활기찬 사람은 번성하다 The energetic prosper

[victoryla]

활기차고, 사려깊고, 행실이 순결하고,
(선악을) 구별하며, 스스로를 잘 다슬고,
방일하지 않는 사람은 누구나
그 명성이 더욱 탄탄하게 늘어나네. (24)

Whoseever is energetic, mindful, pure in conduct,
discrimi-nating, self-restrained,
right-living, vigilant,
his fame steadily increases.

[지나]

우리 부지런하신 victoryla보살님 좋은글 늘 고맙습니다*^^*_()_ I wanna be an energetic,a mindful, a pure, a seif -restrained woman so I wanna be free and happy*^^*