[팝음악] : Scarborough Fair - Sarah Brightman

[애풀잭]

Sarah Brightman's Biography

Sarah Brightman
Scarborough Fair

1960년 영국의 '버컴스테드(Berkhamsted/영국의도시)'에서 태어난 '사라 브라이트만(Sarah Brightman)'은 6남매 중 장녀로 태어나, 그녀의 나이 3살 때부터 '엘름허스트 스쿨(Elmhurst School)'에서 발레 교습을 받았답니다,

인근 지역의 '페스티발(Festival)'에 출전하였을 뿐만아니라, 7살 때에는 '더 아츠 에쥬케이션 보딩 스쿨(The Arts Education Boarding School)'에서 '째즈(Jazz)' 와 연기에 관한 '트레닝(Training)'을 받았답니다.

이렇듯 '사라(Sarah)'는 어릴적부터 조기 교육을 시작, 예술 전문학교, 왕립 음악학교 등을 거치면서 예술가의 자리를 다듬었습니다

1976년, 그녀가 16살때 '팬스 피풀(Pan's People)'이라는 '댄스 그룹(Dance Group)'에 합류, '비빕시 시리스((BBC Series)' 에서 Dancer로 활동을 하며 1년 뒤, '핫 가십(Hot Gossip)'이라는 '댄싱(Dancing)'이 가미 된 '팝 그룹(Pop Group)'의 '리더(Leader)'로 활동, '케니 에버렛(Kenny Everett)'의 '비디오 쇼(Video Show)'에 정기적으로 출연 1978년 '아이 로스트 하트 투 스타쉽 트루퍼(I Lost Heart To Starship Trooper)'는 '디스코 차트(Disco Chart)'에서 '톱(Top)'을, 50만장 이상의 판매고를 올리면서 영국 '차트(Chart)' #6위에 오르기도 합니다.

18t살 때, 뮤직컬 캣츠(Musical Cats)'의 공개 '오디션(Audition)'에 합격, '뮤직컬(Musical)' 가수로서의 본격적인 활동에 들어가게 되는데... '지져스 크라이스트 수퍼스타(Jesus Christ Superstar)', 1973... '캣츠(Cats)', 1994... '엘비타(Evita)', 1996... 그리고 '더 팬텀 오프 더 오페라(The Phantom Of The Opera)', 2004...의 작곡가로 유명한 '뮤직컬(Musical)'의 대부격인 '앤드류 로이드 웨버(Andrew Lioyd Webber)'와의 결혼뒤, 그의 자품에 단골로 출연을 합니다.

특히 '오페라(Opera)'의 유령과 '레큐엠(Requiem)'등으로 당대 최고의 '뮤직컬 스타(Musical Star)'로 성장, 영국과 미국의 '브로드웨이(Broadway)'에서 강렬한 인상을 심어주었으며, 1988년 그녀의 첫번째 '솔로 앨범(Solo Album)', '더 송 댓갓트 어웨이(The Song That Got Away)'를 발매하며, 이듬해인 1990년 '앤드류(Andrew)'와의 이혼 뒤, 1993년 '디바(Diva)'를 이후 미국으로 건너가 1997년 '프랭크 피터슨(Frank Peterson)'과 함께 '솔로 앨범(Solo Album)' '타임레스(Timeless)' 발표, '타임 투 세이 굿바이(Time To Say Goodbye)'를 '엔드레아 보케리(Adrea Bocelli)'와 '듀엣(Duet)'으로 불러 전 세계적으로 1000만장 이상의 판매고를 올리며 제2의 전성기를 맞이하게 됩니다.

뛰어난 '뮤직컬(Musical)' 가수 '사라 브라이트만(Sarah Brightman)'... '팝(Pop)' 과 '클래식 크로스오버(Classic Crossover)' 붐을 일으킨 장본인이기도 한 그녀는 아직도 '솔로(Solo)'로 활동과 '투어(Tour)'에 이르기까지 끊임없이 움지기고 있습니다.

~ 애 풀 잭 ~

Scarborough Fair - Sarah Brightman

즐거운 시간 되십시요... ~ applejack ~ 입니다

이 음악을 다운로드(download) 하실분은 아래 사각 아이콘(icon)을 마우스 우측으로 클릭(click)을 하시어 다운로드(download) 창이 뜨면, 위에서 네번째 줄 "다른 이름으로 대상저장(A)"을 클릭하시면 다운로드(download)가 됩니다,

Scarborough Fair - Sarah Brightman

이음악은 Egloos.com에서 사용하는 저작권 의심여부 (Egloos.com Filtering System)에 여과(濾過)한 Pop 음악입니다~

Scarborough Fair - Sarah Brightman

Scarborough Fair - Sarah Brightman

Are you going to Scarborough Fair Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Remember me to one who lives there He once was a true love of mine Tell him to make a cambric shirt Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Without no seams nor needle work Then he'll be a true love of mine Tell him to find me an acre of land Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Between the saltwater and the sea strand Then he'll be a true love of mine Tell him to reap it with a sickle of leather Parsley, Sage, Rosemary and Thyme And gather it all in a bunch of heather Then he'll be a true love of mine Are you going to Scarborough Fair Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Remember me to one who lives there He once was a true love of mine

스카보로 시장에 가실건가요 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 거기 사는 사람에게 나의 안부를 전해주세요 한 때 그는 나의 진실한 사랑이었어요 그에게 삼베 옷 하나 만들어 달라고 하세요 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 이음매나 바느질이 필요 없는 옷을요 그러면 그는 나의 진실한 사랑이 될겁니다 그에게 한필지 땅을 구해 달라고 해주세요 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 바닷물과 바닷가 사이에 그 땅이 있다면 그러면 그는 나의 진실한 사랑이 될겁니다 그에게 가죽 낫으로 그걸 베라고 히세요 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 그리고 히스(꽃이름)꽃을 모아 꽃다발이 되면 그러면 그는 나의 진실한 사랑이 될겁니다 스카보로 시장에 가실건가요 파슬리, 샐비어, 로즈마리, 백리향 거기 사는 사람에게 나의 안부를 전해주세요 한 때 그는 나의 진실한 사랑이었어요

알아두면 좋은 글...

'스카보로 페어(Scarborough Fair)'는 영국의 전통적 '발라드(Ballad)' 입니다. 이 노래의 무대는 중세 말기까지 거슬러 올라가며, 그 당시 '요크셔(Yorkshire)' 지방 (현 노스요크셔 주)의 북해 연안의 행락지 '스카보로(Scarborough)'는 영국 내 상인들의 중요한 교역장이었답니다.

그 곳에는 도화사나 마술사가 모여들어, 8월 15일에는 45일간의 거대한 시장이 시작되었고. 이것이 '타이틀(Title)'로 되어 있는 '스카보로 시장(Scarborough Fair)' 입니이다. 시장이 열리는 기간 동안은 영국 상인은 물론 대륙에서까지도 사람들이 '스카보로(Scarborough)'에 장사하러 모였답니다.

이 노래는 16 ~ 17세기에, 《엘핀 나이트》 (차일드 발라드 No. 2)라고 하는 오래된 발라드를 개작한 것이라고 전해집니다.

중세 음유시인이 마을에서 마을로 노래를 전하고 다니는 사이에 그것은 점차 변해가고, 몇십개의 시(詩)도 만들어졌으며, 그중 18세기 중에 발전한 한 노랫말이 바로 이 구절〔파슬리(Parsley), 세이지(Sage), 로즈마리(Rosemary) & 타임(Thyme)〕을 포함하게 되었답니다. 하지만 전형적으로 불러진 것은 '사이먼 & 가펑클(Simon & Garfunkel)'에 의해 유명해진 편곡은 20세기 말에 만들어진 것이랍니다.

'스카보로 페어(Scarborough Fair)'의 후렴구 설명

〔Parsley, sage, rosemary and thyme〕은 "현대인에게는 잘 이해하기 어렵지만, 상징적 의미로 가득 차 있습니다.

'파슬리(Parsley)'는 오늘날까지 소화에 도움이 되고, 쓴맛을 없앤다고 전해지며, 중세의 의사는 이것을 영적인 의미로도 파악했답니다.

'세이지(Sage)'는 몇천년에 달하는 내구력의 상징으로 알려져 있습니다.

'로즈마리(Rosemary)'는 정절, 사랑, 추억을 나타내며, 현재에도 영국이나 다른 유럽의 국가들에게 는 신부의 머리에 로즈마리의 작은 가지를 꽂는 관습이 있답니다.

'타임(Thyme /백리향)'은 용기의 상징이며, 노래가 지어진 시대의 기사들은 싸우러 갈 때마다 방패에 타임 모양을 새겼답니다

노래에서의 화자(話者)는, 4종의 허브를 언급함으로써, 두 사람 사이의 거리를 없애는 온화함, 서로의 벽이었던 시간을 참을성 있게 기다리는 강함, 고독하게 그를 기다리는 정절, 불가능한 일을 해내는 모순된 용기를 지닌 진정한 연인, 그리고 그녀가 이 모든 것들을 해낼 때 그의 곁에 다시 돌아온다는 것을 바라고 있습니다

[봉희]

스카보로의 추억은 아무리 듣고 해석을 해봐도 난해한
노랫말이 어려윘어요
가사에 나오는 괴이한 내용들,
솔기 없는 옷 짓기,
바닷가 물과 모래 사이에 한 에이커 땅뙈기 찾기,
가죽낫으로 풀베기,,,

파슬리,세이지,로즈마리~
포천의 허브랜드에서 봤던 허브같기도
해요.
중3때 봤던 기억이 가물거리는 영화
졸업~웨딩드레스입고 뛰는 장면만이 기억에


​

[애풀잭]

봉희님도 저하고
꼭 같은 생각을 가지고 계시네요...ㅎㅎ
저도 가끔 이곡을 듣지만요.
들을 때마다 가사가 긴가민가 합니다.
감사합니다.

[철모]

즐청합니다.
언제나 건강하셔요,,,

[애풀잭]

철모님 자주 뵈게되어
참 좋습니다.
감사합니다

[예찬]

이 시대 전설의 듀엣, 천상의 하모니
사이먼앤 가펑클이 오리지널인 줄 알아 왔는데...

곡의 맛과 깊이를 선배님 덕분에 더욱 달콤하게 음미했습니다.

고맙습니다!^^

[애풀잭]

주로 Simon & Garfunkel 이 부르는 곡을
좋아들 하시는데요
Sarah Brightman 이 부른 곡은..
못 들어본 분들이 많을 것 같아서
이곡으로 올려 봤습니다.
감사합니다.

[엄지]

삼계탕 토*촌에서
몸보신하고 건너편
경복궁안 벤취에 앉아서
아름다운 모습
천상의 목소리
듣고 있으니
세상에 부러울게 하나도 없네요
역시 금강산도
식후경이나 봅니다
참 행복합니다

[봉희]

토속촌의 롱큐(long que).
언제나 늘어선 긴 줄~~
후식으로 나오는 토속촌의
인삼주 한모금이 그립습니다.

[애풀잭]

저는 뜨거운 음식을 잘 않먹기 때문에...
탕종류와 국물을 않 먹기 대문에
삼계탕은 1년에 1번 먹을까 말까 합니다요...ㅋㅋㅋ
급저 죽으나 사나...
햄버거, 푸렌치 후라이, 콜라....입니다....
감사합니.

[엄지]

봉희님두
삼계탕을 좋아하시나봐요
저두 몇십년 단골입니다
복날에는
몇시간 기다려야 먹을수 있는 곳인데

어제는 외국인 관광객들이
줄어 기다리지는
않았지만
삼계탕 가격이
조금씩 계속 올라서
18,000원인데도
홀안은 가득 찼어요

요즘 혼자 다닌것에
많이 익숙해졌어요
오늘도 즐거운
일요일 되세요

[햇살로]

아 유 고잉 투~~
스카이보로 히어~~
가사도 적어주셔서
따라불러봅니다
또 내용도 역사까지 알게해주셔서 고맙네요
은근히 서정적인 노래
많이 불렀어요
감사합니다

[애풀잭]

햇살로님
음악방 그냥 지나치지 않으시고
꼭 들려서
좋은 글 올려 주셔서 감사합니다.