하고하다 / 허구하다

[최상호]

안녕하세요. 모처럼의 가을비가 반갑죠? 저는 여전히 일터에 나가서 아이들과 다투며 지냈습니다.ㅎㅎ 아이들이 한마디씩 하더군요. "선생님은 왜 맨날 '그럼 못써!' 라고만 하세요?" 해도 해도 끝이 없는 잔소리입니다. 왜 허구헌날 욕만 먹고 사는지 모르겠습니다. ^^* 오늘은 하고하다와 허구하다를 갈라볼게요. '하고하다'는 토박이말로 '하고많다'와 같은 뜻으로 "많고 많다"는 뜻입니다. 하고많은 것 중에서 왜 하필이면 썩은 것을 골랐느냐, 남편을 기다리며 이렇게 하고많은 나날을 독수공방으로 보내야 하다니처럼 씁니다. '허구하다'는 許久하다는 한자말로 "날, 세월 따위가 매우 오래다."는 뜻입니다. 허구한 세월, 허구한 날 팔자 한탄만 한다, 허구한 날 술만 퍼마시고 다녔다처럼 씁니다. 이처럼 두 낱말의 쓰임새가 거의 같습니다. 허구하다의 한자 許久를 우리말로 바꾼 게 하고하다라고 생각하셔도 될 것 같습니다. 하고많은 사람 가운데 왜 내가 이 고생을 하는지 라고 생각하면 가슴이 답답해 집니다. 그러나 우리반 아이들이 하고많은 교사들 가운데 나를 골라서 찾아와 준 것을 생각하면 참으로 귀한 인연이다 싶기도 합니다.. 허구한 날 이 고생을 해야 하는 것이 아니기에 오늘도 웃으면서 사십시다. ^^* 고맙습니다. -우리말123^*^

아래는 예전에 보내드린 우리말편지입니다. [쪽, 측, 편 띄어쓰기] 오늘은 동쪽, 서쪽 할 때의 쪽과, 네 편, 내 편 할 때의 편, 그리고 원고 측, 피고 측 할 때의 측 띄어쓰기를 알아볼게요. 이것도 원칙은 너무도 간단합니다. 쪽과 측은 의존명사이고, 편은 명사입니다. 당연히 앞말과 띄어 써야죠. 그러나 쪽, 측, 편이 앞말에 붙어 굳어진 경우는 붙여 씁니다. 따라서, '반대쪽, 동쪽, 위쪽, 아래쪽, 오른쪽, 양쪽, 그쪽, 한쪽'처럼 특정 명사와 쪽이 한 낱말로 굳어진 경우는 붙여쓰고, 방향을 가리키는 의존 명사로 쓰이면, '우리 쪽, 학교 쪽'처럼 띄어 씁니다. '측'도 상대측, 북측처럼 한 낱말로 굳어진 경우는 붙여 쓰고, '아군 측(側), 피해자 측, 반대 측, 원고 측'처럼 한 낱말로 굳어지지 않은 경우는 띄어 씁니다. (사전에 따라, '피고측' '주최측' 따위는 복합어로 보아 붙여 쓸 수 있다고 허용한 경우도 있습니다.) '편'도 '바른편(便), 맞은편, 한편'처럼 한 낱말로 굳어진 경우는 붙여쓰고, '여러 패로 나누었을 때 그 하나하나의 쪽'의 뜻으로 쓰일 때는, 편을 가르다/약자의 편에 서다/우리 편 이겨라./지지하는 편과 반대하는 편으로 갈라졌다처럼 띄어씁니다. 이제 슬슬 지겨우시죠? 오늘로 띄어쓰기는 끝낼게요. 아마 이 정도면 띄어쓰기에서 별로 헷갈리지는 않으실 겁니다. 정리하는 뜻으로, '거밤한톨좀줘봐'를 문법에 맞게 띄어 써 보세요. 답은 내일 알려드릴게요.

[한올]

`거 밤 한 톨 좀 줘봐' 가슴이 콩닥콩닥 합니다^^* 어안 선생님