서서 밥먹는 여자 / 김영교 7-30-2022

[kimyoungkyo]

이태영 작품

산책길에서 자주 보는데 이름을 몰라 찾아 보았습니다.  "좀작살

나무" 열매 입니다.

쌍떡잎식물 통화식물목 마편초과의 낙옆관목. 산지에서 자란다. 높이 1.5m내외

영명은 Dichotoma beauty berry, 개화시기는 8월 열매는 9, 10월

번식은 종자, 실생, 삽목 등으로 가능합니다.

서서 밥 먹는 여자 / 김영교

암씨에게 위를 내어 준 

그 여자는 

서서 밥 먹는다

이제 이력이 났다

늘 토하기 일수여서

눈치없이 자주 일어서는 그녀

주위 밥상의 빈축을 사기도....

두 손으로 

밥 그릇을 꼭 잡고

참 편하게 

오늘도 창틀 앞에 선다

남향 뒷뜰 흥건한 

행볕을

숭늉으로 마신다

She Stands To Eat / Kim, Youngkyo

Cancer had her stomach cut off,

She stands to eat, which

She is so so accustomed to.

Never does she fail to throw up;

So often does she stand like a woman of no manners

She is frowned at around eating table ---

With both hands,

She holds a rice bowl tight,

With such ease,

She stands today, as usual, in front of the same window frame,

She drinks afternoon sunlight

The south backyard fuill of lifewave.

Like a scorched-rice tea. 

이태영 작품