주간묵상 26-03
<새벽길을 걷는다.>
2026년 붉은 말을 타고
잠들 수 없어서
뒤척이다가
쌀쌀한 새벽
막연히 집을 나선다.
목적도 목적지도 없이
하늘을 바라보며
길을 걷는다.
이정표를 확인하며
앞뒤좌우를 살피며
뛰고 돌고 넘고 건너야할 길들
갈고 뿌리고 거둬야할 일들
폭설 폭우 폭풍 제치고
대기권에 진입해야할 선교열차
엔진은 이상 없는지
연료는 가득한지
걸림돌은 없는지
중단하지 말자!
돌아서지 말자!
오뚝이처럼, 미사일처럼.
강이 제아무리 깊고
바다가 제아무리 넓어도
주님과 함께라면
쓰나미도 찻잔속의 물결,
허리케인도 실바람에 불과.
80평생 도움닫기
이런저런 일 다 겪어봤으니
독수리처럼 비상하자!
선교의 사명, 순교의 길
홍해가 갈라짐도
마라의 쓴 물을 달게 하심도
반석에서 생수를 솟게 하심도
만나와 메추라기를 주심도
불기둥과 구름기둥으로 인도하심도
옷과 신발이 해어지지 않게 하심도
요단강을 건너게 하심도
여리고성을 무너뜨리심도
이정표에 새겨져 있구나!
수고하고 무거운 짐
온유의 바퀴를 달자!
겸손의 날개를 달자!
십자가의 엔진을 달자!
핸들을 주님께 맡기자!
고레스에게 기름 부음이
오늘도 계속되리라.
심령의 성전을 복원하자!
신령과 진리의 제사를 회복하자!
여호와의 자비하심을 보리라!
혼자는 실개천도 두렵지만
법궤를 메고 내 딛기만 하면
태평양도, 대서양도
요단강처럼 갈라지고
젖과 꿀이 흐르는 곳에 이르리라!
주님과 함께
광야를 곡창지대로
사막을 촌락으로 이루어
인재를 양성하고
주의 종들을 길러서
일꾼으로, 사명자로
땅 끝까지 전하게 하자!
백만 도시 청사진을 그리고
말뚝을 박고, 줄을 매고, 길을 닦고,
성전을 짓고, 쉼터를 만들고,
곡창을 개간하고,
씨를 뿌리고, 추수를 하느라
잠들 수 없어서
새벽길을 걷는다.
https://cafe.daum.net/smallwaterdrop/KU4B/686
월드미션센터, 선교중앙교회
김윤식목사(평생선교사)
Weekly Mediation 26-03
<Walking the Dawn Road>
I walk the road at dawn.
Riding the red horse of 2026,
unable to sleep,
tossing and turning,
in the chill of early morning
I step out of the house.
With no clear goal,
no fixed destination,
I lift my eyes to the sky
and walk the road.
I check the signposts,
scan front and back, left and right.
Paths to run, to turn, to climb, to cross.
Tasks to till, to sow, to reap.
Braving snowstorms, downpours, and gales,
a missionary train
entering the upper atmosphere.
Is the engine sound?
Is the fuel full?
Are there obstacles ahead?
Do not stop.
Do not turn back.
Like a roly-poly toy, like a missile—forward.
Though the river be deep,
though the sea be wide,
with the Lord beside us
tsunamis shrink to ripples in a teacup,
hurricanes fade into gentle breezes.
Eighty years—only a running start.
I have seen all kinds of days;
now let us soar like eagles—
the call of mission, the path of martyrdom.
The Red Sea parted,
the bitter waters of Marah made sweet,
water flowing from the rock,
manna and quail from heaven,
fire by night, cloud by day,
clothes and sandals that did not wear out,
the Jordan crossed,
the walls of Jericho fallen—
all engraved upon the signposts.
Weary and burdened,
let us mount wheels of gentleness,
wings of humility,
an engine powered by the cross.
Let us place the steering wheel
into the Lord’s hands.
The anointing given to Cyrus
continues even today.
Restore the temple of the heart.
Recover worship in spirit and in truth.
We shall behold
the mercy of the Lord.
Alone, even a small stream terrifies us;
but carrying the Ark of the Covenant,
once we step forward,
the Pacific and the Atlantic alike
will part like the Jordan,
leading us to a land
flowing with milk and honey—
with the Lord.
Turning wilderness into granaries,
deserts into villages,
raising leaders,
training servants of the Lord,
sending workers and the called
to the ends of the earth.
Drawing the blueprint of a million-city vision,
driving the stakes, stretching the lines, paving roads,
building sanctuaries, creating places of rest,
reclaiming fields,
sowing seed, gathering harvest—
unable to sleep,
I walk the road at dawn.