무슨 말을해야할지 모르겠지만 조금이라도 위로 해 줄 수 있다면 좋을 것 같습니다. 나는 당신이 당신의 건강과 같은 것들에 대해 자신을 탓하지 않기를 바랍니다. 그것은 당신이 통제 할 수있는 것이 아닙니다.
그래도 정말 답답 하겠죠?
현실이 답답할 때면 당신의 콘서트를 회상합니다. 제가 정말 나쁜 생각을하지 않는 드문 경우입니다. 순수한 흥분 일뿐입니다. 그 기억들은 제가이 지옥 같은 해를 살아남는 데 정말로 도움이되었습니다.
행복한 추억이 뭐든 붙잡아 주셨으면합니다. 그들이 나를 도왔던 것처럼 그들이 당신이 살아남는 데 도움이되기를 바랍니다.
내 말이 너에게 힘을 줄 수 있을지 모르겠지만, 적어도 내 마음이 너에게 닿기를 바란다.
나는 당신을 정말로 사랑하고 당신도 당신 자신을 사랑하기를 바랍니다. 다시 만나길 바래
(이 메시지는 온라인 번역 서비스를 통해 번역되었습니다. 실수에 대해 사과드립니다!)
Original:
I'm not sure what to say, but it'd be great if I could comfort you at least a tiny bit. I hope you're not blaming yourself for things like your health. It's not something you can control.
Still, it must be really frustrating, right?
When I feel frustrated by reality, I think back to your concerts. Those are rare times when I really don't think any bad thoughts. It's just pure excitement. Those memories really helped me survive this hellish year.
Whatever your happy memories are, I hope you hold onto them. I hope they will help you survive, like they helped me.
I'm not sure if my words can give you strength, but I hope at least my heart reaches you.
I really love you, and I hope you love yourself too. I hope we'll meet again!