참부모경 - 참부모는 참감람나무 1
성경의 창세기에 나오는 에덴동산의 생명나무와 선악을 알게 하는 나무는 완성한 아버지와 어머니를 상징한다. 그래서 타락하지 않고 완성한 인간시조 아담과 해와를 뿌리로 한 인류는 본래 지상천국에서 살다가 사후에 천상천국으로 가서 영원히 살게 된다. 하나님의 창조목적은 인류가 하나님을 중심한 가정을 이루어 한 형제요 한 권속이 되는 것이다. 타락한 인간은 돌감람나무이므로 참감람나무인 참부모의 접붙임을 받아 참된 인간으로 거듭나야 된다. 그럼으로써 하나님의 창조이상세계, 에덴동산에서 출발되어야 했던 영원한 이상천국이 이루어질 수 있다. 인류의 소원은 참부로를 맞아 하나님을 중심한 선한 가법을 대대로 전수하면서 하나님의 언어, 하나의 문화, 하나의 하늘주권을 중심으로 통일세계를 이루는 것이다.
참부모는 절대적인 하나님의 사랑과 혈통과 완전히 하나된 분입니다. 그런 참부모가 결혼해서 이룬 가정을 참감람나무 가정이라 하면, 타락한 세계의 사람들은 돌감람나무라는 것입니다. 그 돌감람나무 가지를 잘라 버리고 참감람나무의 가지와 순을 접붙이게 되면 그것이 나중에 참감람나무 가정이 되는 것입니다. 거기에 하나님의 참사랑․참생명․참혈통․참양심이 다시 연결되어 완성하게 되면 지상․천상천국이 벌어집니다. 하나님은 3대 되는 손자 손녀를 못 가졌지만 사탄은 손자 손녀를 가졌고 종족을 가졌습니다. 그것이 번식되어 수많은 국가를 이루었다는 것입니다. 하나님은 지금까지 완성한 한 남자를 가져 보지 못했습니다. 완성한 한 여자도 못 가져 봤습니다. 그 완성한 남자로 오시는 분이 메시아입니다. 메시아는 와서 참부모 자리를 이루어야 됩니다. 그런 다음에 본연의 가정을 복귀할 수 있는 것입니다.
(344-198, 2001/03/09)
真の父母経 - 真の父母は真のオリーブ 1
聖書の創世記に出てくる、エデンの園の生命の木と善悪を知る木は、完成した父と母を象徴する。そして、堕落せずに完成した人間始祖アダムとエバを根とした人類は、本来、地上天国で生き、死後には天上天国に行って、永遠に生きるようになるのである。神様の創造目的は、人類が神様を中心とした家庭を築き、同じ兄弟、同じ親族になることである。
堕落した人間は野生のオリーブであるため、真のオリーブである真の父母により接ぎ木され、真の人間に生まれ変わらなければならない。それにより、神様の創造理想世界、すなわちエデンの園において出発しなければならなかった永遠の理想天国が成し遂げられるのである。人類の願いは、真の父母を迎え、神様を中心とした善なる家法を代々伝授し、一つの言語、一つの文化、一つの天の主権を中心に統一世界をつくることである。
真の父母は、絶対的な神様の愛と血統と完全に一つになった方です。そのような真の父母が結婚して築いた家庭を真のオリーブの家庭とするならば、堕落した世界の人々は、野生のオリーブだというのです。その野生のオリーブの枝を切ってしまい、真のオリーブの枝と芽を接ぎ木すれば、それがのちに真のオリーブの家庭になるのです。そこに、神様の真の愛、真の生命、真の血統、真の良心が再び連結され、それが完成すれば、地上天上天国が広がります。神様は、三代目となる孫と孫娘をもつことができませんでしたが、サタンは孫と孫娘をもち、氏族をもちました。それが繁殖し、数多くの国家をつくり上げたというのです。今まで神様は、完成した一人の男性をもつことができませんでした。完成した一人の女性ももつことができませんでした。その完成した男性として来られる方が、メシヤです。メシヤがやって来て、真の父母の位置を立てなければなりません。その次に、本然の家庭を復帰することができるのです。
(344-198, 2001/03/09)
Chambumo Gyeong - The true olive trees 1
We read in the Bible, in the book of Genesis, about the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil that grew in the Garden of Eden. These two trees symbolize the perfect father and mother. Originally, the human ancestors, Adam and Eve, perfect and having nothing to do with the Fall, were to have been the roots of humankind. Having grown from those roots, all people were destined to live in the kingdom of heaven on earth. After death, they would have passed on to the kingdom of heaven in heaven and lived there eternally.
God's purpose of creation is for humanity to form a single God-centered family, in which all would be kin. Fallen human beings are wild olive trees, stemming from wild roots. They need to receive a graft from the true olive trees, True Parents, and be reborn as true human beings. By so doing, humanity can realize the world according to God's ideal of creation, the eternal ideal kingdom of heaven that should have sprouted from the Garden of Eden. The hope of humanity is to receive the True Parents, adopt the good traditions of their God-centered family, hand them down generation after generation, and thus build a united world of one language, one culture and one sovereignty of God.
True Parents are totally united with the love and lineage of the absolute God. Hence we can call True Parents' family, which they established after their Holy Wedding, the true olive trees, while people in the fallen world are false olive trees. Then, if we make a cut in a false olive tree and graft a cutting from a true olive tree onto it, it will eventually belong to the family of the true olive trees. This will connect people to God's true love, true life, true lineage and true conscience, and they can reach perfection. When they do, the kingdom of heaven on earth and in heaven will unfold. God could not have His third generation, His grandsons and granddaughters. Satan has them and even has tribes of his own; they have multiplied to this day and built numerous countries. God, on the other hand, has never had even one perfect man or one perfect woman. The Messiah is the one who comes as the perfect man. He must find his Bride and establish the position of the True Parents through their marriage and by having children. On this basis, he can restore the original family of humankind.
(344-198, 2001/03/09)
첫댓글 감사합니다 아주