82. 故事成語고사성어 365 /퇴필총(退筆塚)

[이상숙]

82. 故事成語고사성어 365 /

퇴필총(退筆塚)

역대 최고의 편안한 피아노 사랑 노래  - 70 년대  80 년대  90 년대 가장 오래된 아름다운 사랑 노래  50 곡  https://www.youtube.com/watch?v=SEFafWU7V2k

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공.

김영수 Mar 06. 2024

고사성어 365

3월 6일: 퇴필총(退筆塚)

3월 6일의 고사성어(66)

퇴필총(退筆塚)


* 다 써서 은퇴한 붓의 무덤
* 《선화서보(宣和書譜), 당석회소(唐釋懷素)》,《송고승전(宋高僧傳)》

눈으로 읽으며 낭독하기

당(唐)나라 때의 명필(名筆) 장욱(張旭, 685?~759?)과 함께 ‘전장광소[顚張狂素, 미친 장욱(張旭)과 회소(懷素)]’로 불렸던 회소(懷素, 733~799?)는 승려(僧侶)였다. 속세(俗世)의 성(性)은 전(錢)이고, 장사(長沙, 지금의 호남성 장사) 사람이다.

회소(懷素)는 가난한 가정에서 태어났으나 어렸을 때부터 배우길 좋아했고, 특히 글씨 쓰는 것을 너무 좋아했다. 그러나 집안이 가난하다 보니 글씨를 연습할 종이를 살 수가 없었다. 어느 날 회소(懷素)는 집문 앞에 무성(茂盛)하게 자란 파초(芭蕉)를 보고는 문득 파초(芭蕉)의 잎에다 글자를 쓸 수 있겠다고 생각했다.

어린 회소(懷素)는 파초(芭蕉) 잎을 따서 종이로 삼아 글자를 썼다. 종이에 비할 바는 아니었지만 그럭저럭 연습하기에는 부족함이 없었다. 회소(懷素)는 그날 이후 집 주위 빈자리마다에 모조리 파초(芭蕉)를 심었고, 무려 만 그루나 되는 파초(芭蕉)의 잎이 회소(懷素)의 글씨 연습을 위한 천연 종이가 되었다.

또 회소(懷素)는 목판에다가도 글씨를 연습했는데 붓이 다 닳을 때까지 습작에 몰두했다. 붓이 다 닳으면 그 붓들을 산 아래에다 묻고는 ‘퇴필총(退筆塚)’이라고 불렀다. ‘다 써서 은퇴(隱退)한 붓의 무덤’이란 뜻으로 해석할 수 있을 것이다. ‘퇴필총(退筆塚)’은 말 그대로 다 사용하여 더 이상 쓸 수 없는 붓의 무덤이다. 이 일화(逸話)에서 글씨 연습을 얼마나 많이 했는지를 상징적으로 나타내는 단어로 ‘퇴필총(退筆塚)’이 자리를 잡았다.

예로부터 공부에 꼭 필요한 붓과 관련한 고사(故事)가 적지 않게 남아 있다. 남조시대 양(梁)나라의 유명한 문장가 강엄(江淹, 444~505)이 어느 날 길을 가다가 야정(冶亭)이란 곳에서 숙박하게 되었다. 그날 밤 강엄(江淹)은 꿈을 꾸게 되는데, 꿈에서 자칭 곽박(郭璞, 276~324)이란 자가 나타나 강엄(江淹)에게 “내가 너한테 몇 년 동안 붓 한 자루를 맡겨놓았는데 이제 돌려 달라.”라고 했고, 강엄(江淹)은 품에서 오색필(五色筆)을 꺼내 그 사람에게 주었다. 이 꿈을 꾼 이후 강엄(江淹)은 더 이상 좋은 문장을 쓸 수 없었다고 한다. 이 일화(逸話)에서 ‘강엄몽필(江淹夢筆)’이란 성어(成語)가 나왔다. ‘강엄(江淹)이 꿈에서 꾼 붓’이란 뜻으로, 문장력(文章力)을 비유하는 단어인 동시에 한 사람의 학문이나 문장의 진보와 퇴보(退步)를 절묘하게 암시(暗示)하는 단어이기도 한 셈이다.

손으로 써보며 생각하기

* 퇴필총(退筆塚)

* 강엄몽필(江淹夢筆)

회소(懷素)는 자(字)를 장진(藏眞)이라 했고,

소설 《서유기(西遊記)》의 모델이었던 당승(唐僧) 현장(玄獎)의 제자이기도 했다.

* 유튜브 ‘김영수의 좀 알자 중국’: 하루 명언공부 3월 6일

- 신실도(身失道), 즉무이지미혹(則無以知迷惑).

- 몸이 도를 잃으면 옳고 그름을 가릴 수 없다.

https://youtu.be/UUBCuOnQSt0

명구 원문 : 신실도(身失道), 즉무이지미혹(則無以知迷惑)
명구 풀이 : 몸이 도를 잃으면 옳고 그름을 가릴 수 없다.
명구 출전 : '한비자(韓非子)' (‘관행觀行’편)
명구 해설 : 한비자는 이 대목에 앞에다 “눈이 거울을 떠나면 얼굴(용모)을 단장할 수 없다”(목실경目失鏡, 즉무이정수미則無以正鬚眉)고 했다. 사람으로서 갖추어야 도의와 원칙을 거울에 비유한 것인데, 거울에 얼굴을 비춰 용모를 바로 갖추듯이 서로 다른 의견에 귀를 잘 기울이라는 충고로도 사용된다. 한비자는 이 대목 앞에다 또 “거울에 비치는 작은 흉터는 거울의 잘못이 아니며, 도에 비추어 잘못이 드러나는 것은 도의 잘못이 아니다”고 했다. 그래서 성질이 급한 서문표는 부드러운 가죽을 가지고 디니면서 마음을 안정시키려 했고, 마음이 너무 너그러운 동안우는 팽팽하게 당겨진 활시위를 가지고 다니면서 조금 급하게 행동하려고 애를 썼다고 한다.

김영수
한국사마천학회 교수

간신: 간신학저자
김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다.

- 82. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/82

*****(2024.10.13.)

최근 미국 슈퍼볼 생중계중 나온 한국 기업의 광고에 미국 전역이 크게 놀란 이유, "미국 역사상 유례없는 일" 중국기업은 420억 들였다가 제대로 폭망 https://www.youtube.com/watch?v=FBkh6m3jZc4

- DAUM 뉴스 실시간 국제 뉴스 https://news.daum.net/foreign/#1

국제 뉴스

매일경제/“미래 먹거리 위해 돈싸들고 몰려온다”...‘AI 4대 석학’ 유명교수가 투자한 ‘이 나라’
https://v.daum.net/v/20241013132400931
파이낸셜뉴스/다이먼 JP모건 CEO, 글로벌 경제 지정학적 리스크 경고
https://v.daum.net/v/20241013131706864
KBS/중국 9월 소비자물가지수(CPI) 0.4%↑, 시장 기대치 밑돌아
https://v.daum.net/v/20241013131639861
연합뉴스/[영상] '쾅' 유엔기지까지 포격한 이스라엘…한국도 분노 "당장 멈춰라“
https://v.daum.net/v/20241013130240675
https://youtu.be/Waz37Z1iULs
뉴시스/트럼프, 민주 텃밭 찾아 "일어버린 낙원 되찾겠다“
https://v.daum.net/v/20241013125415605
연합뉴스/차이잉원 유럽 순방 돌입…"英, 中반발 고려 방문 연기 요청“
https://v.daum.net/v/20241013125116582
헤럴드경제/美 9월 생산자물가 상승률 보합…예상치 하회
https://v.daum.net/v/20241013124608531
연합뉴스/"트럼프 당선위해 기도하자"…美 극우 개신교도, 워싱턴 결집
https://v.daum.net/v/20241013124228487
아시아경제/"트럼프가 美대선 이길까?"… 챗GPT "글세“
https://v.daum.net/v/20241013110350934
연합뉴스/우크라, 3달 넘게 러 일부 점령중…'별일 아닌 척' 푸틴
https://v.daum.net/v/20241013123130350

[이상숙]

매일경제/“미래 먹거리 위해 돈싸들고 몰려온다”..
.‘AI 4대 석학’ 유명교수가 투자한 ‘이 나라’
https://v.daum.net/v/20241013132400931

[이상숙]

파이낸셜뉴스/다이먼 JP모건 CEO,
글로벌 경제 지정학적 리스크 경고
https://v.daum.net/v/20241013131706864

[이상숙]

KBS/중국 9월 소비자물가지수(CPI) 0.4%↑,
시장 기대치 밑돌아
https://v.daum.net/v/20241013131639861

[이상숙]

연합뉴스/[영상] '쾅' 유엔기지까지 포격한 이스라엘…
한국도 분노 "당장 멈춰라“
https://v.daum.net/v/20241013130240675
https://youtu.be/Waz37Z1iULs

[이상숙]

뉴시스/트럼프, 민주 텃밭 찾아 "일어버린 낙원 되찾겠다“
https://v.daum.net/v/20241013125415605

[이상숙]

연합뉴스/차이잉원 유럽 순방 돌입…"英, 中반발 고려 방문 연기 요청“
https://v.daum.net/v/20241013125116582

[이상숙]

헤럴드경제/美 9월 생산자물가 상승률 보합…예상치 하회
https://v.daum.net/v/20241013124608531

[이상숙]

연합뉴스/"트럼프 당선위해 기도하자"…
美 극우 개신교도, 워싱턴 결집
https://v.daum.net/v/20241013124228487

[이상숙]

아시아경제/"트럼프가 美대선 이길까?"… 챗GPT "글세“
https://v.daum.net/v/20241013110350934

[이상숙]

연합뉴스/우크라, 3달 넘게 러 일부 점령중…'별일 아닌 척' 푸틴
https://v.daum.net/v/20241013123130350