1. “이메일, 편지, 카톡 인사를 보내는 사람”과 만나라. 그 사람은 항상 당신을 생각하고 있다.(1. Meet with "the person who sends e-mail, letters, and kakaotalk greetings". He's always thinking about you.)
2. “내일을 이야기 하는 사람”과 만나라. 그 사람은 반드시 성공한다.(2. Meet with "the one who talks about tomorrow". He is sure to succeed.)
3. “내 이야기를 잘 들어주는 사람”과 만나라. 그 사람은 나를 치유(治癒, cure)해 주는 사람이다.(3. Meet with "the one who listens to me well". He's the one who heals me.)
4. “확신(確信, convince)에 찬 말을 하는 사람”과 만나라. 그 사람은 기준 잡힌 인생을 사는 사람이다.(4. Meet "someone who says certain things". He is a man who leads a standard life.)
5. “살아있음에 감사하는
사람”과 만나라. 그 사람은 주위를 항상 따뜻하게 해 주는 사람이다.(5. Meet the "thank you for being alive". He is the one who always warms up around him.)
6. “아무리 작은 일도 소중(所重, important)히 여기는 사람”과 만나라. 그 사람은 작은 행복이 자주 일어나는 사람이다.(6. Meet with "someone who cherishes even the smallest things".He is a man whose small happiness often occurs.)
7. “생각만 해도 대단하다고 느끼는 사람”과 만나라. 그 사람은 시대를 이끌어 갈 사람이다.(7. Meet the "person who feels great just thinking about it". He is the man who will lead the times.)
8. “독서와 사색(讀書와 思索, reading and contemplation)을 즐기는 사람” 과 만나라. 그 사람에게는 항상 배울 것이 많은 사람이다.(8. Meet "a person who enjoys reading and contemplation". He always has a lot to learn.)
9. “언제나 밝게 웃는 사람”과 만나라. 그 사람은 멀리 있는 복도 찾아오게 하는 사람이다.(9. Meet the "Always a Bright Smileer". He's the one who makes you come to the faraway hallway.)
10. “부지런히 일하는 사람”과 만나라. 그 사람은 삶이 항상 풍요(豊饒, abundance)롭다. (10. Meet the "Worker Hard". He is always rich in life.)
= 華谷·孝菴 公認 大法師(佛學硏究員)의 좋은글 중에서 =
첫댓글 '아무리 작은 일도 소중히 여기는 사람'과 만나라.
이 말이 가슴에 와 닿네요.