 정할 수가 없다.   地支兩午壞酉 / 지지양오괴유지지의 두 午火는 酉金을 깨고   而財官之勢不分强弱 / 이재관지세 불분강약재관의 세력은 강약이 분명하지 않으니   日主之情自然依財勢而去 / 일주지정 자연의재세이거일간의 마음은 자연히 재성의 세력에 의지하여 간다.   只有年干正官無財勢 / 지유년간정관무재세다만 년간의 정관은 재성의 세력이 없어   其力量不敵月時兩干之官 / 기력량불적월시량간지관그 역량이 월과 시의 두 관성에 대적할 수 없다.   故將正夫置之不顧矣 / 고장정부치지불고의그러므로 본 남편을 두고 돌아보지 않는다.   故將正夫置之不顧矣 / 고장정부치지불고의乙卯운에 이르러 木이 火를 생하여 왕해지니   月時兩土仍得生扶 / 월시량토 잉득생부월과 시의 두 土가 여전히 생부를 얻는데   年干之土無化而受剋 / 년간지토 무화이수극년간의 土는 화함이 없어 극을 받는다.   所以夫得疾而死 / 소이부득질이사그래서 남편은 병을 얻어 죽었다.   後淫穢異常 / 후음예이상후에 음탕함이 보통이 아니었으니   尤物禍人信哉 / 우물화인 신재뛰어난 미인은 사람을 해친다는 했는데 믿을 만 하다.     [命造十]   丙 乙 辛乙戌亥巳未   己戊丁丙乙甲癸壬丑子亥戌酉申未午     年月日六字觀之乙木生於巳月 / 년월일륙자관지 을목생어사월연월일 여섯 자를 보면 乙木이 사월에 태어나고   傷官當令 / 상관당령상관이 당령하였다.   最喜坐下亥印沖巳制傷 / 최희좌하해인충사제상가장 기쁜 것은 앉은 자리에 亥水 인성이 巳火 상관을 충하여 제어하니   不特日主喜其滋扶 / 불특일주희기자부일간이 도움을 좋아할 뿐 만 아니라   抑且辛金得其衛美 / 억차신금득기위미辛金 또한 득지하고 자양되고 보호를 받으니   正所謂傷官用印 / 정소위상관용인이것이 바로 상관패인이다.   獨殺留淸不但貌美 / 독살류청 부단모미살 하나가 청하게 머무르니 미모일 뿐 아니라   而且才高書畫皆精 / 이차재고 서화개정재주 또한 뛰어나서 글과 그림에도 모두 뛰어났다.   所嫌戌時緊克亥水 / 소혐술시긴극해수다만 싫은 것은 戌時가 亥水를 붙어서 극하는 것이고   暴陽一透辛金受傷 / 폭양일투 신금수상뜨거운 태양이 투하여 辛金이 손상을 받으니   旣不利於夫子之宮 / 기불리어부자지궁남편과 자식이 불리하게 되고   兼損壞乎生平之性矣 / 겸손괴호생평지성의겸하여 평생의 성품도 나빠지게 되었다.     [命造十一]   乙 癸 戊丁卯丑申巳   丙乙甲癸壬辛庚己辰卯寅丑子亥戌酉     此造官星食神坐祿印綬當令逢生 / 차조관성식신좌록 인수당령봉생관성과 식신이 녹에 앉았고 인수도 당령하여 생을 받으니   財生官旺不傷印綬 / 재생관왕 불상인수재성이 관을 생하여 왕하고 인수를 손상하지 않는다.   印綬當令足以扶身 / 인수당령 족이부신인수가 당령하니 족히 일간을 돕고   食神得地一氣相生 / 식신득지 일기상생식신도 득지하여 한 가지 기운으로 상생하고   五行停勻安詳純粹 / 오행정균 안상순수오행이 고루 있어 점잖고 순수하다.   *安詳: 점잖다.   夫榮子貴受兩代一品之封 / 부영자귀 수량대일품지봉남편은 영화롭고 자식은 귀하니 양대에 걸쳐 일품 벼슬을 했다.     [命造十二]   丙 甲 癸乙寅辰酉亥   辛庚己戊丁丙乙甲巳辰卯寅丑子亥戌     八月官星財星助金生於寅時 / 팔월관성 재성조금 생어인시팔월 관성인데 재성이 金을 돕고 寅時에 태어났다.   年時兩支逢生得祿 / 년시양지 봉생득록년과 시의 두 지지에서 장생과 건록을 만났고   丙癸干透無相剋之勢 / 병계간투 무상극지세丙과 癸가 투간했지만 상극의 세력이 아니고   有生化之情 / 유생화지정생화의 정이 있다.   財星得地四柱通根 / 재성득지 사주통근재성도 득지하여 사주가 모두 통근하였다.   五行不悖氣靜和平純粹 / 오행불패 기정화평순수오행이 순조롭고 기세가 화평하며 순수하니   生化有情 / 생화유정생화가 유정하다.   夫榮子貴受一品之封 / 부영자귀 수일품지봉남편이 영화롭고 자식이 귀하니 일품 벼슬을 하였다.     [命造十三]   甲 丁 壬辛辰巳辰酉   庚己戊丁丙乙甲癸子亥戌酉申未午巳     傷官雖旺合酉化金 / 상관수왕 합유화금상관이 왕하지만 酉金과 합하여 金으로 화한다.   則官星之元神愈厚矣 / 즉관성지원신유후의관성의 원신은 더욱 두터워졌고   巳火拱金辰土引之 / 사화공금 진토인지巳火가 金局을 이루는데 辰土가 이끌어 주니   則財之元神更固矣 / 즉재지원신경고의재성의 원신도 더욱 견고하게 되었다.   時透印綬助日主之光輝 / 시투인수 조일주지광휘시간에 인수가 투하여 일간의 빛남을 도와주고   制辰土之傷官所謂木不枯 / 제진토지상관 소위목불고辰土 상관을 억제하니 소위 木은 시들지 않고   火不烈水不涸 / 화불렬 수불학火는 맹렬하지 않고 水는 마르지 않았으며   土不燥金不脆 / 토불조 금불취土는 건조하지 않고 金은 무르지 않으니   氣靜和平之象 / 기정화평지상기와 정이 화평한 형상이다.   夫榮子貴受一品封 / 부영자귀 수일품봉남편은 영화롭고 자식은 귀하니 일품 벼슬을 하였다.     [命造十四]   甲 壬 癸己辰辰酉巳   辛庚己戊丁丙乙甲巳辰卯寅丑子亥戌     秋水通源印星秉令 / 추수통원 인성병령가을 물이 근원에 통하니 인성이 당령했다.   官殺雖旺制化合宜 / 관살수왕 제화합의관살이 비록 왕하지만 제하고 화함이 적당하다.   更妙時透甲木制殺吐秀 / 경묘시투갑목 제살토수더욱이 시간에 甲木이 투하여 살을 제하고 일간을 설하니   一派純粹之氣 / 일파순수지기순수한 기운이 되었다.   所以人品端莊精於詩書 / 소이인품단장 정어시서그래서 인품이 단정하고 시서에도 뛰어났다.   喜運途無火 / 희운도무화기쁘게도 운로에 火가 없어서   官不助印不傷 / 관불조 인불상관성을 돕지 않고 인성도 상하지 않으며   夫星貴顯子嗣秀美 / 부성귀현 자사수미남편은 귀하고 자식은 빼어나게 아름다우니   誥封二品之榮 / 고봉이품지영고봉 이품의 영광이 있었다.   *誥封: 誥命封賞. 명청대에 황제가 벼슬아치의 부인에게 부여한 작위.     [命造十五]   癸 乙 壬庚未亥午辰   甲乙丙丁戊己庚辛戌亥子丑寅卯辰巳     木生午月 / 목생오월木이 午月에 태어났다.   火勢猛而金柔脆之時 / 화세맹이금유취지시화세가 맹렬하고 金은 물러지는 시기이다.   喜壬癸通根制火 / 희임계통근제화기쁘게도 壬癸가 통근하여 火를 극제하고   辰土洩火生金 / 진토설화생금辰土는 火를 설하여 金을 생한다.   則火土不烈燥水木不枯涸 / 즉화토불렬조 수목불고학火土는 조열하지 않고 水木은 마르지 않으며   接續相生淸而純粹 / 접속상생 청이순수계속하여 서로 생하니 맑고 순수하다.   爲女中才子 / 위녀중재자여자 중에서도 뛰어난 사람이었는데   生三子夫任京官 / 생삼자 부임경관아들 셋을 낳았고 남편은 중앙관리였다.   家道淸寒在家敎子讀書 / 가도청한 재가교자독서가도는 청빈하였고 집에서 자식에게 학문을 가르쳐   二子登科一子發甲 / 이자등과 일자발갑두 아들이 등과하고 한 아들은 장원급제 하였으며   夫官郞中子官御史 / 부관랑중 자관어사남편은 벼슬이 낭중이었고 자식은 어사가 되었다.   受二代之封 / 수이대지봉이대에 걸쳐 벼슬을 하였다.     [命造十六]   壬 乙 戊庚午酉寅辰   庚辛壬癸甲乙丙丁午未申酉戌亥子丑     乙木生於春初木嫩金堅 / 을목생어춘초 목눈금견乙木이 초봄에 내어나 木은 어리고 金은 견고하다.   最喜午時制殺衛身 / 최희오시제살위신가장 기쁜 것은 午時가 살을 제하고 일간을 호위하는 것이다.   寒木向陽官印雙淸 / 한목향양 관인쌍청차가운 木이 태양을 향하니 관성과 인성이 모두 청하다.   財星生官不壞印綬 / 재성생관 불괴인수재성은 관을 생하고 인성을 파괴하지 않으니   純粹安和 / 순수안화순수하고 편안하며 화평하다.   夫官二品五子二十三孫 / 부관이품 오자이십삼손남편은 이품벼슬이었고 다섯 자식에 스물셋의 손자를 두었다.   一生無疾夫婦齊眉 / 일생무질 부부제미일생동안 질병이 없고 부부가 서로 존경하였다.   壽至八旬外無疾而終 / 수지팔순외 무질이종수명은 팔순을 넘었고 질병 없이 죽었다.   後裔皆顯貴 / 후예개현귀후손들이 모두 현달하고 귀했다.   以上皆官星爲夫也 / 이상개관성위부야이상은 모두 관성이 남편인 사주들이었다.     [命造十七]   甲 丁 癸丙辰丑巳辰   乙丙丁戊己庚辛壬酉戌亥子丑寅卯辰     丁火生於巳月癸水夫星淸透 / 정화생어사월 계수부성청투丁火가 巳月에 태어나고 癸水 남편성이 맑게 투출했다.   時干甲木印綬獨淸 / 시간갑목 인수독청시간의 甲木 인수는 홀로 맑다.   是以品格端莊持身貞潔 / 시이품격단장 지신정결그래서 품격이 단정하고 몸가짐은 정결하였다.   惜丙火太旺生助傷官 / 석병화태왕 생조상관애석한 것은 丙火가 태왕하여 상관을 생조하니   以致鏡破釵分 / 이치경파채분남편과 이혼하게 되었다.   *鏡破釵分: 거울을 깨고 비녀를 꺾는다는 말인데 남편과 이혼을 뜻함.   然喜巳丑拱金財星得用 / 연희사축공금 재성득용기쁘게도 巳丑이 金局을 이루니 재성이 용신이다.   身旺以財爲子敎子成名 / 신왕이재위자 교자성명일간이 왕하니 재성이 자식인데 아들을 가르쳐 명성을 이루었다.   兩子皆貴受三品之封 / 양자개귀 수삼품지봉두 아들이 모두 귀하여 삼품의 벼슬을 받았다.     [命造十八]   戊 癸 辛丙午酉卯寅   癸甲乙丙丁戊己庚未申酉戌亥子丑寅     癸水生於仲春洩氣之地 / 계수생어중춘 설기지지癸水가 중춘에 태어나 지지에 설기되고 있다.   兼之財官幷旺日元柔弱 / 겸지재관병왕 일원유약게다가 재관이 모두 왕한데 일간이 유약하다.   以印爲夫淸而得用 / 이인위부 청이득용인성이 남편이 되고 맑으니 용신이 된다.   是以秉性端莊勤儉紡織 / 시이병성단장 근검방직그래서 천성이 단정하고 근검하며 베를 짰다.   至丑運洩火拱金連生二子 / 지축운 설화공금 연생이자丑운에 이르러 火를 설하고 金局을 이루니 두 아들을 낳았다.   戊子運沖去午火不傷酉金 / 무자운충거오화 불상유금戊子운에 午火를 충거하니 酉金이 손상되지 않아   夫主登科發甲一交丁亥西歸矣 / 부주등과발갑 일교정해 서귀의남편이 장원급제 하였고 丁亥운에 죽었다.   *西歸: 죽었다.   此造之病實在財旺耳 / 차조지병 실재재왕이이 명조의 병은 사실 재성이 왕한데 있다.   天干之辛丙火合之 / 천간지신 병화합지천간의 辛金은 丙火와 합을 하고   地支之酉午火破之 / 지지지유 오화파지지지의 酉金은 午火가 깨뜨린다.   更兼寅卯當權生火 / 경겸인묘당권생화게다가 寅卯가 당권하여 火를 생하고 있다.   丁亥運合寅化木助起旺神 / 정해운합인화목 조기왕신丁亥운에 寅과 합하여 木으로 화하니 왕신을 도와 일으키고   又丁火緊剋辛金不祿宜矣 / 우정화긴극신금 불록의의또 丁火는 辛金을 붙어서 극하니 죽은 것이다.     [命造十九]   癸 丙 辛辛巳子卯丑   己戊丁丙乙甲癸壬亥戌酉申未午巳辰     丙火生於仲春火相木旺之時 / 병화생어중춘 화상목왕지시丙火가 중춘에 태어났고 火는 진기이고 木은 왕한 시기이니   正得中和之象 / 정득중화지상올바른 중화지상을 얻었다.   年月兩透財星地支巳丑拱金 / 년월양투재성 지지사축공금년월에 두 개의 재성이 투하고 地支巳丑은 金局을 이루니   財旺生官官星得祿 / 재왕생관 관성득록재성이 왕하여 관을 생하고 관성은 녹을 얻으니   以印爲夫謂眞神得用 / 이인위부 위진신득용인성이 남편이고 진신이니 용신으로 삼는다.   秉性勤儉紡織佐讀 / 병성근검 방직좌독천성이 근검하고 베를 짜면서 공부를 도왔다.   至甲午運幫身衛印 / 지갑오운방신위인甲午운에 이르러 방신하고 인성을 보호하니   夫主運登甲榜誥封宜人 / 부주운등갑방 고봉의인남편이 연달아 갑방에 오르고 고봉의 칭호를 받았다.   *誥封: 誥命封賞. 명청대에 황제가 벼슬아치의 부인에게 부여한 작위.   壽至酉運會金沖卯不祿 / 수지유운 회금충묘불록수명은 酉운에 이르러 金局으로 卯를 충하니 죽었다.     [命造二十]   丙 丙 癸丁申辰卯酉   辛庚己戊丁丙乙甲亥戌酉申未午巳辰     丙火生於仲春官透財藏 / 병화생어중춘 관투재장丙火가 중춘에 태어났는데 관은 투하고 재성은 지지에 있다.   印星秉令比劫幇身似乎旺相 / 인성병령 비겁방신 사호왕상인성이 당령하고 비겁은 방신하니 왕상한 것 같지만   第嫌卯酉逢沖癸丁相剋 / 제혐묘유봉충 계정상극그러나 싫은 것은 卯酉沖하고 癸와 丁이 상극하니   木火損而金水存 / 목화손이금수존木火는 손상되고 金水가 남아있다.   雖賴時干丙火之助 / 수뢰시간병화지조비록 시간 丙火의 도움에 의지하지만   但丙臨申位亦自顧不暇 / 단병림신위 역자고불가그러나 丙火는 申의 자리에 앉아 자신을 돌아볼 틈이 없다.   幸辰中蓄藏餘氣一點微苗尙存 / 행진중축장여기 일점미묘상존다행히 辰중에 축장된 여기가 일점 미약한 싹으로 남아 있어   春令猶能備用 / 춘령유능비용봄의 전령이 여전히 용신을 보조한다.   較之前造更弱亦以印星爲夫 / 교지전조경약 역이인성위부앞의 명조와 비교하면 더욱 약하니 인성을 남편으로 삼는다.   爲人端莊幽嫻 知書達理 / 위인단장유한 지서달리사람됨이 단정하고 우아하며 글을 알고 사리에 밝았다.   *幽嫻: 우아함.   丙午運破其酉金夫主登科 / 병오운 파기유금 부주등과丙午운에 酉金을 파하여 남편이 등과하였고   生二子誥封四品 / 생이자 고봉사품아들 둘을 낳았고 고봉 사품이었다.   至四旬外運走戊申 / 지사순외 운주무신사십 넘어 운이 戊申으로 달리니   洩火生金不祿 / 설화생금불록火를 설하고 金을 생하여 죽었다.     [命造二十一]   己 戊 庚癸未午申丑   戊丁丙乙甲癸壬辛辰卯寅丑子亥戌酉     戊土生於孟秋柱中劫印重重 / 무토생어맹추 주중겁인중중戊土가 초가을에 태어나고 사주에 겁인이 중중하다.   得食神秉令爲夫洩其菁英 / 득식신병령위부 설기청영식신이 당령하여 남편으로 삼으니 정영을 설기한다.   更喜癸水潤土養金秀氣流行 / 경희계수윤토양금 수기류행더욱이 癸水가 土를 윤택하게 하여 金을 배양하니 수기유행이다.   是以人品端莊知大義 / 시이인품단장 지대의그래서 인품이 단정하고 대의를 알았다.   雖出農家安貧紡織佐夫 / 수출농가 안빈방직좌부비록 농가 출신이지만 가난 속에서도 베를 짜서 남편을 돕고   孝事舅姑 / 효사구고시부모에게 효도하였다.   至癸亥運夫擧於鄕 / 지계해운 부거어향癸亥운에 이르러 남편이 향시에 급제하고   施登甲榜仕至黃堂 / 시등갑방 사지황당곧바로 갑방에 오르니 벼슬은 황당이었다.   雖夫貴夫嘗以貴婦自矜 / 수부귀 부상이귀부자긍남편이 귀하게 되었지만 남편을 스스로 자랑하지 않았고   在家仍布衣操作 / 재가잉포의조작집에서 여전히 무명옷을 입고 베를 짜며   生四子皆美秀 / 생사자 개미수네 아들을 낳았는데 모두 용모와 재주가 뛰어났다.   壽至丙運奪食不祿 / 수지병운 탈식불록수명은 丙운에 탈식하니 죽었다.     [命造二十二]   己 戊 庚癸未戌申未   戊丁丙乙甲癸壬辛辰卯寅丑子亥戌酉     此與前造只換未戌二支 / 차여전조 지환미술이지이것과 앞의 명조는 단지 未戌 두 지지만 바뀌었다.   未丑皆土午換以戌 / 미축개토 오환이술未丑은 모두 土이고 午를 戌로 바뀌었으니   用金去火爲宜 / 용금거화위의金을 용하고 火를 제거하는 것이 마땅하다.   大勢觀之勝於前造 / 대세관지 승어전조대략 보면 앞에 명조보다 더 좋은데   今反不及者何也 / 금반불급자하야실제로는 그렇지 못하니 어찌된 것인가   夫丑乃北方濕土能生金晦火 / 부축내북방습토 능생금회화무릇 丑은 북방의 습토로 金을 생하고 火를 설한다.   又能蓄水 / 우능축수또 능히 물을 저장한다.   未乃南方燥土能脆金助火 / 미내남방조토 능취금조화未는 남장의 조토로 능히 金을 무르게 하고 火를 돕는다.   又能暵水 / 우능한수또 水를 능히 말린다.   午雖火遇丑土而貪生 / 오수화 우축토이탐생午가 비록 火이지만 丑을 만나면 생을 탐하고   戌雖土藏火而愈燥 / 술수토 장화이유조戌은 비록 土이지만 火를 축장하여 오히려 건조하다.   幸秋金用事所以貴也 / 행추금용사 소이귀야다행히 추금이 용사하였으니 그래서 귀하다.   雖出身貧寒而人品端謹 / 수출신빈한 이인품단근비록 출신은 빈한했지만 인품이 단정하고 근면하여   持家勤儉 / 지가근검살림 또한 근면하고 검소했다.   夫中鄕榜仕縣令 / 부중향방 사현령남편이 향방에 급제하고 벼슬이 현령이었다.   生二子 / 생이자두 아들을 낳았다.     [命造二十三]   壬 戊 辛己戌辰未酉   己戊丁丙乙甲癸壬卯寅丑子亥戌酉申     土榮夏令逢金吐秀 / 토영하령 봉금토수土가 번성하는 여름철에 金을 만나 수기를 토하고 있다.   更喜無木富貴之造也 / 경희무목 부귀지조야더 기쁜 것은 木이 없어 부귀한 명조이다.   所以身出宦家通詩書達禮敎 / 소이신출환가 통시서 달례교그래서 벼슬아치 집안 출신으로 시서에 통하고 예교에 밝았다.   至酉運夫星祿旺 / 지유운 부성록왕酉운에 이르러 남편성이 녹왕에 해당하니   生一子夫主登科 / 생일자 부주등과아들 하나를 낳고 남편은 급제하였다.   甲戌運刑沖出丁火 / 갑술운형충출정화甲戌운에 형충으로 丁火를 끌어내니   閨中雪舞而家道日落 / 규중설무 이가도일락남편이 죽고 집안은 떨어지는 해가 되었다.   靑年守節苦志敎子成名 / 청년수절 고지교자성명젊은 날에 수절하며 온갖 고생을 겪으며 자식을 가르쳤고   至子運子登科 / 지자운 자등과子운에 이르러 자식이 등과하고   仕至郡守受紫誥之封 / 사지군수 수자고지봉벼슬이 군수에 이르니 자신은 고봉을 받았다.   壽至寅運金絶之地 / 수지인운금절지지수명은 金의 절지인 寅운에 이르렀다.     [命造二十四]   甲 癸 壬丁寅丑子亥   庚己戊丁丙乙甲癸申未午巳辰卯寅丑     癸水生於仲冬支全亥子丑 / 계수생어중동 지전해자축癸水가 한겨울에 태어나 지지에 亥子丑이 완전하다.   北方一氣其勢泛濫 / 북방일기 기세범람북방의 한 기운이니 그 기세가 범람한다.   一點丁火無根最喜寅時 / 일점정화무근 최희인시일점 丁火는 무근한데 가장 기쁜 것은 寅時가   納水而洩其菁華 / 납수이설기청화水기를 설하고 있다.   甲木夫星坐祿 / 갑목부성좌록甲木 남편성은 녹에 앉았으니   故爲人聰明貌美端莊幽嫻 / 고위인총명모미 단장유한사람됨이 총명하고 미모이며 단장하고 우아하다.   更喜運走東南木火之地 / 경희운주동남목화지지더 기쁜 것은 운이 동남 木火로 달리니   夫榮子秀福澤有餘 / 부영자수 복택유여남편이 영화롭고 자식이 빼어나 복택이 넉넉했다.     [命造二十五]   丁 乙 丙乙亥卯戌卯   甲癸壬辛庚己戊丁午巳辰卯寅丑子亥     乙木生於季秋柱中兩坐祿旺 / 을목생어계추 주중량좌록왕乙木이 늦가을에 태어나 사주에 두 자리가 녹왕인데   亥卯又拱木局 / 해묘우공목국亥卯가 또 木局을 이룬다.   四柱無金日元旺矣 / 사주무금 일원왕의사주에 金이 없는데 일간은 왕하다.   喜其丙丁幷透洩木生土土 / 희기병정병투 설목생토토기쁘게도 丙丁이 나란히 투하여 木을 설하고 土를 생한다.   財星爲夫爲人端莊和順 / 재성위부 위인단장화순재성을 남편으로 삼으니 사람됨이 단정하고 화순하였다.   夫中鄕榜出仕琴堂 / 부중향방 출사금당남편이 향방에 급제하고 벼슬이 금당이었다.   生三子壽至壬運 / 생삼자 수지임운세 아들을 낳았고 수명은 壬운 까지였다.     [命造二十六] 辛 丁 甲戊丑未寅寅   丙丁戊己庚辛壬癸午未申酉戌亥子丑     丁火生於春令印綬太重 / 정화생어춘령 인수태중丁火가 춘령에 태어나 인수가 태중하다.   最喜丑時財庫 / 최희축시재고가장 기쁜 것은 丑時의 재고인데   沖去未中比印生起財星 / 충거미중비인 생기재성未중의 비견과 인성을 충거하여 재성을 도와 일으킨다.   必以辛金爲夫丑土爲子也 / 필이신금위부 축토위자야반드시 辛金이 남편이고 丑土는 자식이다.   初運北方水地洩金生木出身寒微 / 초운북방수지 설금생목 출신한미초운이 북방 水이니 金을 설하여 木을 생하니 출신은 한미하다.   至庚戌己酉戊申三十載土金之地 / 지경술기유무신 삼십재토금지지庚戌己酉戊申 삼십년간 土金의 운에   裕夫發財 / 유부발재너그러운 남편이 재물을 벌었고   生三子皆貴受誥封 / 생삼자개귀 수고봉아들 셋을 낳아 모두 귀했으면 고봉을 받았다.   所謂棄印就財 / 소위기인취재소위 기인취재 팔자이다.   且夫得子助故後嗣榮發也 / 차부득자조 고후사영발야또 남편은 자식의 도움을 입으니 후사가 영발하였다.     [命造二十七]   癸 辛 己壬巳丑酉辰   辛壬癸甲乙丙丁戊丑寅卯辰巳午未申     辛金生於仲秋支全金局 / 신금생어중추 지전금국辛金이 중추에 태어나 지지에 金局이 완전하다.   五行無木火已成金 / 오행무목 화이성금오행에 木이 없고 火는 이미 金局을 이루었다.   必無用官之理 / 필무용관지리반드시 관성이 용신이어야 한다는 이치는 없다.   喜其壬癸幷透洩其精英 / 희기임계병투 설기정영기쁜 것은 壬癸가 나란히 투하여 정영을 설하고 있다.   爲人聰明端謹頗知詩禮 / 위인총명단근 파지시례사람됨이 총명 단근하고 자못 시와 예를 알았다.   所惜者十九歲運走丁未南方 / 소석자 십구세운주정미남방애석한 것은 십구세 운이 丁未 남방으로 달리니   火旺生土煏水 / 화왕생토픽수왕한 火가 土를 생하여 水를 말리는데   流年庚戌支全剋水無子而夭 / 류년경술 지전극수 무자이요庚戌 세운에 지지가 모두 水를 극하니 자식도 없이 요절했다.     [命造二十八]   己 乙 丙甲卯卯寅午   戊己庚辛壬癸甲乙午未申酉戌亥子丑     旺木逢火通明之象 / 왕목봉화 통명지상왕한 木이 火를 만나 통명한 상이다.   妙在金水全無純淸不雜 / 묘재금수전무 순청불잡金水가 전혀 없어 순수하고 맑으며 잡하지 않다.   爲人端莊以丙火爲夫 / 위인단장 이병화위부사람됨이 단정하였다. 丙火를 남편으로 삼는다.   惜運走北方水地壽亦不永 / 석운주북방수지 수역불영운이 북방 水로 달리니 수명이 길지 않다.   生三子留一 / 생삼자류일아들 셋을 낳아 하나만 남았다.   至壬運剋丙火而阻矣 / 지임운 극병화이조의壬운에 이르러 丙火를 극하니 죽었다.   設使兩造運皆順行 / 설사양조운개순행만약 두 명조의 운이 모두 순행이었다면   不特壽長若男造名利兩全 / 불특수장 약남조명리량전장수하였을 뿐 아니라 남자였더라면 명리가 온전하였을 것이다.   女造則夫榮子貴也 / 녀조칙부영자귀야여명이라도 부영자귀 하였을 것이다.     [命造二十九]   己 乙 壬丁卯卯寅未   庚己戊丁丙乙甲癸戌酉申未午巳辰卯     春木森森旺之極矣 / 춘목삼삼 왕지극의춘목이 무성하여 극도로 왕하다.   時干己土無根以丁火爲主 / 시간기토무근 이정화위주시간의 己土는 무근하니 丁火를 남편으로 삼는다.   丁壬之合去水却妙 / 정임지합 거수각묘丁壬합으로 水를 제거하니 오히려 묘하다.   化木不宜所以出身貧寒 / 화목불의 소이출신빈한木으로 화하는 것은 마땅치 않는데 출신이 빈한하다.   喜其運走南方火地 / 희기운주남방화지기쁜 것은 운이 남방 火로 달리니   不但幫夫興家而且子息亦多 / 부단방부흥가 이차자식역다남편을 도와 집안을 일으킬 뿐 아니라 자식도 많았다.   壽至申運壬水逢生而阻 / 수지신운 임수봉생이조수명은 申운에 이르렀는데 壬水가 생을 만나 막혔다.   此與前造論之不及前造 / 차여전조론지 불급전조이 명조와 앞의 것을 비교하면 앞의 것보다 못한데   此造由行運不背故勝之 / 차조유행운불배 고승지이 명조는 운이 배신하지 않아서 더 나은 것이다.   然而命好不如運好 / 연이명호불여운호그런 즉 명 좋은 것이 운 좋은 것보다 못하다는 것은   男女皆然也 / 남녀개연야남녀가 모두 그렇다.         </tr></td></table>