<![CDATA[
<p>주교회의 2021년 추계 정기총회에서는, 교황청 경신성사성의 2021년 5월 1일 자 서한에 따라 ‘성 요셉 호칭 기도’에 일곱 가지 호칭을 추가하여 우리말로 번역한 기도문을 승인하였음을 알려 드립니다.<br><br>한편, 주교회의 총회에서는, 라틴어 제목(Litaniæ in Honorem S. Ioseph Sponsi B. Mariæ V.)을 따라,  ｢가톨릭 기도서｣에 수록된 ‘성 요셉 호칭 기도’의 제목을 ‘복되신 동정 마리아의 배필 성 요셉 호칭 기도’로 수정하고, 수정 기도문은  ｢가톨릭 기도서｣를 재인쇄할 때 반영하기로 하였습니다. 참고로, ‘복되신 동정 마리아의 배필 성 요셉 호칭 기도’에 추가되는 호칭은 다음과 같습니다.<br><br>구세주의 보호자(Custos Redemptoris)<br>그리스도의 종(Serve Christi)<br>구원의 봉사자(Minister salutis)<br>곤경 때의 버팀목(Fulcimen in difficultatibus)<br>쫓겨난 이의 수호자(Patrone exsulum)<br>억눌린 이의 수호자(Patrone afflictorum)<br>가난한 이의 수호자(Patrone pauperum)<br><br></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 100%;">○주님, 자비를 베푸소서.<br><br>●주님, 자비를 베푸소서.<br><br>○그리스도님, 자비를 베푸소서.<br><br>●그리스도님, 자비를 베푸소서.<br><br>○주님, 자비를 베푸소서.<br><br>●주님, 자비를 베푸소서.<br><br>○그리스도님, 저희의 기도를 들으소서.<br><br>●그리스도님, 저희의 기도를 들으소서.<br><br>○그리스도님, 저희의 기도를 들어주소서.<br><br>●그리스도님, 저희의 기도를 들어주소서.<br><br>○하늘에 계신 천주 성부님<br><br>●자비를 베푸소서.<br><br>다음은 같은 후렴<br><br>○세상을 구원하신 천주 성자님<br>천주 성령님<br>삼위일체이신 하느님<br><br>○성모 마리아님<br><br>●저희를 위하여 빌어 주소서.<br><br>다음은 같은 후렴<br><br>○성 요셉<br>다윗의 자랑스러운 후손이신 요셉<br>성조의 빛이신 요셉<br>천주 성모님의 배필이신 요셉<br>구세주의 보호자이신 요셉<br>동정 성모 마리아의 순결을 지키신 요셉<br>하느님의 아들을 기르신 요셉<br>그리스도를 충실히 보호하신 요셉<br>그리스도의 종이신 요셉<br>구원의 봉사자이신 요셉<br>성가정의 주인이신 요셉<br>지극히 의로우신 요셉<br>지극히 정결하신 요셉<br>지극히 지혜로우신 요셉<br>지극히 강직하신 요셉<br>끝까지 순명하신 요셉<br>지극히 성실하신 요셉<br>인내의 거울이신 요셉<br>가난을 사랑하신 요셉<br>노동자의 모범이신 요셉<br>가정생활의 자랑이신 요셉<br>동정의 수호자이신 요셉<br>모든 가정의 기둥이신 요셉<br>곤경 때의 버팀목이신 요셉<br>불쌍한 이의 위안이신 요셉<br>병자의 희망이신 요셉<br>쫓겨난 이의 수호자이신 요셉<br>억눌린 이의 수호자이신 요셉<br>가난한 이의 수호자이신 요셉<br>임종하는 이의 수호자이신 요셉<br>마귀를 쫓아내시는 요셉<br>거룩한 교회의 보호자이신 요셉<br><br>○하느님의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주님<br><br>●저희를 용서하소서.<br><br>○하느님의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주님<br><br>●저희의 기도를 들어주소서.<br><br>○하느님의 어린양, 세상의 죄를 없애시는 주님<br><br>●자비를 베푸소서.<br><br>○주님께서는 요셉을 주님 집의 가장으로 세우시고<br><br>●모든 재산의 관리자로 삼으셨나이다.<br><br>┼기도합시다.<br>놀라운 섭리로 요셉을 선택하시어<br>지극히 거룩하신 성모 마리아의 배필로 정하신 하느님,<br>세상에서 성 요셉을 수호자로 공경하는 저희가<br>그를 천상의 전구자로 모시게 하소서.<br>우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.<br><br>◎<br>아멘.<br><br> <br><br>- 주교회의 2021년 추계 정기총회 승인 -<br><br>[내용출처 - https://cbck.or.kr/Catholic/Prayer/Read?seq=33&gb=3 ]<br>[해당 부분을 어문 저작물, 음향·영상물, 컴퓨터 데이터, 기타 저작물 등에 인용할 때에는 한국천주교주교회의·한국천주교중앙협의회에 저작권 사용 승인을 받아야 합니다.]</td></tr></tbody></table></div><p><br><br><br>[내용출처 - https://cbck.or.kr/Notice/20210957?gb=K1200 ]<br>[해당 부분을 어문 저작물, 음향·영상물, 컴퓨터 데이터, 기타 저작물 등에 인용할 때에는 한국천주교주교회의·한국천주교중앙협의회에 저작권 사용 승인을 받아야 합니다.]</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
✪주요 기도문
성 요셉 호칭 기도
안 엘리지오
추천 0
조회 19
21.10.21 07:29
댓글 1
다음검색
첫댓글 성요셉 성인을 좋아하다 보니
요셉 성월이 되면
요셉성인께 드리는 기도를
매일 빠찜없이 드리게 됩니다.
하느님께 감사드리면서요
성요셉께 드리는 성월 책자로
매일 나의 임종경을 요셉 성인께
의탁하게 되네요