프리미어 [타임즈] 도박업체들이 베팅 금지한 가운데 베니테즈 미래 불투명

[SeoJungWon]

From Times Online

February 25, 2009

Rafael Benitez's future in doubt at Liverpool after bookmakers suspend betting

(Scott Heppell/AP)

 
유력 도박업체들이 베니테즈가 클럽을 떠날 것으로 보는 모든 베팅을 금지시키면서
라파엘 베니테즈의 리버풀 감독으로서 미래가 더욱 불투명해 보인다.

이 뉴스는 리버풀 감독이 안필드를 떠날 것이라고 추정한 스페인 수도에서 나온 루머들과 함께
그의 팀이 챔스 16강전 레알 마드리드전을 치루기 전에 흘러 나왔다.

최근 몇 달간  이 스페인인의 새계약에 대한 협상은 막혀 왔었고
그는 주말 동안 다섯번 째 거래 시도를 거절함으로써 클럽 수뇌부를 놀라게 했다

베니테즈는 안필드에 계약을 18개월 못미치게 남겨놓고 있으며
그가 리버풀 오너들 톰 힉스와 조지 질레트로 부터 신임을 얻지 못하고 시즌 말에 이른다면
그는 새로운 직장을 알아봐야 할 것이다.

미국인들은 크리스마스 전에 베니테즈에게 새로운 계약을 제시하는 것에 동의하였으나 서류는 아직 사인되지 않은 상태이다.
베니테즈 지인들 소식에 의하면 이 스페인인은 아주 여러 번 클럽과 동의에 이르렀으나
나중에 알게 된 거라곤 완성된 문구가 들어있는 계약서가 도착하였고
구두로 동의했던 거와는 다른 조건들이 포함되어 있었다는 것이다.

오너들은 이적정책과 유스 아카데미에 대한 완전 통제권에 대한 그의 요구에 굴복했으나
걸림돌은 오너들의 문제있는 관계로 결제과정이 늦어지고 있는 것에 대한 그의 걱정과 그의 스탭의 안전에 대한 것이다.

베니테즈는 그의 커리어를 1986년 베르나뷰에서 시작하였는데 이 리버풀 감독은
후안데 라모스가 현재 맡고 있는 마드리드로 복귀할 거란 소문에 연루되어 왔다.
그런데, 라모스는 단기 임시직이고 여름에 교체될 것으로 보인다.

소문에 베니테즈가 떠날 경우 예전 감독이었던 케니 달글리쉬가 임명될 것이라는 소식이 있지만
이 스코틀랜드인은 베니테즈의 강력한 지지자이고 안필드에 챔스우승을 안긴 사람의 경질에 찬성하지 않을 것으로 보인다.

리버풀 내부 정치싸움은 미국인 오너들이 인수한 이래 꼬이기 시작하였고
베니테즈는 단장 릭 패리와의 힘든 관계를 견디어 왔다.
이 둘은 감독을 지치게 해온 파워 싸움에 말려 들었다.
그러나 베니테즈는 자신이 옳고 싸움으로 떠나게 될 것으로 믿고 있다.

힐 우드(베팅업체) 대변인 루퍼트 아담스가 말했다.

" 최근 웨이머스 대박으로 우린 약간 긴장하고 있는데 라파 경질 베팅률이 오늘 하루만
  300콜 넘게 이루어지면서 전례가 없는 상태입니다.

" 그가 일요일 자정까지 리버풀 감독으로 남아 있을 지 매우 의심스럽습니다. "

Rafael Benitez's future as manager of Liverpool looks more uncertain than ever after leading bookmakers suspended all bets on him leaving the club.

The news comes hours before his team take on Real Madrid in the last-16 of the Champions League in the Bernabeu with rumours in the Spanish capital suggesting the Liverpool manager will leave Anfield.

The Spaniard has been locked in talks over a new contract in recent months and surprised the club’s hierarchy by rejecting a fifth draft of the deal over the weekend. Benitez has less than 18 months left on his contract at Anfield and believes that if he reaches the end of the season without a commitment from Tom Hicks and George Gillett, the Liverpool owners, he would be forced to look for a new job.

The Americans agreed to offer Benitez a new contract before Christmas but the document remains unsigned. Sources close to Benitez have suggested that the Spaniard has reached agreement with the club on a number of occasions, only to find that, when the written contract arrived, it contained different terms than had been agreed verbally.

Related Links

• Torres will be key on return to Madrid

• Gerrard both inspiration and millstone

• Benítez's chance to show credentials

The owners have bowed to his requests for more control over transfer policy and the youth academy, however, sticking points remain about the job security of his backroom staff and his concern at the delays in the decision-making process, given the dysfunctional relationship between the owners.

Benitez began his career in coaching at the Bernabeu in 1986 and the Liverpool manager has been linked with a return to Madrid, where Juande Ramos is the incumbent. However, Ramos is a short-term appointment and is likely to be replaced in the summer.

Speculation has suggested that Kenny Dalglish, the former manager, has been approached to act in a caretaker capacity in the event of Benitez leaving, but the Scot remains a strong supporter of the Spaniard and would be unlikely to countenance the dismissal of a man who has brought the European Cup to Anfield.

The internal politics of Liverpool have been tortuous since the American owners took over and Benitez has endured a difficult relationship with Rick Parry, the chief executive. The pair have been enbroiled in a power struggle which has worn down the manager. However, Benitez believes he is right and will not depart without a fight.

Rupert Adams, a spokesman for William Hill, said: "We are slightly jumpy after being turned over by the recent Weymouth coup but the level of interest on Rafa getting the sack is unprecedented with over 300 calls logged today alone.

"We would be very surprised if he is still the Liverpool boss by midnight on Sunday."

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5802087.ece 

[제국a]

퍼기경보다 잘해낼수있다? 그건 모르는일 아닌가요 퍼기감독님 프리미어리그 짬밥이 몇년이신데..

[Guilherme]

ㅋㅋㅋ 꼭 라파오기전 리버풀은 맨날 우승하던팀인줄 알겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[명수옹]

몇명살돈도 없을뿐더러 지금있는선수들로도 충분히 리그우승가능한전력인데 그걸못하고맨날 똥줄경기만 탄다면 분명 라파의 미래도 불투명할수밖에 없겠죠,, 그것도 무려 5년씩이나

[야타타타]

리그가능한 전력이라 보기에는 스쿼드가 너무 얇죠 주전급한명 부상이면 넣을선수가 없으니 토레스빠지면 넣을선수 바벨밖에없습니다 제라드 빠지면 루카스뿐이구요 우승가능한 전력이라기보단 베니테즈가 이렇게 끌어온것도 잘한거같네요