<div type="application/x-shockwave-flash">
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">원본영상</span></strong></span></p>
<p><iframe id="v2752UEKoKSSgJllolEhJ00" width="640" height="360" src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/v2752UEKoKSSgJllolEhJ00?service=daum_cafe&f=p&ptoken=eyJhbGciOiJIUzUxMiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpZCI6InYyNzUyVUVLb0tTU2dKbGxvbEVoSjAwIiwidGlkIjoiZTg3NzM0MmEtN2VhMy00YWE1LWFkYzctYWRmMzBlNWIyYjczIiwiYXBwX2lkIjoiZGF1bV9jYWZlIiwiZXhwIjoxNzkyMzM2MzAzfQ.KQqnJxhjvHZLG4KF_E7opNWGErNB87CUrBQzHIQ5bQbI7T2krJBt2xHousM-fxw4qcmosBkAKQ9R-Onbdctwxw&autoplay=0&ptoken=eyJhbGciOiJIUzUxMiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpZCI6InYyNzUyVUVLb0tTU2dKbGxvbEVoSjAwIiwidGlkIjoiZTg3NzM0MmEtN2VhMy00YWE1LWFkYzctYWRmMzBlNWIyYjczIiwiYXBwX2lkIjoiZGF1bV9jYWZlIiwiZXhwIjoxNzkyMzM2MzAzfQ.KQqnJxhjvHZLG4KF_E7opNWGErNB87CUrBQzHIQ5bQbI7T2krJBt2xHousM-fxw4qcmosBkAKQ9R-Onbdctwxw&autoplay=0" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen></iframe></p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong></strong></span> </p>
<p> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong></strong></span> <span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">해설강의(유튜브)</span></strong></span> </p><embed height="480" type="application/x-shockwave-flash" width="640" src="https://www.youtube.com/v/7HDDjunJfa0?version=3&hl=ko_KR" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowscriptaccess="sameDomain">
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong></strong></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong></strong></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">해설강의(비메오)</span></strong></span></p><!-- This version of the embed code is no longer supported. Learn more: https://vimeo.com/s/tnm --><embed height="480" type="application/x-shockwave-flash" width="640" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=98934151&force_embed=1&server=vimeo.com&show_title=1&show_byline=1&show_portrait=1&color=00adef&fullscreen=1&autoplay=0&loop=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" allownetworking="internal" allowscriptaccess="sameDomain">
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span> <span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">Smartphone Theft in America</span></strong></u><span style="FONT-SIZE: 12pt"> </span></span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"> </span></p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">In California tonight, there is new legislation that could start a trend that’s aimed at combating what’s become a staggering number of smartphone thefts, one in ten Americans have been hit. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">If this new so-called ‘Kill Switch’ effort is successful, it could soon protect cellphone users across this country. And a lot of people would love to know why they don’t have it already. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">We get our report tonight from NBC’s Miguel Almaguer in Los Angeles. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">Brazen cellphone robberies are an epidemic, often carried out in daylight. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">3.1 million Americans had their smartphones stolen last year alone. 1 out of every10 of us. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">23-year-old Megan Boken was talking to her mom on her new iPhone when it was stolen, and she was shot to death.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">“We need to act quickly to stop the growing trend of violent cellphone thefts.”</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">Boken’s family wants all cellphones to have a so-called ‘Kill Switch’ which they believe could have saved Megan’s life. </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">If you create a something more the phone becomes a brick, literally a brick and does not work anymore, um.. it does, it’s not very appealing to steal it.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">In California, the Senate just approved the measure requiring new smartphones to have a ‘Kill Switch’ by next year. Software allowing consumers to disable a device remotely rendering it useless.</span></p>
<p> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">Translation</span></strong></u></span></p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">오늘밤 캘리포니아에서는 미국인 10명중 한명이 경험한 적이 있을 정도로 빈번한 스마트폰 절도를 방지하고자 하는 새로운 법령이 실행됩니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">소위 ‘킬 스위치’라고 불리는 이 기술은 매우 성공적이며, 조만간 전국의 스마트폰 유저들을 보호할 수 있을 것입니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">많은 사람들은 왜 기존에 이 기술을 탑재하지 않았는지 알고 싶어 합니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">로스앤젤레스에 나가 있는 NBC뉴스의 Miguel Almaguer로부터 소식을 듣겠습니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">뻔뻔한 스마트폰 절도는 전염성이 있으며 주로 대낮에 일어납니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">작년 한해에만 310만명의 미국인들이 스마트폰을 절도당했습니다. 10명중에 한명입니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">23세의 여성인 Megan Boken은 자신의 새 스마트폰으로 자신의 어머니와 통화하다가 분실했으며, 총기에 맞아 숨졌습니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">우리는 증가하고 있는 난폭한 스마트폰 절도의 유행을 신속히 멈추기 위해 신속히 행동해야 합니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">Boken의 가족은 모든 휴대폰에 있었다면 자신의 딸을 구할 수도 있을지 모르는 ‘킬스위치’라고 불리는 장치를 탑재하기를 원합니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">그보다 더 나은 것을 만들어 낸다면 스마폰은 (절도범들에게) 무용지물이 될 것이고 이 휴대폰절도는 더 이상 발생하지 않을것입니다.더 이상 훔칠 만큼 매력적이지 않게 되겠죠.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">캘리포니아 의회에서 내년부터 스마트폰에 새로운 장치(Kill Switch)를 설치하는 조치를 승인했습니다.</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">Kill Switch란 소비자들이 무선으로 휴대폰을 사용하지 못하도록 무력화시킬 수 잇는 소프트웨어를 말합니다.</span></p>
<p> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong><span style="FONT-SIZE: 12pt">Keywords & Expressions</span></strong></u></span></p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt"><u><strong></strong></u></span> </p>
<p><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍlegislation 법령,입법</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍbe aimed at ~를 목표로 하다 </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍstaggering 엄청난</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍcarry out 실행하다</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍin daylight 주간에</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍbrazen 뻔뻔한</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍepidemic 유행성의,전염성의</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍlast year alone 작년 한해에만</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍbe shot to death 총에 맞아 죽다</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍso –called 소위, 이른바</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍbrick (공간만차지하는)무용지물</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍappealing 매력적인,흥미로운</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍthe Senate 상원 </span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍdisable 못쓰게 만들다;장애자로 만들다</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍremotely 원격으로</span><br><span style="COLOR: rgb(0,0,0); FONT-SIZE: 11pt">ㆍrender something 형용사 ~를 어떤 상태로 되게 만들다</span><br></p>
<p> </p>
<p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1Qh71%26fldid%3DDFg5%26dataid%3D83%26fileid%3D2%26regdt%3D20140624063050&url=http%3A%2F%2Fcfile299.uf.daum.net%2Fattach%2F2454F24153A89E55068BC0')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_pdf_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"> 6월뉴스(Smartphone Theft in America).pdf</a></p>
<p> </p>
<p><a href="javascript:checkVirus('grpid%3D1Qh71%26fldid%3DDFg5%26dataid%3D83%26fileid%3D3%26regdt%3D20140624063050&url=http%3A%2F%2Fcfile268.uf.daum.net%2Fattach%2F2777684153A89E5B0FDC87')"><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_mp3_s.gif" border="0" alt="첨부파일" class="vam"> Smartphone Theft in America.mp3</a><div><audio autoplay controls class='attach_audio' loop src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2777684153A89E5B0F' type='audio/mpeg'><embed height='45' width='300' src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2777684153A89E5B0F' type='audio/mpeg' autostart='false'></embed></audio></div></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left"><img style="FLOAT: none; CLEAR: none" id="A_233B4045525C8CD32D4AD1" class="txc-image" border="0" hspace="1" vspace="1" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/233B4045525C8CD32D" width="300" actualwidth="300" id="A_233B4045525C8CD32D4AD1"></p><strong><font color="#000000"><font color="#000000">
<p style="FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: left; FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"><img style="FLOAT: none; CLEAR: none" id="A_2648C13E525D179E254464" class="txc-image" border="0" hspace="1" vspace="1" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2648C13E525D179E25" width="300" actualwidth="300" id="A_2648C13E525D179E254464"></p>
<p style="FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><font color="#000000"><span style="FONT-SIZE: 18pt"><strong><font color="#1a10da"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><span style="FONT-SIZE: 11pt"><span style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 12pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><font color="#1a10da"><strong><span style="FONT-FAMILY: 돋움">*</span><span style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 14pt">해설강의</span></strong></font></span></span><span style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 12pt"><strong><span style="FONT-FAMILY: 돋움; FONT-SIZE: 14pt"><font color="#000000"> </font></span></strong><a href="https://www.youtube.com/channel/UCyIOH82c7lfgfaH7qtYf4Dg" target="_blank"><strong><span style="FONT-FAMILY: 돋움; COLOR: rgb(255,0,0); FONT-SIZE: 14pt"><u>유튜브 구독하기</u></span></strong></a><span style="FONT-FAMILY: 돋움; COLOR: rgb(255,0,0); FONT-SIZE: 14pt"> </span></span></span></span></span></font></strong></span></font></span></p>
<p style="FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman; FONT-SIZE: 18pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong></strong></span></span></font></span> </p>
<p style="FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"><span style="FONT-SIZE: 12pt"><font color="#000000"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman; FONT-SIZE: 18pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong></strong></span></span></font></span> <strong><span style="FONT-FAMILY: 돋움"> </span></strong></p>
<p style="FONT-FAMILY: '2827838_9'; FONT-SIZE: 9pt" class="NHN_Writeform_Main"><span style="FONT-FAMILY: Times New Roman; FONT-SIZE: 18pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt"><strong></strong></span></span> </p></font></font></strong><span style="FONT-FAMILY: SDWebKSDdorae"><font style="BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255)"><span style="FONT-FAMILY: SDWebManitto"><font color="#e31600" size="3" face="굴림"><span style="FONT-FAMILY: Verdana">
<p style="TEXT-ALIGN: left"> </p></span></font></span></font></span></div>
<!-- -->
첫댓글 kill switch 기능을 여기와서 알게 됐네요. 혹시 뉴스 게시하실때 언제 뉴스인지 날짜를 알려주실 수 있을까요?
감사합니다^^!!!!
감사합니다.. 열심히 받아보고 있습니다^^
정말 감사합니다
그동안 thefts를 발음하기 어려웠었는데
이렇게 쉬운 발음을 몰랐다니
열심히 배우겠습니다
보기드문 휼륭한 영어 강의 입니다. teaching 기법이 너무 좋습니다
문코치님 강의 최고에요. 감사합니다.^^
문코치님, 강의 감사합니다..
문코치님,,, 감사합니다.
정말 좋은 사이트에요. 영어는 훈련이다. 정말 백퍼 맞는 말씀.. 훈련도 안하고 입을 열려고 했으니 뭐가 될까요? 오늘도 열심히 해보겠습니다. ㅋ
감사합니다