’삼바 군단’ 브라질 선수들의 이름은 다른 나라들과는 달리 간단한 애칭으로 돼있다.
카카, 호비뉴, 호나우두, 카푸, 지다, 시시뉴 등이 그 예다.
이는 잘 알려진 대로 워낙 이름이 긴데다 발음하기도 쉽지 않아 애칭을 그대로 이름으로 등록한 것이다.
이런 브라질 대표팀이 막강한 전력을 바탕으로 전세계 축구팬들의 인기를 누리는 것에 착안, 아예 자신의 이름을 쳐넣으면 바로 ’브라질 대표팀식’ 애칭으로 바꿔주는 인터넷 사이트(http://www.minimalsworld.net/BrazilName/brazilian.shtml)가 등장했다.
자신의 이름과 성(姓)을 넣으면 브라질식 이름이 나오는데 예를 들어 박지성의 이름을 넣으면 ’지시우두(JISILDO)’라는 브라질식 이름이 나온다. 한국팀 주장인 이운재의 경우에는 레이뉴(LEINHO)가 된다.
한국 대표팀을 맡고 있는 딕 아드보카트 감독의 이름을 넣으면 ’디스코(Disco)’라는 애칭이 나오는 것도 재미있다.
여자이름이 산토스가 뭐냐규...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 레이뉴네. 이운재 선수랑 똑같네요. ㅋㅋ
seon aㅋ전 맘에 들어요~선아~
min jeildo 제일도? 장난하냐규 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
KITO 뭐이렇게 툭하면 토야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
joinho?????????=-___-
La - ㅋㅋ 라라 ㅋㅋ
난 kson...이게 모냐구.....
Shinho,,,,,,,모냐규....배에 신호왔냐규ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
ito ???
222222222222222 어쩜 신기하다규 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3333333333333333 이름같냐구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Myito ㅋㅋㅋㅋ모지?
Peiro,,,
leeca~~
Posa
Eunheildo 은헤일도? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sio ㅎㅎㅎ
Kwa -- 크와 -- ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Narinho da Costa
leiano
hyun jildo 현질도. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 구려. 내이름 현진인데.
kwimo?퀴모냑후-_-;;;
eiro da Costa 난 왜 이리 복잡해 ?요건 모에요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영어로 치니깐 kimo 락우 나와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
minjino
Mihyimo 이게 머냐구?? 못 읽겠다구ㅠㅠ
j <-한글자.......너무 심플한거 아니냐규ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한글로 하면 eiro네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
pio ....... 나 별명 피오난데 씨벌
Deca
LEECA