적천수의 살인상생

[인당 전우창]

적천수 및 원주입니다.

原文: 甲申戊寅，真為殺印相生；庚寅癸丑，也作兩神興旺。

해석: 甲申과 戊寅은 참된 살인상생이 된다. 庚寅과 癸丑은 양신이 있어 흥왕해진 것이다.

原注: 兩神者，殺印也。庚金見寅中火土，卻多甲木，而以財論；癸見丑中土金，卻多癸水，則幫身，不如甲見申中壬水庚金、戊見寅中甲木丙火之為真也。

해석: 양신은 칠살과 인성이다. 庚金이 寅 중의 火土(丙戊)를 만나니 오히려 甲木보다 丙戊가 많다(丙戊는 둘이고, 甲은 하나이니). 그래서 (庚이 寅을 절지로 논하지 않고) 財로 논한다.

癸는 丑 중의 土金(己辛)을 만나니 오히려 癸水보다 己辛이 많다. 그래서 방신이 되지만, 甲이 申 중의 壬水와 庚金을 만나거나, 戊가 寅 중의 甲木 丙火를 만나서 참된 살인상생이 된 것보다는 못하다.

인당 주)

원주는 甲申과 戊寅이 살인상생의 참된 예라고 해석하고 있습니다.

그리고 庚寅과 癸丑도 살인상생이 아닌 건 아니나, 甲申과 戊寅처럼 오리지널 살인상생보다는 못하다고 논했습니다. 즉 그냥 살과 인이 섞여서 흥왕해진 거라고 해석하고 있습니다.

어떻든

고전의 이런 논리는 현장에서 전혀 통하지 않을 이야기로 보입니다.

생극은 글자 그대로 보는 게 옳겠고, 지장간을 억지로 꺼내는 일은 바람직하지 않아 보입니다.

참고하십시오.