[영어사전] 취침나팔 영면나팔 진혼나팔
Taps(탭스)의 유래
1862년 미국 남북전쟁 때 어느 전쟁터의 밤. 전투도 쉬게 된 그 한밤 중에 북군의 중대장 엘리콤
(Ellicombe) 대위는 숲 속에서 사람의 신음소리를 듣고 어둠속에서 적군인지 모르는 전상병사를
위험을 무릎쓰고 치료하게 된다.
위생병들의 최선의 노력에도 불구하고 그 부상병은 죽고만다. 그는 적군인 남군의 병사였다.
그러나 중대장의 손에 든 랜턴이 밝힌 것은 자기 아들의 숨진 얼굴이었다.
음악도였던 아들은 아버지의 허락 없이 남군에 지원 입대한 것이었다.
이 얼마나 기막힌 우연인가..
떨리는 손으로 엘리콤 대위는 아들의 군복 호주머니
에서 꾸겨진 악보를 발견하게 된다.
이튿날 아침 중대장은 상관의 특별허가를 얻어 비록 적군의 신분이지만, 아들의 장례를 치르게 된다.
중대장은 상관에게 한 가지를 더 청원했다.
장례식에 군악대를 지원해 달라는 이 요청은 장례식의 주인공이 적군의 병사라는 이유에서 기각되
고만다. 그러나 상관은 중대장에게 단 한명의 군악병만을 쓰도록 허락하였고,
엘리콤 대위는 자기 아들의 장례식을 위해서 나팔수(Bugler) 한 사람을 선택하고, 그 군악병에게
아들의 호주머니에서 나온 악보를 건네주며 불어달라고 했다.