‘17 國監) 權五甲 現重 副會長
“群山조선소 2019년 재 가동은 希望事項(최길선 회장)일 뿐”
Posted : 12nd
Oct ‘17
권오갑 현대중공업 부회장이 12일 오후 정부세종청사에서 열린
정무위원회 국정감사에서 질의에 답변하고 있다. /연합뉴스오갑
현대중공업 부회장이
군산조선소 재가동 여부와 관련해 “(2019년 재 가동) 최길선 현대중공업 회장의 개인적
희망사항을 피력한 것”이라며 부정적인 전망을 내놨다.
권 부회장은 12일 정부세종청사에서 열린 국회 정무위원회 국정감사에서 증인으로 출석해
”최 회장이 지난 7월 28일 문재인 대통령과 만났을 때 ‘2019년부터 일할 수 있게 준비하고 있다’
고 말했는데 현대중공업이 어떤 준비를 하고 있느냐”라는 김관영 국민의당 의원의 질문에
이같이 답했다.
그는 “현대중공업만 1년에 100척 이상 수주해야 하는데 올해 30척 정도밖에 수주를 못했다”
라며, “수주 잔량이 75척, 8개월치 밖에 없어 8개월 후면(현대중공업이) 모두 All stop
해야 할 심각한 상황” 이라고 설명했다.
이어서 “현재 군산조선소 재가동을 하면 1,000억원 이상 손실이 예상된다”며 “
정부의 정책적 지원을 간곡히 호소한다”고 강조했다.
특히 “회사를 살리기 위해 전 임직원이 뼈를 깎는 노력을 했고, 권부회장 자신도 고통 분담을
위해 4년째 급여를 안 받고 있다”고 강조했다. /
__
Samsung Electronics
predicts record high operating profit /for Q3
삼성전자, 3분기 영업이익 기록갱신(사상최고) 예측.
Published : Oct 13, ’17
South Korean tech giant Samsung Electronics Co. said on Friday
/that its third-quarter operating profit is expected /to have nearly tripled /on-year,
apparently /on the sound returns /from its computer chip business.
※3형식(S=Samsung Electronics,V=said, O=that~)
한국 반도체 거대기업, 삼성전자는 발표했다./ 3분기 영업이익이 올 해('17년)
거의 3배 가까이 된다고, /분명히 건전한 귀환이었다./컴퓨터 부품사업에서.
▶year /on year /year on year/a year earlier 차이점.
①year : ~년(도), ~해,
②on year: ~년도(해당), ~해(열매가 익은)
③year on year : 전년도 대비, 연도별로.
④a year earlier : ~작년, 지난 해
Operating profit was estimated /at 14.5 trillion won ($12.8 billion), compared
with 5.2 trillion won tallied a year earlier, the company said in a regulatory filing.(公示했다.)
영업이익은 추정 된다./14조5천억으로 /전년도('16년)에 기록한 5조2천억과 비교해 보면
(해볼 때), 삼성전자는 公示했다.
분사구문 접속사(조건=if)