스크랩 [제56일째] 일본어로 숫자를 익힌다(3) - 일본의 화폐

[(08)이정순]

56일째   일본어로 숫자를 익힌다 (3) - 일본의 화폐

◎ A : いくらですか。- 얼마입니까?

     B : 2,600円(えん)です。- 2,600엔입니다.

'돈' 은 일본어로 「お金(かね)」라고 하고, 단위는 「円(えん)」을 쓰는데요, 환율은 우리 돈의 약 9~10배 정도 됩니다.

「一円(いちえん)」(1엔), 「５円(ごえん)」(5엔), 「十円(じゅうえん)」(10엔), 「五十円(ごじゅうえん)」(50엔),

「百円(ひゃくえん)」(100엔), 「五百円(ごひゃくえん)」(500엔) 까지는 동전을 사용하며,

「千円(せんえん)」(천 엔), 「二千円(にせんえん)」(2천 엔), 「五千円(ごせんえん)」(5천 엔),

「一万円(いちまんえん)」(만 엔) 은 지폐를 사용합니다.

또, 숫자를 셀 때는 '10단위' 는 「じゅう(十)」, '100단위' 는 「ひゃく(百)」, '1,000단위' 는 「せん(千)」,

'10,000'단위' 는 「まん(万)」을 붙입니다. 

여기서 조심할 것은 '100' 은 「ひゃく」이자만, '300' 은 「さんびゃく」, '600' 은 「ろっぴゃく」,

'800' 은 はっぴゃく」와 같이 바뀌고, '1,000단위' 의 경우도 '3,000' 은 「さんぜん」,

'8,000' 은 「はっせん」으로 발음합니다. 

또한 우리는 '만원' 이라고 하지만, '만 엔' 은 「一万円(いちまんえん)」이라고 해서 반드시 「一(いち)」를 붙여 줘야 합니다.

▶  돈 세기 연습

* 160円 (ひゃくろくじゅうえん)

* 4,500円 (よんせんごひゃくえん)

* 28,000円 (にまんはっせんえん)

<자료 : 월간 시사일어 / 편집 : 거대함장>