한번 쏜 화살에 대해선 미련을 갖지 않는다. 바람은 계산하는 것이 아니라 극복하는 것이다.

[한글사랑]

JKsam's word for this Week. 

this sentence is regarding of archery game. 

[1. 한번 쏜 화살에 대해선 미련을 갖지 않는다. ]
[2. 바람은 계산하는 것이 아니라 극복하는 것이다. ]

어휘와 문법
1. 한 one, 번 time, 쏘다(verb) shoot, 쏘다+ㄴ(making adjective with verb(past))= shot, 화살 Arrow, 미련 regret(can't forget, still remain mind), 갖다 have, ~ 지 않는다 not ~ (negative ending word) 

so it means 
[I have no regrets about the Arrow that I have once shot.]

2. 바람 Wind, 계산하다 calculate, ~는 것 Something like ~, A 이 아니라 B not A but B, 극복하다 overcome. 
so it means
[the Wind is not somthing to be calculated, but rather to be overcome]

so, friends, Don't be regret the thing past and overcome any circumstance and keep Moving forword! till you get the gold medal in your life. 
Good day!