くちづけ帰り道 / 歌：西川峰子

[밀파수]

くちづけ帰り道 / 歌：西川峰子

作詞：千家和也 作曲：岡千秋 編曲：松原孝二。

一、
右は近道  帰り道
오른쪽은 지름길 귀로
そして左は  遠まわり
그리고 왼쪽은 멀리 돌아가는 길
先にあなたに  送られて
먼저 당신에게 보내지고
あとで私が   送るのよ
나중에 내가 보내줄께요
そっとあなたの手をとって
살며시 당신의 손을 잡고
胸のあたりに当ててみた
가슴팍에 대 맡겨봤어
指切りの後で  くちづけをもういちど
새끼손가락을 마주 건 다음에 입맞춤을 다시 한 번
二、
人の眼につく  街灯り
사람의 눈에 띄는 거리의 불빛
肩を寄せ合う  暗い道
서로 어깨를 맞대고 있는 어두운 길
いつもあなたの  行くあとを
언제나 당신의 가는 뒤를
きっと私は  ついてゆく
반드시 나는 따라갈거야
すねてあなたの指先を
토라져서 당신의 손가락을
痛くないよに嚙んでみた
아프지 않게 깨물어 보았어
指切りの後で  くちづけをもういちど
새끼손가락을 마주 건 다음에 입맞춤을 다시 한 번
三、
ここでさよなら  別れ道
여기서 안녕 이별길
泣いて離れる  影法師
울며 떠나는 그림자
甘いあなたの  ぬくもりが
달콤한 당신의 온기가
服をとおして  逃げて行く
옷을 통해서 도망쳐 가네
乙女ごころは  せつなくて
처녀 마음은 애달파서
何故か涙が  とまらない
웬일인지 눈물이 멈추지 않아
指切りの後で  くちづけをもういちど
새끼손가락을 마주 건 다음에 입맞춤을 다시 한 번

밀려오는 파도소리...밀파소 제공

[큰형]

즐감.

[JHKIM]

감사합니다

[enAga]

有い難う御座います。