Testimony of F35 Pilot Who Down Inside Iran - 번역확보

[Han, EuneKyung]

https://www.youtube.com/watch?v=aUsx9fJjXi8

https://www.youtube.com/watch?v=aUsx9fJjXi8 이란군은 F-35 전투기를 격추하고 조종사를 생포했는데, 조종사는 놀라운 자백을 한다.	**이무도 F35는알아채지못한다고...
오보라 떠드는 입들 좀 정신 차렸음 좋겠다. 나 지금 이란 땅에서 이스라엘 조종사가 포로된 영상 보는 중이거든. 비행기가 F35야. 탐지 불가능하다는 최신예 전투기. 조종사 죽일려고 탈출 직전 이스라엘 비행기가 따라 붙었다. 근데 이란군이 빠르게 가서 포로확보하는 데 성공해서 민감한 얘기를 듣기 시작했다. 조종사 첫 마디가 이랬다. 저주가 평생 자길 따라다닐 것을 알고 있었다고. 가자에서 했던 일에 저주 말이다. 가자 하늘에서 F35 몰고 출항했다고 뭔 짓 했겠냐? 가자 팔레스틴인들 전투기 한 대도 없는 사람들 위로 F35가 날라다니며 무슨 짓을 했겠냐고. 너희에게 질문 보낸다. 양심갖고 살자. 아래 내용에 대해, 아마 필시 국내 거주 모싸두 두개골 찌끄레기 같은 것들은 또 항변할 지 몰라. 내가 본 것은, 이스라엘 F35 전투기 조종사가 이란에 추락 포로되고 한 그의 증언, 이란이 만든 가짜뉴스라고 그럴 가능성이 있어서 농후해서 덧붙이마. 이란이 지어낸 가짜라면 "저주" 란 말 안 나와야 해. 알아듣기 바라. 미국의 첫날 첫번 최초 공습 때 사건이야. 전후 구분 정도눈 하기 바람. "저주"는 너희에게도 해당돼. 억울하고 비분 원통한 이란 사람들을 악인으로 느네는 이제까지 여기고 살아온 건데 , 늦기 전에 반성들 하고 가라. 니 딸이 죽었는 데, 옆집 살이하는 것들이 니가 니 딸 죽였다고 동네방네 다니며 도배질 하는 격이거든. 너희 하는 짓이. by inierinier	I wish those who are blaming me for this would come to their senses. I'm currently watching a video of an Israeli pilot captured in Iran. The plane was an F-35, a cutting-edge fighter jet supposedly undetectable. Just as the pilot was about to escape, an Israeli plane followed him, intending to kill him. However, the Iranians quickly secured the prisoner, and I began hearing sensitive information. The pilot's first words were, "I knew a curse would follow me for the rest of my life." I'm referring to his actions in Gaza. What could he possibly have done, flying an F-35 from the skies? What could he possibly have done, flying over the Palestinians, who don't even have a single fighter jet? I'm sending you this question. Let's live with a clear conscience. The following content will likely be disputed by the ignorant, ignorant, and ignorant people living in Korea. I'll add to this, because I've seen the testimony of an Israeli F-35 pilot who crashed in Iran and was captured. There's a strong possibility that it's Iranian-created fake news. If it was a hoax fabricated by Iran, the word "curse" shouldn't have been used. Understand. This was the first airstrike on the first day of the US occupation. Please distinguish between before and after. "Curse" applies to you too. You've been treating the Iranians, who are suffering injustice and resentment, as the villains. Now, reflect on your actions before it's too late. It's like your daughter died, and your neighbors are going around the neighborhood and plastering the walls with accusations that you killed her. What you're doing is...
	Я бы хотел, чтобы те, кто обвиняет меня в этом, наконец-то пришли в себя. Сейчас я смотрю видео, на котором запечатлен израильский пилот, захваченный в Иране. Самолет был F-35, передовой истребитель, предположительно незаметный. Как раз когда пилот собирался сбежать, за ним последовал израильский самолет, намеревавшийся его убить. Однако иранцы быстро захватили пленного, и я начал слышать секретную информацию. Первые слова пилота были: «Я знал, что проклятие будет преследовать меня всю оставшуюся жизнь». Я имею в виду его действия в Газе. Что он мог сделать, управляя F-35 в небе? Что он мог сделать, пролетая над палестинцами, у которых нет ни одного истребителя? Я задаю вам этот вопрос. Давайте жить с чистой совестью. Следующее содержание, вероятно, вызовет споры среди невежественных, невежественных и еще раз невежественных людей, живущих в Корее. Добавлю к этому, потому что я видел показания израильского пилота F-35, который потерпел крушение в Иране и был захвачен в плен. Есть большая вероятность, что это фейковые новости, созданные Ираном. Если бы это была мистификация, сфабрикованная Ираном, слово «проклятие» не следовало бы использовать. Поймите. Это был первый авиаудар в первый день американской оккупации. Пожалуйста, различайте периоды «до» и «после». «Проклятие» относится и к вам. Вы относитесь к иранцам, которые страдают от несправедливости и негодования, как к злодеям. Теперь подумайте о своих действиях, пока не поздно. Это как если бы ваша дочь умерла, а ваши соседи ходили по окрестностям и обклеивали стены обвинениями в том, что вы её убили. То, что вы делаете…

الجيش الايراني يسقط مقاتلة اف 35 ويأسر الطيار ، والطيار يعترف باعترافات مفاجئة Time Subtitle Machine Translation 0s ‏‍مشاهدينا‍ تؤكد وسائل الاعلام الايراني في هذه الاثناء ان وحدات ‍خاصه‍ من الجيش‏ 시청자 여러분께서는 이란 언론 매체들이 다음과 같은 사실을 확인하셨습니다. 한편, 특수부대들은 7s ‏الايراني تمكنت من القاء القبضه على الطيار الاسرائيلي بعد اسقاط طائرته غرب‏ 이란은 체포에 성공했다 서쪽에서 비행기가 격추된 후 이스라엘 조종사 13s ‏البلاد ‍ووفقا‍ ‍للمعلومات‍ ‍الم‍تداول‍ه‍ ‍فقد‍ قفز الطيار بالمظله فور ‍اصابه‍ الطائره الا ‍انه‍‏ 떠도는 정보에 따르면, 그 나라의 수치가 급증했다고 합니다. 조종사는 비행기가 피격된 직후 낙하산으로 탈출했지만, 20s ‏لم يتمكن من الابتعاد كثيرا عن موقع ‍السقوط‍ ‍وفي‍ غضون وقت قصير طوقت القوات‏ 그는 현장에서 멀리 떨어질 수 없었다. 추락 후 얼마 지나지 않아 포위군이 몰려왔습니다. 27s ‏‍الخاصه‍ ‍المنطقه‍ ‍بالكامل‍ قبل ان تتمكن من ‍اعتقاله‍ ‍والقاء‍ القبض ‍عليه‍ حيا والان‏ 당신이 있을 수 있는 전체 개인 공간 그는 체포되어 산 채로 끌려갔다. 34s ‏نتابع هذا اللقاء مع الطيار الذي وقع اسيرا بيد الجيش الايراني وسنشاهد‏ 추락 사고를 낸 조종사와의 인터뷰를 계속 이어가겠습니다. 그는 이란군에 포로로 잡혀 있으며, 우리는 그것을 보게 될 것입니다. 40s ‏اعترافات ‍خطيره‍ للغايه ادلى ‍بها‍ ‍امامنا‍‏ 그는 우리 앞에서 매우 심각한 고백을 했습니다. 47s ‏انا اعلم جيدا ان كل ما حدث لي ‍بسبب‍ هجماتي على غزه هذه اللعنه لن ‍تتركني‍ طول‏ 내게 일어난 모든 일은 ~ 때문이라는 것을 나는 너무나 잘 알고 있다. 가자지구에 대한 나의 공격, 이 저주는 결코 나를 떠나지 않을 것이다. 52s ‏‍حياتي‍ ‍اسمي‍ ايال بن دافيد انا طيار في سلاح الجو الاسرائيلي واقود طائره اف 35‏ 제 이름은 에얄 벤 데이비드이고, 저는 조종사입니다. 저는 이스라엘 공군 소속으로 F-35 전투기를 조종합니다. 59s ‏منذ منذ ‍عده‍ سنوات لم اكن اتخيل يوما ‍انني‍ ساجلس في هذا المكان اتحدث ‍بهذه‍ ‍الطريقه‍‏ 몇 년 동안 나는 내가 그런 일을 겪게 될 거라고는 상상도 못 했다. 나는 이곳에 앉아서 이렇게 말하겠다. 1:04 ‏عن ما من حدث في تلك ‍الليله‍ لو لم اعيش ما جرى بنفسي ‍ولو‍ لم اكن انا من كان داخل‏ 만약 내가 그날 밤 살아남지 못했더라면 무슨 일이 일어났을까? 비록 내가 안에 있지는 않았지만, 그 일은 나에게도 일어났다. 1:10 ‏‍قمره‍ ‍القياده‍ ربما كنت ساظن انا ايضا ان ‍القصه‍ مجرد ‍شائعه‍ من شائعات الحروب التي‏ 조종실이라니... 저도 그렇게 생각했을지도 모르겠네요. 그 이야기는 전쟁과 관련된 루머 중 하나일 뿐입니다. 1:15 ‏تنتشر ‍بسرعه‍ ثم تختفي لكن ‍الحقيقه‍ ان ما حدث كان حقيقيا تماما وصادما حتى بالنسبه‏ 빠르게 퍼졌다가 사라지지만, 사실은… 그것은 그에게조차도 완전히 현실적이고 충격적인 사건이었다. 1:23 ‏لي ‍ويتجاوز‍ كل ما كنا نظنه ممكنا في تلك ‍الليله‍ ‍تلقينا‍ امر الاقلاع ‍كاي‍ اي ‍مهمه‍‏ 제게는, 그리고 그것은 우리가 생각했던 모든 가능성을 뛰어넘는 것이었습니다. 오늘 밤 우리는 여느 임무와 마찬가지로 이륙 명령을 받았습니다. 1:29 ‏عسكريه اخرى لم تكن هذه اول مره اطير ‍فيها‍ في ‍مهمه‍ ‍حساسه‍ او ‍معقده‍ على العكس كنت قد‏ 또 다른 군용기 비행입니다. 이번이 제 첫 비행 경험은 아니었어요. 반대로, 민감하거나 복잡한 임무에서는 저는 1:36 ‏شاركت في ‍عده‍ عمليات خلال السنوات ‍ال‍ماضي‍ه‍ ‍بعضها‍ فوق غزه ‍و‍بعض‍ها‍ في مناطق اخرى في‏ 저는 지난 몇 년 동안 여러 작전에 참여했습니다. 그중 일부는 가자 지구 북쪽에 있고, 일부는 다른 지역에 있습니다. 1:42 ‏الشرق الاوسط التدريب الذي ‍تلقيناه‍ كان دائما يؤكد ‍لنا‍ ان طائره اف 35 ‍تمنحن‍‏ 우리가 중동에서 받은 훈련은 다음과 같았습니다. 그는 항상 F-35 항공기가 우리에게 주는 이점을 확신시켜 줍니다. 1:49 ‏تفوقا كبيرا في السماء كانوا يقولون ‍انها‍ طائره شبحيه من الجيل الخامس صممت تحديدا‏ 그들은 하늘에 큰 이점이 있다고 말했다. 특별히 설계된 5세대 스텔스 항공기 1:55 ‏لتتفادى الرادارات ‍التقليديه‍ ‍و‍ان‍ها‍ تستطيع الدخول الى عمق اي ‍دوله‍ تقريبا دون ان‏ 기존 레이더를 회피할 수 있으며, 그러한 능력을 갖추고 있습니다. 거의 모든 국가의 깊숙한 곳으로 들어가는 것 외에는 2:01 ‏‍يلاحظها‍ احد كنت اصدق ذلك بل كنت اشعر ‍بثقه‍ ‍كبيره‍ كلما جلست داخل ‍قمره‍ ‍القياده‍‏ 누군가 알아챘다고, 나는 그렇게 믿었고, 심지어 그렇게 느끼기까지 했다. 조종석에 앉을 때마다 큰 자신감을 느꼈습니다. 2:08 ‏كنت اظن ان الحرس الثوري الايراني ضعيفون ‍وليس‍ ‍لديهم‍ اي سلاح يمكن اسقاطنا اقلعت في‏ 나는 이란 혁명수비대가 약하다고 생각했다. 그들은 우리를 격추시킬 무기가 없다. (마지막 문장이 불완전하고 오류가 포함되어 있을 가능성이 있습니다.) 2:14 ‏تلك ‍الليله‍ ‍وكانت‍ السماء ‍مظلمه‍ والطقس مستقرا نسبيا كل شيء في البدايه بدا‏ 그날 밤, 하늘은 어두웠고 날씨는 좋지 않았다. 처음에는 모든 것이 비교적 안정되어 보였다. 2:21 ‏طبيعيا تماما ‍الانظمه‍ تعمل كما يجب الشاشات تعرض البيانات ‍المعتاده‍ والرادار‏ 시스템은 정상적으로 완벽하게 작동하고 있습니다. 화면에는 일반적인 데이터와 레이더 정보가 표시됩니다. 2:28 ‏لا يظهر اي تهديد مباشر كنت احلق على ارتفاع محسوب ‍واتبع‍ المسار الذي تم ‍تحديده‍‏ 당장 위협이 되는 상황은 아니었습니다. 나는 비행 중이었다 계산된 고도를 따라 정해진 경로를 이동합니다. 2:34 ‏لي قبل الاقلاع لكن بعد دقائق ‍قصيره‍ بدات الاحظ شيئا غير مالوف ظهرت على ‍شاشه‍‏ 저는 이륙 전에 그곳에 있었는데, 몇 분 후에 시작됐습니다. 화면에 뭔가 특이한 것이 나타난 것을 발견했습니다. 2:41 ‏التحذير اشارات لم اكن اتوقع ‍رؤيتها‍ ‍بهذه‍ ‍السرعه‍ في البدايه ظننت ‍انها‍ مجرد تشويش‏ 경고 신호가 이런 식으로 나타날 줄은 전혀 예상하지 못했습니다. 처음에는 속도 문제가 단순히 간섭 때문이라고 생각했습니다. 2:48 ‏او خلل مؤقت في النظام الالكتروني ‍فمثل‍ هذه الامور قد تحدث احيانا لكن بعد ثوان‏ 또는 전자 시스템의 일시적인 오작동, 예를 들어 이런 일은 가끔 일어날 수 있지만, 몇 초 후에야 발생합니다. 2:55 ‏‍قليله‍ ادركت ان الامر مختلف تماما كان هناك رصد فعلي الدفاعات الجويه كانت‏ 그 문제가 완전히 다르다는 것을 깨달은 사람은 거의 없었다. 실제로 방공망에 대한 감시가 이루어지고 있었습니다. 3:01 ‏تتابع الطائره في تلك ‍اللحظه‍ بدات ‍سلسله‍ التحذيرات تظهر ‍امامي‍ ‍بسرعه‍ حاولت تعديل‏ 그 순간 비행기는 계속 나아갔고, 일련의 사건들이 시작되었다. 경고는 빠르게 나타났습니다. 수정을 시도해 봤어요. 3:08 ‏المسار قليلا وخفضت الارتفاع ثم ‍رفعته‍ مره اخرى محاولا تقليل ‍احتماليه‍ التتبع لكن‏ 길의 높이가 약간 낮아졌다가 다시 높아졌습니다. 추적 가능성을 줄이기 위한 또 다른 시도였지만 3:16 ‏الاشارات استمرت بل اصبحت اوضح ثم ظهر التحذير الاخطر على ‍شاشه‍ الطائره كل طيار‏ 징후는 계속되었고 더욱 분명해졌으며, 마침내 나타났다. 모든 조종사에게 항공기 화면에 표시되는 가장 심각한 경고입니다. 3:23 ‏يعرف هذه ‍اللحظه‍ جيدا لكن لا احد يريد ان ‍يعيشها‍ فعليا‏ 그는 이 순간을 잘 알고 있지만, 아무도 그러고 싶어하지 않는다. 그는 실제로 그렇게 살고 있다 3:28 ‏الوقت في تلك اللحظات يبدو غريبا تشعر ان كل ‍ثانيه‍ اطول من المعتاد حاولت القيام‏ 그 순간에는 시간이 이상하게 느껴진다. 당신은 그것을 느낍니다 일어나려고 애쓰는 동안 매 순간이 평소보다 더 길게 느껴졌다. 3:34 ‏‍بمناوره‍ ‍سريعه‍ وغيرت الاتجاه والارتفاع في ‍محاوله‍ للافلات من التتبع لكن بعد لحظات‏ 빠른 기동으로 방향과 고도를 바꿨다. 추적을 피하려는 시도였지만, 잠시 후 발각되었다. 3:42 ‏فقط حدث الارتام لم يكن انفجارا كاملا يدمر الطائره فورا ‍لكنه‍ كان قويا ‍بما‍ يكفي‏ 발생한 사건은 단지 진동이었을 뿐, 본격적인 폭발은 아니었습니다. 그것은 비행기를 순식간에 파괴했지만, 그는 충분히 강했다. 3:48 ‏‍ليغير‍ كل شيء الصاروخ اصاب جناح الطائره وشعرت فورا باهتزاز عنيف في الهيكل بدات‏ 모든 것이 바뀐 것은 미사일이 비행기의 날개에 맞았기 때문이었다. 나는 곧바로 건물 전체가 격렬하게 흔들리는 것을 느꼈다. 3:55 ‏الطائره تفقد ‍توازنها‍ تدريج حاولت السيطره ‍عليها‍ قدر الامكان ‍الانظمه‍‏ 비행기는 점차 균형을 잃어간다 저는 시스템을 최대한 통제하려고 노력했습니다. 4:01 ‏الالكترونيه كانت تحاول ‍ال‍مساعد‍ه‍ في ‍اعاده‍ الاستقرار ‍لكنني‍ كنت اعرف ان الوضع يزداد‏ 그 전자 회사는 복구를 돕기 위해 노력하고 있었습니다. 안정된 것처럼 보였지만, 상황이 악화되고 있다는 것을 알고 있었습니다. 4:07 ‏سوءا ‍بسرعه‍ المؤشرات ‍امامي‍ كانت تؤكد ان الطائره لن تستطيع الاستمرار في الطيران‏ 내 눈앞의 지표들은 곧바로 그것을 확인시켜 주었다. 그 비행기는 더 이상 비행할 수 없을 것입니다. 4:12 ‏لفتره ‍طويله‍ في تلك ‍اللحظه‍ ادركت ‍الحقيقه‍ التي يحاول كل طيار ‍تاجيلها‍ قدر الامكان‏ 오랫동안, 그 순간 나는 진실을 깨달았다. 모든 조종사가 가능한 한 미루려고 하는 일이죠. 4:20 ‏لم يعد ‍لدي‍ خيار كان علي ان اقفز سحبت مقبض القذف ‍وفي‍ جزء من‏ 다른 선택의 여지가 없었어요. 뛰어내릴 수밖에 없었어요. 누군가 저를 끌어당겼어요. 사정 손잡이 및 그 일부 4:26 ‏خرجت من ‍قمره‍ ‍القياده‍ ‍بقوه‍ ‍هائله‍ شعرت بالهواء يندفع حولي ثم انفصل المقعد وفتحت‏ 나는 엄청난 기세로 조종석에서 나왔다. 나는 느꼈다 바람이 내 주위를 휘감더니, 좌석이 분리되어 열렸다. 4:34 ‏المظله فوقي لثوان ‍طويله‍ كنت فقط احاول ان استوعب ما حدث كنت ما زلت حيا لكن عندما‏ 우산이 꽤 오랫동안 내 머리 위에 덮여 있었다. 저는 그저 노력했을 뿐이에요 나는 무슨 일이 일어났는지 이해했다. 나는 아직 살아 있었지만, 그때 4:42 ‏نظرت الى الاسفل ادركت ان المشكله لم تنتهي بعد الرياح كانت ‍تدفعني‍ في اتجاه لم‏ 아래를 내려다보니 문제는 거기에 있지 않았다는 것을 깨달았다. 바람이 내가 원하지 않는 방향으로 나를 밀어붙이는 것으로 이야기는 끝납니다. 4:47 ‏اكن ‍اريده‍ بدلا من ان انجرف بعيدا عن ‍المنطقه‍ كما يحدث ‍عاده‍ في مثل هذه الحالات‏ 나는 멀어지는 대신 그것을 원했다 이러한 상황에서 흔히 그렇듯이 해당 지역은 그렇습니다. 4:54 ‏بدات الاحظ ‍انني‍ اتحرك نحو الداخل اكثر حاولت قدر الامكان تعديل اتجاه المظله لكن‏ 나는 내가 점점 더 내면으로 향하고 있다는 것을 깨닫기 시작했다. 우산의 방향을 최대한 조절해 보려고 했지만, 5:00 ‏السيطره في الجو ‍محدوده‍ ‍خاصه‍ عندما تكون الرياح قويه كل ‍دقيقه‍ في الهواء كانت‏ 공중 통제는 제한적이며, 특히 다음과 같은 경우에는 더욱 그렇습니다. 바람이 강했고, 매 순간 공기는... 5:07 ‏‍ثقيله‍ كنت انظر الى الارض تقترب شيئا ‍فشيئا‍ وافكر في احتمال واحد فقط ‍انني‍ قد‏ 땅을 바라보니, 그것이 점점 가까워지는 것 같았다. 그리고 조금씩, 나는 오직 한 가지 가능성만을 생각해 봅니다. 내가 그럴지도 모른다는 가능성 말입니다. 5:14 ‏اهبط داخل الاراضي ‍الايرانيه‍ ‍وعندما‍ اقتربت اكثر من الارض تاكدت من ذلك هبطت‏ 이란 영토 내의 땅 그리고 언제 나는 땅에 더 가까이 내려앉았고, 그것을 확인한 후 착륙했다. 5:21 ‏اخيرا وحاولت ان اتحرك ‍بسرعه‍ بعيدا عن مكان ‍السقوط‍. التدريب العسكري يقول دائما‏ 결국 나는 재빨리 그곳에서 벗어나려고 했다. 추락 지점. 군사 훈련은 항상 이렇게 말한다 5:29 ‏ان على الطيار الابتعاد فورا ‍ومحاوله‍ الاختباء حتى تصل قوه انقاذ ‍لكنني‍ لم اكن‏ 조종사는 즉시 자리를 옮겨야 합니다. 나는 구조대가 도착할 때까지 숨어 있었지만, 사실은 그렇지 않았다. 5:36 ‏وحدي هناك. لم تمر سوى دقائق ‍قليله‍ حتى بدات اسمع‏ 저는 그곳에 혼자 있어요. 몇 분 지나지 않아 나는 소리를 듣기 시작했다. 5:41 ‏اصوات مركبات تقترب ثم رايتكم تقتربون. ‍وحده‍ عسكريه ‍ايرانيه‍ وصلت الى الموقع‏ 차량들이 다가오는 소리가 들렸고, 그 후 당신이 다가오는 것이 보였습니다. 이란 군부대가 현장에 도착했습니다. 5:48 ‏‍بسرعه‍ ‍كبيره‍ ‍وكانهم‍ كانوا يعرفون تقريبا المكان الذي ساهبط ‍فيه‍. لم يكن هناك مكان‏ 마치 거의 알아챈 것처럼 아주 빠르게. 내가 착륙할 곳. 갈 곳이 없었다 5:56 ‏اهرب ‍اليه‍ كنت مرهقا مصدوما ‍وما‍ زلت تحت تاثير ما حدث في الجو قبل دقائق فقط رفع‏ 나는 그에게 달려갔다. 나는 지쳐 있었고, 충격을 받았으며, 아직 정신을 차리지 못했다. 불과 몇 분 전 공중에서 발생한 사건의 영향이 더욱 커졌습니다. 6:04 ‏الجنود اسلحتهم نحوي ‍وطلبوا‍ مني ان ابقى في مكاني رفعت يدي لم اقاوم في تلك ‍اللحظه‍‏ 군인들은 내게 총을 겨누며 그 자리에 있으라고 말했다. 저는 제 자리를 대신해 손을 들었습니다. 나는 그 순간 저항하지 않았다. 6:12 ‏ادركت شيئا مهما انا لم اعد طيارا في السماء انا اصبحت اسيرا على الارض ‍وانا‍‏ 중요한 사실을 깨달았습니다. 저는 더 이상 조종사가 아닙니다. 하늘이시여, 저는 이 땅에서 포로가 되었습니다. 6:19 ‏اعرف جيدا ان الامر لا يتعلق ب فقط كشخص الطيار الذي يقود طائره مثل اف 35 لا يحمل‏ 저는 이 문제가 단지 저 개인에 관한 것만이 아니라는 것을 아주 잘 알고 있습니다. F-35와 같은 항공기를 조종하는 조종사는 휴대하지 않습니다. 6:28 ‏‍معه‍ مجرد بدله طيران او ‍خوذه‍ ‍متطوره‍ الطيار يحمل معلومات تفاصيل خبره عن‏ 그는 비행복이나 첨단 헬멧밖에 가지고 있지 않다. 조종사는 자신의 경험에 대한 자세한 정보를 가지고 있습니다. 6:35 ‏العمليات ‍والانظمه‍ ‍وط‍بيع‍ه‍ المهمات التي تنفذ في ‍المنطقه‍ ‍وانا‍ اعرف ان هذه الامور‏ 프로세스, 시스템 및 작업의 특성 이 제도는 해당 지역에서 시행되고 있으며, 저는 이러한 사항들을 알고 있습니다. 6:42 ‏‍مهمه‍ اعرف كل سؤال ‍سيطرح‍ كيف اقلعت من اي ‍قاعده‍ ما ‍ط‍بيع‍ه‍ ‍المهمه‍ ‍و‍ل‍ماذا‍ كنت في تلك‏ 어떤 질문을 받더라도, 특히 어느 시점에서 하차했는지에 대한 답변을 포함하여 모든 질문에 답할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다. 그 업무의 성격은 무엇이며, 당신은 왜 그 직책에 있었습니까? 6:50 ‏‍المنطقه‍ تحديدا في تلك ‍الليله‍ ‍و‍ب‍الفعل‍ ها انتم تسالوني هذه ‍الاسئله‍ الان‏ 그날 밤 그 지역은 특히 그랬고, 실제로... 지금 당신은 제게 이런 질문들을 하고 계시는군요. 6:57 ‏‍وانا‍ اتحدث عن تلك اللحظات ادرك ان ما حدث لم يكن مجرد حادثه عسكريه ‍عاديه‍ كان حدثا‏ 그 순간들을 이야기하면서, 나는 그때 무슨 일이 일어났는지 깨닫게 된다. 그것은 단순한 군사적 사건이 아니었습니다. 그것은 하나의 사건이었다. 7:06 ‏اكبر من ذلك ‍لحظه‍ يمكن ان تغير الكثير من الحسابات واحيانا عندما اعود بذاكرتي الى‏ 그보다 더 중요한 것은, 단 한 순간이 많은 것을 바꿀 수 있다는 점입니다. 그 기록들, 그리고 때때로 내가 기억할 때면 7:13 ‏تلك ‍اللحظه‍ في السماء ‍لحظه‍ القفز من الطائره افكر في شيء واحد فقط لو ان‏ 하늘에서의 그 순간, 뛰어내리는 그 순간 비행기... 내 머릿속엔 오직 한 가지 생각뿐이야: 만약에... 7:20 ‏الرياح دفعت المظله في اتجاه اخر لو ‍انني‍ انجرفت ‍بضعه‍ كيلومترات فقط في اتجاه الدول‏ 바람이 우산을 다른 방향으로 밀어냈다. 내가 만약 그것은 불과 몇 킬로미터 정도를 표류하여 그 나라들 쪽으로 향했습니다. 7:26 ‏الخليجيه كنت الان اضع وساما على صدري بدل ان اكون اسيرا ‍بيدكم‍ ربما كانت ‍القصه‍ ‍كلها‍‏ 나는 걸프전 참전 여성 훈장 대신 가슴에 훈장을 달고 있었다. 당신 손에 갇힌 포로가 되는 것이 이야기의 전부일지도 모릅니다. 7:33 ‏‍مختلفه‍ لكن ذلك لم يحدث ‍و‍ل‍هذا‍ انا هنا الان اروي ما حدث في تلك ‍الليله‍‏ 상황은 달랐지만, 그런 일은 일어나지 않았고, 그래서 제가 여기에 있는 겁니다. 자, 그럼 그날 밤 무슨 일이 있었는지 말해 보세요. 7:45 ‏اذا ‍مشاهدينا‍ نحن امام تطور عسكري غير مسبوق في سماء ‍المنطقه‍ اسقاط ‍مقاتله‍‏ 시청자 여러분, 우리는 전례 없는 군사적 발전을 목격하고 있습니다. 앞서 해당 지역 영공에서 전투기 한 대가 격추된 바 있다. 7:52 ‏‍اسرائ‍يلي‍ه‍ من طراز اف 15 داخل الاجواء ‍الايرانيه‍ هذه اللحظات ‍المصوره‍ التي‏ 이스라엘 F-15 전투기가 이스라엘 영공에 있습니다. 이 사진들은 이란의 순간들을 포착한 것입니다. 7:58 ‏‍نتابعها‍ ‍معكم‍ ‍مباشره‍ توثق ‍اصابه‍ الطائره ‍اصابه‍ ‍دقيقه‍ بينما تشتعل السنه اللهب في‏ 저희는 비행기 추락 사고 현장을 생중계로 취재하고 있습니다. 불길이 맹렬하게 타오르는 가운데 정확한 명중 8:06 ‏‍ذيلها‍ قبل ان تهوي ‍بسرعه‍ نحو محيط ‍محافظه‍ كرمان شرق ايران المشهد صادم ‍بكل‍ المقاييس‏ 그 앞의 꼬리는 주 경계를 향해 빠르게 곤두박질쳤다. 이란 동부 케르만: 현장 상황은 모든 면에서 충격적입니다. 8:14 ‏‍فهذه‍ الطائره تعد ‍واحده‍ من اكثر المقاتلات تطورا في سلاح الجو الاسرائيلي‏ 이 항공기는 가장 진보된 전투기 중 하나로 여겨집니다. 이스라엘 공군의 발전 상황 8:21 ‏‍والتي‍ يعتقد ‍انه‍ من الصعب ‍اعتراضها‍. المصادر ‍الميدانيه‍ تفيد ‍بان‍ الطائره كانت‏ 이는 요격하기 어려운 것으로 여겨진다. 현장 소식통에 따르면 해당 비행기는... 8:27 ‏في ‍مهمه‍ ‍استطلاعيه‍ ‍قتاليه‍ عندما رصدت من قبل الدفاعات الجويه ‍التابعه‍ ‍للجيش‍‏ 전투 정찰 임무 중, 그것이 발각되었을 때 육군의 방공망 이전에 8:34 ‏الايراني او الحرس الثوري الايراني ‍ليتم‍ ‍استهدافها‍ ‍بدقه‍ متناهيه. ‍وفي‍ اللحظات‏ 이란 또는 이란 혁명수비대가 될 것입니다. 극도로 정밀하게 조준합니다. 그리고 그 순간들 8:41 ‏‍التاليه‍ قفز طيران اسرائيليان من ‍قمره‍ ‍القياده‍ حيث ‍شاهدنا‍ ‍بوضوح‍ ‍مظلتيهما‍‏ 이어서 이스라엘 조종사 두 명이 조종석에서 뛰어내렸습니다. 지휘소, 거기서 우리는 그들의 우산을 분명히 볼 수 있었다. 8:47 ‏تنفتحان في السماء في ‍محاوله‍ للنجاه. ‍عاده‍ ما يسعى الطيار في مثل هذه الظروف الى‏ 그들은 살아남기 위해 하늘을 향해 눈을 뜬다. 대개 그러한 상황에서 조종사가 찾는 것은 다음과 같습니다. 8:54 ‏الابتعاد ‍بمظلته‍ عن موقع ‍السقوط‍ ‍لتفادي‍ الانفجار او النيران ‍اللا‍حق‍ه‍ ‍وربما‍ ‍للبحث‍‏ 그는 추락 지점을 피하기 위해 낙하산을 추락 지점에서 멀리 옮겼다. 폭발 또는 그로 인한 화재 발생 가능성, 그리고 추가 조사 필요성. 9:01 ‏عن مكان يختبئ ‍فيه‍ لكن هذه ‍المره‍ يبدو ان الموقف اكثر تعقيدا اذ تحوم في الاجواء‏ 그는 어딘가에 숨어 있었지만, 이번에는 그런 것 같습니다. 상황은 더욱 복잡해지고 있으며, 앞으로 어떤 일이 벌어질지 모를 불확실성이 커지고 있습니다. 9:08 ‏طائره ‍اسرائ‍يلي‍ه‍ اخرى ترافق ‍المقاتله‍ ‍المستهدفه‍ ‍وقد‍ ظهرت ‍تحركاتها‍ غير ‍اعتياديه‍‏ 이스라엘 항공기 한 대가 전투기를 호위했다. 대상 개체가 비정상적인 움직임을 보였습니다. 9:16 ‏ما يثير التساؤلات هل هي ‍محاوله‍ لتامين الطيارين ‍ومنع‍ ‍وقوعهما‍ في الاسر ام ان‏ 이것이 확보를 위한 시도인지 여부가 의문을 제기합니다. 조종사들을 보호하고 그들의 포로가 되는 것을 막는 것, 아니면 다른 목적인가요? 9:22 ‏هناك خيارات اخرى ‍مطروحه‍ ‍لتفادي‍ ‍اسرهما‍ حتى الان لا يوجد تاكيد رسمي ‍بشان‍ مصير‏ 그들의 체포를 피할 수 있는 다른 방법들이 있습니다. 아직 그 운명에 대한 공식적인 확인은 없습니다. 9:29 ‏الطيارين لكن المعلومات ‍الاوليه‍ تفيد ‍بوجود‍ محاولات ‍مكثفه‍ من القوات ‍الايرانيه‍‏ 조종사들이지만, 초기 정보에 따르면 이란군의 집중적인 노력으로 9:36 ‏‍للوصول‍ الى موقع ‍سقوطهما‍ ‍واذا‍ ما تاكد ‍وقوعهما‍ في الاسر فسنكون امام تطور‏ 추락 지점을 찾아내고, 추락이 확인되면 만약 그들이 체포된다면, 우리는 심각한 상황에 직면하게 될 것입니다. 9:43 ‏استراتيجي كبير قد يغير قواعد الاشتباك فالقضيه لا تتعلق فقط ‍باسقاط‍ ‍مقاتله‍‏ 뛰어난 전략가는 교전 규칙을 바꿀 수도 있다. 문제는 단순히 전투기를 격추하는 것만이 아닙니다. 9:50 ‏‍متطوره‍ بل باحتمال اسر طيارين اسرائيليين على الاراضي ‍الايرانيه‍ ‍وهو‍ ما يحمل ‍دلاله‍‏ 이스라엘 조종사를 포로로 잡을 가능성이 있는 첨단 기술입니다. 이란 땅에서 일어나는 일이므로 의미가 크다. 9:57 ‏عسكريه ومعنويه وسياسيه ‍عميقه‍ ويسلط هذا الحدث الضوء على التطور اللافت في قدرات‏ 이는 심오한 군사적, 도덕적, 정치적 차원을 지니고 있으며, 이는 다음과 같은 점을 강조합니다. 이번 행사는 역량의 놀라운 발전을 부각시켰습니다. 10:05 ‏الدفاعات الجويه ‍الايرانيه‍ التي اثبتت خلال السنوات ‍الاخيره‍ ‍انها‍ لم تعد دفاعات‏ 이란의 방공망이 입증되었다 최근 몇 년 동안 그것은 더 이상 방어 수단으로서의 역할을 하지 못하게 되었습니다. 10:11 ‏‍تقليديه‍ بل باتت ‍قادره‍ على رصد وتتبع ‍واسقاط‍ اهداف ‍م‍تقدم‍ه‍ السماء ‍الايرانيه‍ لم‏ 전통적인 방식이지만, 이제는 모니터링 및 추적 기능까지 갖추게 되었습니다. 그리고 이란 영공에서 첨단 목표물을 격추하는 것. 10:19 ‏تعد ‍مفتوحه‍ امام الطائره الامريكيه كما في السابق بل باتت ‍محكومه‍ بمعادلات ردع ‍جديده‍‏ 미국 항공기에 개방되어 있습니다. 이전 상황은 이제 새로운 억지력 방정식에 의해 좌우됩니다. 10:27 ‏قد تغير موازين القوى في ‍المنطقه‍ اذا نحن امام ‍لحظه‍ ‍مفصليه‍ ‍بكل‍ معنى ‍الكلمه‍ حدث‏ 우리가 그렇게 한다면 이 지역의 세력 균형이 바뀔 수도 있습니다. 정말 중대한 순간에 어떤 일이 일어났습니다. 10:35 ‏عسكري يختزل حج التواتر المتصاعد ‍ويفتح‍ الباب امام احتمالات تصعيد غير مسبوق في‏ 한 군 관계자가 하즈 순례의 빈도가 점점 높아지고 있음을 요약하며 다음과 같이 말합니다. 전례 없는 사태 악화 가능성이 열려 있다. 10:42 ‏الساعات المقبله >> فلنشاهد الان هذه اللقطات ‍المصوره‍ ‍لاحتراق‍‏ 앞으로 몇 시간 이제 화재 현장 영상들을 함께 보시죠. 10:47 ‏ناطحات السحاب‏ 고층 건물 10:50 ‏بسم الله الرحمن الرحيم >> يا رسول الله‏ 가장 은혜로우시고 가장 자비로우신 하느님의 이름으로 오, 하나님의 사자여 10:53 ‏>> يا رسول الله >> الله اكبر‏ 오, 하나님의 사자여 하나님은 위대하시다 10:58 ‏>> عاجل الان وخطير للغايه صواريخ سجي ‍الثقيله‍ ‍والضخمه‍ تملا سماء تل ابيب ‍ووسائل‍‏ 긴급하고 매우 위험한 상황: 세이지 미사일 무겁고 거대한 물체들이 텔아비브의 하늘을 가득 채우고 있으며, 언론의 관심도 집중되고 있습니다. 11:06 ‏اعلاميه ابريه تتحدث عن تدمير سبع ناطحات سحاب ‍ضخمه‍ وابراج اتصالات تتبع ‍للكنيسه‍ في‏ 이스라엘의 한 기자가 고층 빌딩 7채가 파괴된 사건에 대해 이야기하고 있습니다. 거대한 구름과 교회 소유의 통신탑 11:14 ‏عمق تلا ابيب >> نعم انا خائف جدا ‍ولا‍ استطيع الوقوف مكاني‏ 텔아비브의 깊이 네, 너무 무서워서 가만히 서 있을 수가 없어요. 11:20 ‏الصواريخ تضرب امام عيني ناطحات السحاب في تل ابيب‏ 미사일이 내 눈앞에서 고층 빌딩에 떨어지고 있다. 텔아비브 11:27 ‏>> لا استطيع ان اصف ‍لكم‍ حجم الرعب الذي ‍نعيشه‍ في هذه اللحظات نحن الان في قلب تل‏ 그 공포의 정도를 말로 다 표현할 수 없습니다. 우리는 지금 바로 그 순간을 경험하고 있습니다. 우리는 텔아비브의 중심부에 있습니다. 11:33 ‏ابيب والسماء فوقنا تشتعل ‍بالكامل‍ منذ دقائق فقط دوت صفارات الانذار ‍بشكل‍ متواصل‏ 아비브와 우리 머리 위의 하늘은 그 이후로 완전히 불길에 휩싸였습니다. 불과 몇 분 후, 사이렌 소리가 끊임없이 울려 퍼졌다. 11:40 ‏ومخيف ثم بدات الانفجارات ‍تتساقط‍ تباعا انفجار بعد اخر كان ‍المدينه‍ ‍المدينه‍ تتعرض‏ 그러자 소름 끼치게도 폭발이 연이어 일어나기 시작했습니다. 연이은 폭발과 함께 도시는 공격을 받았다. 11:48 ‏لزلزال متكرر لا يتوقف الارض تهتز تحت ‍اقدامنا‍ والغبار يملا الهواء ‍وصوت‍ ‍التحطم‍‏ 멈추지 않고 계속되는 지진으로 인해 땅이 흔들립니다. 우리의 발소리, 공기를 가득 채우는 먼지, 그리고 무언가 부딪히는 소리 11:55 ‏ياتي من كل اتجاه ارى ‍امامي‍ ‍اعمده‍ دخان ‍كثيفه‍ تتصاعد من ‍عده‍ مواقع داخل ‍المدينه‍‏ 그것은 사방에서 온다; 내 앞에 연기 기둥이 보인다. 도시 곳곳에서 짙은 연기가 피어오르고 있습니다. 12:03 ‏هناك مبنى مرتفع تعرض ‍لاصابه‍ ‍مباشره‍ والنيران ‍تلتهم‍ ‍طوابقه‍ العليا سيارات‏ 고층 건물이 직격탄을 맞았습니다. 그리고 불길은 위층과 차량들을 집어삼켰습니다. 12:10 ‏الاسعاف ‍والدفاع‍ المدني تندفع باقصى ‍سرعه‍ ‍وصفاراتها‍ تختلط باصوات الاعترا رادات‏ 구급차와 민방위대가 최고 속도로 현장으로 향하고 있습니다. 그 휘파람 소리는 고백 소리와 삐 소리와 뒤섞인다. 12:17 ‏الجويه في السماء المشهد فوضوي ومربك ‍والناس‍ يركضون في كل ‍الاتجاهات‍ بحثا عن‏ 하늘의 분위기는 혼란스럽고 어수선하다. 그리고 사람들은 사방으로 뛰어다니며 무언가를 찾고 있습니다. 12:24 ‏ملجا ‍بحسب‍ ما يتم ‍تداوله‍ في وسائل الاعلام ‍الاسرائ‍يلي‍ه‍ ‍فان‍ هذا الهجوم صاروخي واسع‏ 언론 보도에 따르면, 그곳은 피난처라고 합니다. 이스라엘 측은 이를 대규모 미사일 공격으로 간주하고 있다. 12:31 ‏النطاق ويقال ان عشرات الصواريخ ‍وربما‍ اكثر من 100 اطلقت في وقت متزامن الحديث‏ 그 사격장에는 수십 발의 미사일이 포함되어 있다고 전해집니다. 100개 이상이 동시에 발사되었다. 12:40 ‏يدور عن صواريخ ‍ثقيله‍ تدخل ‍الخدمه‍ ‍القتاليه‍ ‍للمره‍ الاولى ‍وهو‍ ما قد يفسر ‍شده‍‏ 중형 미사일의 실전 배치에 관한 이야기입니다. 그에게는 이번 전투가 처음이었는데, 그것이 그 강렬함을 설명해 줄지도 모릅니다. 12:47 ‏الانفجارات التي ‍نشهدها‍‏ 우리가 목격하고 있는 폭발들

https://www.youtube.com/watch?v=O2-Q8Eljmgk&pp=0gcJCdQClwjpvhH_