오천군 시문정 정공 묘지명 병서(諱 思道)감무공파 5대

[(원보)정정용]

오천군 시문정 정공 묘지명 병서 (烏川君諡 文貞鄭公 墓誌銘 幷序) 휘 사도 (諱 思道)

   (감무공파 5세손으로 종부서령 유(侑)의 아들로.송간선생 諱 인언仁彦의 처남이 된다)

             *이 묘지명 병서는 목은 이색(李穡)이 지었다.

 근세에 태평시대를 논 한다면 반드시 명릉조(明陵朝)를 말한다. 대체로 영릉(永陵)은 소인들을 사랑하여 악양(岳陽)의 화(禍)에 이르렀고. 총릉(聰陵)은 나라를 보살핀 지 얼마되지 않았고 또 최원(崔源)이 반대로 주인을 보고 짖는 일이 생겼으나. 오직 명릉은 5년 만에 조야(朝野)가 안정되어 선비가 즐기고 백성은 붙었으니 이를 소강(小康)이라 하여도 지나치지 않는다.

이때를 당하여 낭관으로 뽑힘을 입은 지 4년에 그 지위가 추밀(樞密)에 이르고 일을 잡으면 공경하고 몸가짐이 간략하고 중후하였으니 일찍이 일국에 명예가 드러난 경우는 烏川 鄭文貞公 이 마땅히 으뜸이 될것이다. 현릉(玄陵) 초기에 규례대로 정승을 그만두고 한가히 거한지 13년 동안 날마다 산수(山水)에 유유자적하여 편안히 외물에 대한 사모가 없어 玄陵이 아름답게 여기서 일성(日城)에 봉하였다. 연이어 밀직상의 재상(密直商議宰相)으로서 합포(合浦) 동북면을 맡아 조정에 들어오면 정승이요, 나가서는 장수가 되니, 그 명망은 더욱 중하였다.

금상께서 바야흐로 옛 산하를 쓰려 하였는데 公이 病이 났으니, 아~,슬프도다. 公이 병이 났응때, 내가 가서 병문안을 하였는데 심히 위독하지는 않았으나, 몇 달 뒤에 다시 가서 문후하였더니 이미 손님을 접견하지 못하였다. 문정공이 돌아가시자 내가 상당(上黨) 한맹운(韓孟雲)과 더불어 가서 치제(致祭)를 하였으나, 病이 나서 장사에 참여치 못했다.

나는 지금 까지 한스럽게 생각하였더니 이제 그 아들과 사위가 그 무덤의 銘을 청하니, 오호라~ 어찌 사양 할 수가 있겠는가 ? 

公의 諱는 思道요 字는 ㅁ요, 초휘는 양필(良弼)이다. 이미 과거에 오른 뒤에 당연히 피휘할 일이 있어서 이름을 思道 라 하였다가 현릉을 섬길 때 부터 비로소 지금 이름으로 고쳤다.

그 뜻은 대개 벼슬하거나 은거하는 것이 道에 맞지 아니함이 없다라는 것이다. 鄭氏는 延日의  명망있는 家門으로 증조 諱 균지(均之)는 금자광록대부 문하시랑 평장사에 증직 되었고, 조부 諱 윤(潤)

은 봉선대부 현부의랑 지제교.요  父의 諱는 유(侑) 로서 중현대부 종부령 이요 어머니는 채씨(蔡氏)

는 경원군부인에 봉하였는데, 봉상대부 헌부의랑 유길(惟吉)의 딸이다.

연우(延祐) 무오년 11월 을묘일에 公을 낳았는데, 어릴때 부터 글 잃을 줄을 알았고, 자라나서는 詩를 읊으니 호기가 있어 동료 사이에 이름이 높았다. 19세에 순천군(順天郡) 채공 홍철(洪哲)과 연평군(延平郡) 안공 규(規)가 함께 고시를 맡았을때 公이 한번 응시하여 합격하였으니, 후지원(後至元) 병자년 이었다. 지정(至正) 신사년 봄에 권지전교교감이 되었다가, 얼마 안되어 주부에 올랐고 여름에는 낭(郎)이 되었으나 겨울에 버리고 당후관이 되었으며 그 노고로 승봉랑 감찰규정이 되었으니 들어와 벼슬한 지 10개월만에 참관이 된 이도 역시 드문 일이었다.

갑신년 명릉이 즉위하자. 규정에서 군부좌랑에 특진시켰고 다음 해 봄에 정랑에 올랐다가. 여름에 전리에 옮겼다. 무릇 18일 동안 봉선대부 성균관 사예가 되었고 겨울 11월에 밀직사부대언 군부총랑 예문관 직제학 지제교로서 춘추관 편수관에 충원되어 이미 봉상대부의 직게를 두었다.

좌랑으로 한 해를 지난 뒤에 승선(承宣)에 임명하는 명을 받음도 역시 드문 일이었다. 다음 해에 좌부대언 전리총랑에 오르고 또 우대언 지군부에 올랐더니 6월에 우사의대부에 승진되어 중정대부 직계에 오르고 그 해 겨울에 정순대부.우대언동지춘추관사가 되었고, 또 다음 해에 성균관에 과거 시험을 치루어 지금 지밀직 박형(朴形0등 92명을 뽑았으니 당시에 선비를 얻었다고 칭찬이 자자 하였다,

여름에 지신사 지전리에 오르고 가을에 봉익대부 전리판서에 승진되어 관직은 이전처럼 갖고 있었다. 얼마 안 되어 명릉께서 公을 크게 쓰려고 밀직사 직제학에 올렸다. 처음 대언이 된 뒤로 무릇 22개월 만에 두 부(府)에 들어갔으니 公의 나이는 겨우 30세 였다.

그러나 사론(士論)은 지나치게 일찍 올랐다고 여기지 않았으니, 公이 당시에 얻은 명예를 짐작할 수 있을 것이다. 병신년에 어머니가 돌아가시어 무덤에 여막을 세워 3년을 지냈고 계묘년에 이르러 현릉께서 이르기를" 鄭 아무개가 맡은 일에 충성하고 孝道가 또 이러하니 내가 매우 아름답게 여기노라"  하고 일성군에 봉하였다. 이로부터 무릇 기도 드리는 일이 있을때는 반드시 公에게 명하였으니 그 정직함을 취한 것이었다.

가을에 밀직부사 상의대보문 동지춘추관에 오르고 다음 해 봄에 한양부윤이 되었고 가을에 동지밀직으로 불러서 얼마 안 되어 합포에 출진하여 군기와 백성에 관한 업무 모두 잘 수행하여 온 道가 편하게 여겼다 때 마침 취성(鷲城)이 지금 판삼사(判三司) 최영(崔榮) 을 죽을 죄로 다스리려고 그 무리 이득림(李得霖)을 보내서 국문하게 할때 公이 죽기를 각오로 판삼사 최영을 벌함을 불가함을 고집하니 이득림이 취성에게 하소연하니 취성이 또 임금에게 아뢰어 진(鎭)을 혁파하도록 하였다.

정미년에 밀직첨서가 되었고 신해년에 지사에 오르고 다음 해에 단성익찬공신의 호를 받았으며 또 다음 해에는 밀직으로서 행안변부사 진동북면이 되었는데 그 이름은 상원수 또는 도순문사로서 군민의 모든 사무가 한 몸에 모여 들었으나, 잘 처리하여 사람들이 지금까지 칭찬하는 바이다.

계축년에 공신호 단성을 고쳐 충근(忠勤)이라 하였고 그 해 겨울에 본관으로 상의회의도 감사가 되었다가 금상이 즉위하자 광정대부 지문하성사가 되었으며 얼마 안되어 정당문학 지서연사로서 아울러 이전처럼 관직을 겸하였다, 다음 해에 평리상의가 되고 얼마 있다가 일성군에 봉하였다가 烏川君으로 고쳤다. 크게 어진이를 승진시켜 공신호를 더하여 충근절의익찬 이라 하였다.

무오년에 公의 甲子가 돌아왔으며 지조와 절개가 조금도 어그러지지 않았다. 발병함이 하늘의 일기에 기미년 9월 보름날에 집에서 卒하니 향년이 62세 였다. 관청에서 장사를 도와주었는데 11월 경신일에 율촌(栗村) 언덕에 장사하였다. 아~ 슬프다. 군자로서 장수하지 못한 이가 많았고 수를 누리면서도 겨우 60을 지났으니 하늘이 사람에게 아낌이 심하도다.

公은 모두 두 차례 장가를 들었는데 배씨(裵氏)는 소윤(小尹) 諱 현포(玄浦)의 딸로서 두 딸을 낳았는데 맏딸은 전법총랑 이용(李容)에게 출가하고. 다음은 사헌부지평 안경공(安景恭)에게 시집갔다.

鄭氏는 좌사의대부 諱 포(言浦)의 딸로서 아들 하나를 두었는데 이름은 홍(洪)이며 전교부령 이었고 손자는 남녀 약간 명이 있었다.

총랑은 아들이 없고 지평은 1남을 낳았으며 이름은 김경(金經)이고 부령은 1남2녀를 두었는데 모두 어리다.

그 銘은 다음과 같다.

문정공의 어짊이여

문무를 겸하였네

두 부에 벼슬한 지

30년이 넘었소 

네 조정을 섬기니

참으로 맑은 모습이네

검소하나 고루하지 않고

호방하나 교만하지 않았소

아름다운 문정공

그 이름이 마땅하도다

천년 뒤에도

오히려 이 銘을 상고하리....

                                                    이색(李穡) 근찬(謹撰)