어느 언어든지 글이 먼저가 아니라 말이 먼저죠.
<br>
<br>
즉 귀와 입으로 먼저 말을 익히고난 다음, 눈과 손으로 익히는게 순서죠.
<br>
<br>
문제는 귀와 입으로 익힐려면 시간투자를 많이 해야하니 잘 안한다는 거죠.
<br>
<br>
아무래도 눈은 수동적이라 그냥 보고있으면 되고 손도 그냥 글적이면 되지만
<br>
<br>
귀로 자세히 들을려면 눈으로 보는 것보다 더 집중해야죠. 텔레비젼과 라디오의 차이라고 할까요.
<br>
<br>
입도 마찬가지죠. 손으로 글적이는데는 별로 힘들지 않지만 한 시간을 계속 말해보세요...배가 얼마나 고픈지...ㅎㅎㅎㅎㅎ
<br>
<br>
그래서 말은 잘 안하고, 말을 안하니 입이 안열리고....
<br>
<br>
입이 안열리니 자연 제대로 된 발음이 나올리 없고...
<br>
<br>
내가 제대로 발음을 못하는 것은 결국 상대가 무슨 소릴 하는지 모른단 얘기죠.
<br>
<br>
옛날 선비들 글읽는 소리를 두고 "낭랑한 글읽는 소리가 대문밖까지 들리는 구나..." 란 얘기들 하죠.
<br>
<br>
낭랑한 글 읽는 소리......
<br>
<br>
무슨 말이죠???
<br>
<br>
하늘 천..따 지.. 검을 현..누를 황...
<br>
<br>
이걸 '천지현황' 이라고 써면서 외우는 게 오래갈까요? 말로 계속 박자맞춰서 중얼거리는게 오래 갈까요??
<br>
<br>
우리가 초등학교 들어가기 전후에 국어를 어떻게 익혔는지 생각해보세요.
<br>
<br>
처음에는 엄마아빠 말하는걸 그냥 듣고있죠.
<br>
<br>
좀 더 시간이 지나면 한마디씩 들었던 걸 떠듬거리기죠..
<br>
<br>
유치원생이 9시뉴스를 얼마나 알아들을까요??
<br>
<br>
그런데 9시뉴스에서 아나운서가 하는 말을 못알아듣나요???
<br>
<br>
이해를 못하는 것하고 말을 못알아듣는 것 하곤 달라요.
<br>
<br>
이해를 할려면 단어와 어휘가 늘어야죠...그러나 이건 차후의 문제죠.
<br>
<br>
우선은 말하는 걸 따라가면서 기본적인 문법이 내 무의식속에 들어 앉아야해요.
<br>
<br>
Downunder K 님의 문법강좌가 실제 시도해보면 왜 효과가 있는지에 대한 답이라고 봐요...
<br>
<br>
쉬운 걸 가지고 무의식에서 저절로 나올 때까지 읽고 또 읽고...
<br>
<br>
그래서 쉬운 동화가 좋다고 봐요..
<br>
<br>
재미있는 영화도 좋구요.
<br>
<br>
초등학교 때 여러분들은 국어시간을 어떻게 하면서 보냈죠??
<br>
<br>
초등학교 들어가면 받아쓰기와 앍기가 전부죠??
<br>
<br>
제 말이 틀렸나요??
<br>
<br>
국어사전을 제대로 찿아보면서 공부해 보신 분???
<br>
<br>
국어문법 책을 보고 문법하신분..전공이 아닌 데도 불구하고...??
<br>
<br>
영어 듣기를 잘하는 비결...말하기를 잘하는 비결...더 나아가서 영어를 잘하는 비결...
<br>
<br>
그건 여러분들이 우리 말을 배울 때 어떻게 배웠는지 상기하면 답이 나와요.
<br>
<br>
첫째로..모르는 단어에 너무 연연마세요.
<br>
<br>
둘째로..쉽고 재미있는걸 가지고 읽으세요..소리내어서..
<br>
<br>
마음속으로 읽지말고 소리내서 읽어세요. 선비들의 낭랑한 글읽는 소리처럼..
<br>
<br>
단 그냥 읽으면 발음이 어떤지 모르니 네이티브가 읽어주는 걸 그대로 모방하세요...이런 건 영화같은 스토리 있는게 좋을 듯하네요.
<br>
<br>
영어는 우리말과 다른 리듬언어라서 특히 읽기를 제대로 해야 연음을 알아들어요.
<br>
<br>
내가 제대로 말할 줄 알아야 상대가 제대로 알아듣죠.
<br>
<br>
그럴려면 읽기가 제대로 되야 해요.
<br>
<br>
처음부터 높은 목표 잡지마시고 쉬운 걸 가지고 읽기를 하세요.
<br>
<br>
우리 카페이름이기도 한 "피터 래빗"을 읽어보세요.
<br>
<br>
이걸 다 읽는 데 걸리는 시간이 처음에는 10분이 넘을 지도 몰라요.
<br>
<br>
이건 대학생도 마찬가지라고 봐요.
<br>
<br>
단어하곤 상관없어요. 제대로 발음을 못해서 그런 거죠.
<br>
<br>
제대로 발음하게되면 6분정도면 다 읽어져요.
<br>
<br>
5분안에 읽어지면 CNN 이나 AP 뉴스에서 말하는 아나운서들 얘기도 들리게 되요..
<br>
<br>
뉴스는 우리가 단어를 몰라서 내용을 모르는 거죠.
<br>
<br>
피터래빗을 5분안에 읽어낼 수 있으면 벌써 자신의 실력이 어느정도 올라섰다는 걸 느낄 거예요.
<br>
<br>
이걸 5분안에 읽으란다고, 급히 마음만 먼저 가면서 엉망으로 읽으면 5분안에 읽어질까요???
<br>
<br>
전혀 아니예요.
<br>
<br>
영어를 제대로 말하는 사람들이 빨리 읽는다는게 흥분해서 떠듬거리면서 빨리 읽던가요?
<br>
<br>
제대로 발음을 해야 빨리 읽어지는 거예요.
<br>
<br>
일단은 단어를 정확히 발음하시고...
<br>
<br>
단어가 제대로 발음되면 문장을 제대로 발음하도록 하세요.
<br>
<br>
It doesn't look as if you've had enough English accent training.
<br>
<br>
이걸 읽으라는데
<br>
<br>
"잇트 더즌트 룩크 애즈 이프 유우브 해드 인어프 잉글리쉬 액센트 트레이닝"
<br>
<br>
이라고 읽어서는 원어민이 발음할 땐 못알아들어요.(알기쉬우라고 한글로 소리나는 대로 적었지만 여기 오시는 분들은 f - v, p - b 같은 건 제대로 구분할 줄안다고 보고 그냥 봐주세요...^.^;;)
<br>
<br>
윗 문장을 제대로 읽을려면 최소한
<br>
<br>
"잇 더즌 루커 지퓨~붸 더너 휭글리 쉐액슨 트레이닝." 이정도까진 발음 되어져야해요.
<br>
<br>
물론 여기다가 리듬을 넣어야 하지만요.
<br>
<br>
이번 주엔 피터래빗과 함께 보내보세요....좋은 결과 있기를..
<br>
<br>
<a href="피터래빗 싸이트<a href="http://wiredforbooks.org/kids/beatrix/" target=nlink>http://wiredforbooks.org/kids/beatrix/</a>">
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<!-- -->
