2013년 10월 30일 (중국강철공업협회, 제강소 생산량 뚜렷한 감소 외)

【대련일일뉴스】   KOTRA 대련 한국투자기업지원센터         2013년 10월 30일 편집: 최현진 과장    전화 : 0411-8253-0051   e-mail : <A href="mailto:juljuli@kotra.or.kr" target=_blank>juljuli@kotra.or.kr</A> <DIV style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center> <HR align=center SIZE=2 width="100%"> </DIV>   인간이란 역경에 떨어지면 괴로워한다. 그러나 만사가 순조로워 지더라도 싫증을 낸다.   -마키아벨리-   KOTRA 중국지역 블로그: <A href="http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=70684&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130701114700&seqidx=5&objidx=1&url=http://todaychina.blog.me" target=_blank>http://todaychina.blog.me</A> 중국 동북3성 구인구직 카페: <A href="http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=70684&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130701114700&seqidx=5&objidx=2&url=http://supermail.kotra.or.kr:9998/bin/checker?mode=4&module=11&mailidx=68791&dmidx=0&emidx=0&service=0&cidx=&etime=20130207091300&seqidx=4&objidx=2&url=http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye" target=_blank>http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye</A> <DIV style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center> <HR align=center SIZE=2 width="100%"> </DIV> <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>중국강철공업협회, 제강소 생산량 뚜렷한 감소   <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" >중국 강철공업협회(CISA) 통계자료에 따르면, 10월 중순 중점 철강기업의 1일 조강생산량은 지난 조사대비 2.97% 하락한 171만 1700톤으로, 5만 2400톤이 감소함. 전체 1일 조강생산량 역시 지난 조사대비 1% 하락한 210만 6800톤을 기록함. 청쉬바오(程旭豹) 중국연합철강네트워크 애널리스트는 조강생산량의 감소는 일부 생산공장의 설비수리 때문이라고 분석함. [출처: 中國證券報(<A href="http://news.xinhuanet.com/fortune/2013-10/29/c_125614514.htm">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>상무부, 중국-아세안(ASENA)자유무역지대 조속한 담판 희망 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  10월 25일 가오후청(高虎城) 중국상무부 부장은 아세안경제무역부장 공동회견에서 최근 중국과 아세안은 자유무역지대건설 논의와 경제합작 방면에서 큰 수확을 거두었다고 밝힘. 중국은 아세안의 가장 큰 경제무역 파트너로, 2012년 무역액은 4001억 달러로 지난 10년 사이에 7.3배 가량 증가하였음. 2013년 8월 기준, 쌍방의 누계 투자금액은 1100억 달러로 집계됨. [출처: 大智慧阿思達克通訊社(<A href="http://economy.caijing.com.cn/2013-10-28/113485645.html">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>영업세의 부가가치세 전환 시범구역 효과 뚜렷… 130억 위안 감세 효과 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" >국가 세무국에서 발표한 최신 데이터에 따르면, 영업세의 부가가치세 전환으로 130억 위안의 감세효과가 나타남. 하지만 일부 산업은 오히려 세금 부담이 증가하였음. 왕융쥔(王雍君) 중앙재정대학교 재정연구원 원장에 따르면 영업세의 부가가치세 전환의 가장 큰 의의는 세금분배의 합리적인 조정이며 세금 감면효과는 작은 효과에 불과하다고 언급함. [출처: 中國網(<A href="http://finance.china.com.cn/news/gnjj/20131028/1914748.shtml">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>재정부, 11월1일 314개 항목 성급 행정사업성 비용 철폐 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  재정부는 오는 11월 1일부터 314개 항목의 성, 자치구, 시급 행정사업성 비용을 철폐할 것이라고 밝힘. 또한 비용 철폐로 생기는 재정공백은 각 기관의 재정예산에서 충당할 것이라고 밝힘. 지난 6월 33개 항목의 중앙정부급 행정사업성 비용을 철폐한 것에 이어 올 한해 총 347항목의 행정사업성 비용이 철폐됨.  [출처: 人民網(<A href="http://finance.people.com.cn/n/2013/1024/c1004-23316866.html">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>大連, 택시 기본요금 및 거리요금 인상 예정 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" >다롄시 교통국(交通局)은 인민정치협상회의(정협) 위원 회의에서 현재 다롄시 택시 요금조정 방안을 이미 마련했으며, 택시 기본요금 및 거리요금을 인상할 예정이라고 언급함. 현행 택시요금제도는 2006년에 제정된 것으로, 물가 및 연료비 상승으로 인해 택시업계의 부담이 크다고 언급함. 또한 다롄시 교통국은 본 방안을 다롄시 물가국(物價局)에 제출했다고 밝힘. [출처: 遼一網-華商晨報(<A href="http://news.sina.com.cn/o/2013-10-29/075028558430.shtml">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>大連, 다롄국제회의센터 대극장, 중국10대 극장으로 선정 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 5.9pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" >중국의 10대 극장이 산동성(山東) 제남(濟南)에서 발표됨.  중국연출산업협회, 중국건축인테리어협회, 중국건축인테리어인터넷신문 등 단체와 극장건축 전문가들이 평가를 진행했으며, 다롄국제회의센터 대극장을 비롯하여 중국국가대극장 등이 우수한 음향효과를 보유한 극장으로 꼽힘. 또한 인터넷 설문조사 결과를 반영하였음. [출처: 東北新聞網(<A href="http://liaoning.nen.com.cn/system/2013/10/29/011199747.shtml">기사원문보기</A>)]   <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 11.8pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=center>黑龍江, 헤이룽장성 곡식 생산량 사상 최고치 기록할 가능성 <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 11.8pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=center>  <P style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" >헤이룽장성 농업담당부서에 따르면, 현재 헤이룽장성 전체 추수는 90%이상 진행되었으며, 올해 곡식생산량이 사상 최고를 기록할 가능성이 높다고 밝힘. 10월 17일 기준, 추수 완료 면적은 3843만 5000묘(畝)로, 전체 수확면적의 89.1%에 해당함. 올 여름 수해가 주요 곡물생산지를 피해 발생하였고, 옥수수, 벼 등 단위면적당 생산량이 높은 작물재배 면적이 늘면서 식량 생산량이 증가한 것으로 분석됨.  [출처: 人民日報(<A href="http://finance.ifeng.com/a/20131027/10942285_0.shtml">기사원문보기</A>)]     ○ 동북3성 언론사별 헤드라인 모음   [다롄-大連日報] 大連, 푸른 생태계 건설 프로젝트 회의개최… 리완차이(李萬才) 다롄시장 ‘다롄시민들 힘을 합쳐 아름다운 다롄을 만들 것’(<A href="http://szb.dlxww.com/dlrb/html/2013-10/29/content_921221.htm?div=-1">기사원문보기</A>)   [랴오닝성-半島晨報] 遼寧, 기관 통합 조정을 통해 2개 부문 새롭게 설립(<A href="http://epaper.hilizi.com/shtml/bdcb/20131029/index.shtml">기사원문보기</A>)   [헤이룽장성-黑龍江日報] 黑龍江, 제12회 전국체전에서 우수한 성적수확… 헤이룽장성 표창식 거행, 선수단 표창(<A href="http://www.newsus.com.cn/newspapers/bzurl.asp?DonforType=4891" target=_blank>기사원문보기</A>)   [지린성-吉林日報] 吉林, 제11회 중국 여자전국대표대회개최(<A href="http://jlrbszb.chinajilin.com.cn/html/2013-10/29/content_101044.htm?div=-1" target=_blank>기사원문보기</A>)     　　※   알리는 말씀   <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: 19.65pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0" align=left>○ KOTRA다롄 해외물류네트워크 이용업체 모집   <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      개념: 독자적인 해외물류센터 구축이 어려운 중소기업을 대행, 자격요건을 갖춘 현지 물류기업을 공동물류센터로 지정, 중소기업 수출물량의 통관, 창고 보관 및 배송 등을 관리∙지원하는 서비스 <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      지원대상: 한국 내 사업자등록증을 보유한 중소기업(현지 통관 및 취급이 가능한 품목에 한해 서비스 가능하며 대기업도 이용은 가능하나 정부 지원금은 지급하지 않음.) <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      지원사항: 통관, 창고보관, 제고관리, 배송 등 <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      지원기간: 서비스 기간은 1년으로 하되 물류센터 운영회사 및 서비스 이용고객과의 3자간 합의 하에 중도 해지 가능 <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      물류비 지원금(정부 보조금): 다롄무역관 지정 물류운영업체 이용 금액 중 일정액을 지원(한화 400만원/연간)하며 창고 보관료 및 관련 비용(하역, 인-아웃 핸들링, 임차료, 라벨, 리패킹 등), 통관 수수료를 지원함. 매년 연도 말 또는 가입 후 지원범위 내에서 지원금을 소진한 시점까지 물류 비용을 지원함. <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 38pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l1 level1 lfo2" class=MsoListParagraph>-      서비스 수수료 <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l0 level1 lfo3" class=MsoListParagraph>①     단순물류서비스: 수수료 150만원으로 물류창고 이용 및 기타 물류 관련 서비스 제공 <P style="LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 56pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l0 level1 lfo3" class=MsoListParagraph>②    지사화 패키지: 수수료 330만원으로 단순물류서비스 및 지사화 서비스(거래선 발굴 등)를 제공함.(KOTRA 지사화 사업의 서비스 수수료는 300만원이며 추가 30만원으로 지사화 패키지 서비스를 이용할 수 있음.)   <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.25pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0; mso-list: l2 level1 lfo1" class=MsoListParagraph align=left>○    해외시장정보 <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 39.25pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 0" class=MsoListParagraph align=left>  <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=left>KOTRA에서는 다양하고 전문적인 시장 및 상품정보를 제공하고 있습니다. 아래 정보를 클릭하시면 더욱 자세한 정보를 확인하실 수 있으십니다. <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 10pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 21.25pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 1.0" align=left>  - <A href="http://goo.gl/hM4Hgo">중국에서 물류, 통관 어려움을 해결해 드립니다</A> - <A href="http://goo.gl/yJxBbl">중국 동북의 창, 북방의 진주 다롄의 관광산업 분석</A> - <A href="http://goo.gl/T99Qjv">[TBT] 수입산 영유아 조제분유 관리 강화</A> - <A href="http://goo.gl/kJiw04">한류, 떠오르는 중국 모바일 음원시장을 잡아라!</A> - <A href="http://goo.gl/ITwCOi">중국, 스마트폰 게임시장의 급격한 성장</A> <P style="TEXT-ALIGN: left; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: 21pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: normal; mso-pagination: widow-orphan; mso-char-indent-count: 2.0" align=left>- <A href="http://goo.gl/LXYKKY">[통관수입규제] 중국상무부, 한국산비스페놀A에반덤핑관세부과연장</A> - <A href="http://goo.gl/I0bDl4">다롄은지금개발열풍, 하루 24시간이모자라</A> - <A href="http://goo.gl/FC7xBP">중국, 움직이는호화주택 '캠핑카'</A> - <A href="http://goo.gl/5ijoKI">중국다롄, 한국제품수입수요발굴</A> - <A href="http://goo.gl/qGEq2h">중국은수질오염으로비상, 정수기산업의빠른성장</A>