<p><br>"제 의견이 어떻습니까?"<br>영:  What do you think about my opinion? <br><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">프:  (Quel est votre avis? / Qu'en pensez-vous?  </span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size14">당신 생각은 어떻습니까?  한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전</span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16"> )</span><br>스:  ¿Qué le parece mi opinión?<br>이:  Che ne pensa della mia opinione? <br>독:  Was halten Sie von meinen Überlegungen? <br>러:  Как вам мое мнение?<br><br>"동감입니다."<br>영:  (I feel the same way. / I hear you load and clear.   <span data-ke-size="size14">All민중서림 실용영어회화사전</span> )<br>프:  Je suis d'accord avec vous.<br>스:  Estoy de acuerdo. <br><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">이:  (Sono d'accordo con te.  </span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size14">너와 동감이다.  한국외국어대학교 지식출판원 한국어-이탈리아어사전</span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16"> )</span><br>독:  Ganz meine Meinung.<br>러:  У меня такое же мнение. <br>  <br>"제 생각도 같습니다." <br>영:  I think so too.<br><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">프:  (Ce que vous dites va dans mon sens.  </span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size14">말씀하시는 바가 제 생각과 비슷하군요.  동아출판 프라임 불한사전</span> )<br>스:  Pienso igual que usted. <br>이:  È uguale alla mia. <br>독:  Ich bin derselben Meinung.<br>러:  Я думаю также.<br><br>"저도 그 의견에 찬성합니다."<br>영:  I support that motion.<br><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">프:  (D'accord! Moi aussi, je suis de cet avis.  </span><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size14">옳소, 나도 그 의견에 찬성이오.  한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전</span> )<br>스:  Yo también estoy de acuerdo con esa opinión. <br>이:  Sono d'accordo con quell'opinione.   <br>독:  Auch ich stimme dieser Ansicht zu. <br>러:  Я тоже совершенно согласна с его мнением. / Я тоже совершенно согласен с его мнением.<br>  <br>"전적으로 동의합니다."<br>영:  (I could not agree more. / I'm in complete agreement. <span data-ke-size="size14">  웹수집</span> )<br>프:  J'approuve entièrement. <br>스:  Estoy totalmente de acuerdo. <br>이:  Sono perfettamente d'accordo. <br>독:  Ich bin voll und ganz dieser Meinung. <br>러:  Полностью согласна с вами. / Полностью согласен с вами. <br><br>"그게 더 좋겠어요." <br>영:  That would be better.<br>프:  Ce serait mieux.  <br>스:  Creo que así será mejor. <br>이:  Cosi è meglio.<br>독:  Das ist besser.<br>러:  Так будет лучше.<br><br>"훌륭한 지적입니다."<br>영:  That's a good point. <br>프:  C'est une très bonne remarque.<br>스:  Buena observación.<br>이:  È un'ottima osservazione.<br>독:  Das ist ein guter Hinweis!<br>러:  Верно замечено!<br><br>"제가 말하려던 게 그겁니다."<br>영:  That's what I was saying.<br>프:  C'est ce que je voulais dire.<br>스:  Eso es lo que yo quería decir.<br>이:  È ciò che volevo dire io. <br>독:  Wir sprechen dieselbe Sprache! <br>러:  Я хотела сказать именно это. / Я хотел сказать именно это. <br>  <br>"당신과는 말이 통하네요."<br>영:  You understand me.<br>프:  On s'entend bien.<br>스:  Usted y yo nos entendemos. <br>이:  Noi ci capiamo bene. <br>독:  Das ist das, was ich auch sagen wollte. <br>러:  Мы с вами хорошо понимаем друг друга.<br><br></p>
<!-- -->
