https://www.youtube.com/watch?v=YTJhmd9NGxM
https://ameblo.jp/junjoetaguchi/entry-10425132882.html
나의 무덤 앞에서 이젠 다시
ぼくの お墓の 前で これからは
더이상 울지 말아줘요
これ以上 泣かないで ください
그곳에 내가 있지 않아요
そこに ぼくは いません
잠들어 있지 않아요
眠って いません
천의 바람이 천의 바람이 되어
千の 風が 千の 風に なって
저 넓은 하늘 위에서 자유롭게 날고 있죠
あの 広い 空の 上で 自由に 飛んでいます
가을이면 따사로운 빛되어
秋には 暖かい 光に なって
모든 세상 비춰주고
すべての 世界 照らして
겨울엔 다이아몬드 처럼
冬には ダイヤモンドの ように
반짝이는 눈이 되지요
きらめく 雪に なります
아침엔 소리새 되어
朝には 鳥に なって
잠든 당신을 깨워 주고요
ねむった あなたを 起こして あげます
밤이면 어둠속에 별 되어
夜には 闇の 中に 星に なって
당신을 지켜 주지요
あなたを 守って あげます
나의 무덤 앞에서 이젠 다시
ぼくの お墓の 前で これからは
더이상 울지 말아줘요
これ以上 泣かないで ください
그곳에 내가 있지 않아요
そこに ぼくは いません
더이상 슬퍼 말아요
これ以上 悲しまないでください
천의 바람이 천의 바람이 되어
千の 風に 千の 風に なって
저 넓은 하늘 위에서
あの 広い 空の 上で
자유롭게 날고 있죠
自由に 飛んで います
천의 바람이 천의 바람이 되어
千の 風に 千の 風に なって
저 넓은 하늘 위에서
あの 広い 空の 上で
자유롭게 날고 있죠
自由に 飛んで います
저 넓은 하늘 위에서
あの 広い 空の 上で
자유롭게 날고 있죠
自由に 飛んで います