첫댓글 전쟁의 기술 정도고 고유명사론 손자병법으로 많이 씁니다.
The Art of War 하면 보통 손자병법이 되고, 병법이나 전술이라는 의미도 존재합니다. 조미니가 쓴 책도 The Art of War로 번역하기도 하고요. 한국에선 저 책을 전쟁술로 번역했습니다.
전쟁그림그리는거요
전쟁술을 뜻합니다. 특히 동구권이나 러시아군사교리에서의 전쟁술인데 미군이나 한국군 교리상 전술과 비슷한 개념입니다. 다만 예술로까지 승화시켜 칭송한다는 느낌이죠.
첫댓글 전쟁의 기술 정도고 고유명사론 손자병법으로 많이 씁니다.
The Art of War 하면 보통 손자병법이 되고, 병법이나 전술이라는 의미도 존재합니다. 조미니가 쓴 책도 The Art of War로 번역하기도 하고요. 한국에선 저 책을 전쟁술로 번역했습니다.
전쟁그림그리는거요
전쟁술을 뜻합니다. 특히 동구권이나 러시아군사교리에서의 전쟁술인데 미군이나 한국군 교리상 전술과 비슷한 개념입니다. 다만 예술로까지 승화시켜 칭송한다는 느낌이죠.