(105) Give someone my (best) regards.

[williamahn]

    (A)  I'm seeing a movie with Tina Saturday.

             What about you?     Any plans (do you have)/ for this weekend?

       (B)  I'm going hiking with Jane.

             You remember Jane form high school,right?

       (C)  Of course. Give her my best regards. 

       ( Tip) [1] -- Give someone my(best) regards 는 함꺼 있지 핞는 사람에거 안부을 던해달라 핢때

                     흔히 쓰는 표현이다. 가령,부모님께 안부 전해주세요 할때"give my best regards."또는

                     " give mybest regards to your parents"라고 한다.

                     격식을 차리지 않는 친한 친구 사이에서는 'Say hello to your parents for ne."리고 한다.

                 [2]-- The boys in the backroom/ 결정권자들.(= 이는 결정권을 갖은 회사내의 주요 인물들을 말한다.

                                                                               회사 기밀을 지키기 위하여 "Backroom"즉

                                                                               비밀스러운 뒤편에있는 회의실 에서 회의을

                                                                               하곤하여 비롯된 말이다.

                         (a) Would I be able to start right away ?

                         (b) I'd like you to, but I will have to check with the boys inthe backroom first.