흥미돋 [K팝스타] When i was your man / 헤어졌지만 아직 잊지못하는 똥차 구남친에게 부르는 노래

[MAC x The Simpsons]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 MAC x The Simpsons, 네이버캐스트

오늘 K-pop STAR 보는데, 유난히 잘하는 친구들이 많았지만

조금은 부족해도 내 맘을 절절하게 울렸던 참가자가 있었어 ㅠㅠㅠㅠ

개사한 가사가 너무공감되어서,...감정이입했기 때무니지

원곡은 Bruno Mars- When I was your man 인데, 그 가사는 헤어진 후 남자가 후회하는 내용이잖아

<원곡가사>

That I should have bought you flowers​

당신에게 꽃다발을 사주고

And held your hand

당신의 손을 잡았어야 했다는걸

Should have gave you all my hours

내 모든시간을 당신에게 내주어야 했었어요

When I had the chance

내게 기회가 있었을때

Take you to every party

당신을 모든 파티에 데려가야 했었어요

Cause all you wanted to do was dance

왜냐하면 당신은 춤을 추고 싶어했으니까요

Now my babys dancing

지금 내 사랑이 춤을 추고 있어요

But shes dancing with another man

하지만 그녀는 다른 남자와 함께네요

근데 이 참가자는 여자라서 노래가사를 바꿨어 !

(발딕테이션,해석주의...그냥 느낌만 봐쥬세여)

That you should have bought me flowers​

And held my hand

네가 나에게 꽃을 사주었더라면. 내 손을 잡아줬더라면..

Should have gave me all your hours

When you had the chance

네 시간을 모두 나와 함께 보냈더라면..

Take me to every party

Cause all I wanted to do was dance

날 모든 파티에 데려갔더라면, 난 춤을 추길 원했으니까..

Baby now i'm dancing, dancing with another man

난 지금 춤을 추고있어, 너가 아닌 다른 남자와.

그래. 지금 내 곁에 있는 남자는 내게 꽃을 사줘.

내 손을 잡아줘.

언제나 나에게 키스해줘

날 모든 파티에 데려가. 

그는 내가 얼마나 춤추는걸 좋아하는지 기억해주거든.

그는 너가 해주지 않았던 것을 해줘...

you were my man.

나에게 다정한 새 남자가 곁에 있지만....

넌...넌...나쁜놈아....넌 나한테 더 잘해줬어야해....

[송아야]

나도 이거 보다가 울뻔 ㅠㅠㅠ 흡..ㅠㅠ ...찌통...

[ㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋ]

워 씨 좋다

[거북이되고싶지않으면목넣어라]

개사까지 쩐다 진짜

[jenny suk]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[빅스 택운]

나 이거보다 울음...ㅠㅠ 센스있는 가사자막까지 조앗엉..

[살구가apricot인줄첨앎]

오 뭔가 느낌이 잇어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ마음이 동했어

[캡틴 박]

이거 가사 쩔어ㅜㅠㅠㅠㅠ 난 이런 경험도 없는데 들을때마다 슬퍼

[크리스챤 베일]

https://www.youtube.com/watch?v=TC4BBzt0F6U&feature=youtube_gdata_player
이거픽시로트가 부른 버전인데 진심좋아... 저분도 감성표현이되게좋다ㅠㅠ

[로보트]

왜 네트워크서버를 찾을수로뵤다구나오지ㅠㅠㅠ

[지니어스3:블랙가넷]

어우...나 왜ㅜ눈물이 이렇게ㅜ나지

[어쩌라구]

어우 눈물나...구남친똥차새끼ㅠㅠ

[그건 역시 당신이었어요]

이거 개사한 거 원래 유투브에 있던데....이 분이 직접한 건 아닌 듯....

[인간둥이]

와 다른건 몰라도 감정전달은 제대로....

[비글비글.]

가사시발..개공감 ㅠㅠㅠㅠㅠ존나 ㄴ ㅐ얘기!!!!!!!!!!!!!시발.... 이가사버젼으로음원내줬으면 ㅠㅠ

[비글비글.]

오 원래 여자버젼 다른 사람이 부른거 있었나봐 이가사로! Madilyn Bailey? 이사람이 불렀다! http://durl.me/7ts7hw 겁나조타 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ당분간은 이노래들으면서살아야지

[잠시만요비켜주세요다들미앙]

와 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이게 들어본 커버곡중에젤좋은거가탱 목소리쩐당 ㅠㅠ

[노란우유]

여시땡큐 이분목소리쩐다ㅜㅜ 당분간 나도이노래만들을듯ㅜ

[핑크빛마동석]

단어 끝 흐리는거때문에 집중이안돼 ㅠㅠ뚝뚝끊겨서....부르다말고 부르다말고

[TARDIS]

브루노노래는진심다좋아ㅜㅜㅜ설레는가사도많고짠내나는가사도많고ㅜㅜㅜ

[어화둥둥내종현아]

가사 바꾼게 진짜 개쩔어 바꾼 가사 너무 좋아ㅠㅠㅠ 방송 보면서 와 저 노래 가사 진짜 잘썼다 생각했는데ㅠㅠㅠ
바꿔 쓴게 내가 여자여서 그런지 더 와닿고 그래ㅠㅠㅠ

[정신차려라나년아]

바꾼 가사 짱이다...ㅠㅠ 저노래한창들었을때 있었눙데ㅠㅠㅠ 브루노마스♥

[Thomas Grant Gustin]

Birdy 생각난다

[우규우규]

메딜린 베일리인가 유투브 스타가 개사한거랑 같지 않아? 아닌감.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김성규 나랑 LOVE]

이거 내가 좋아하는 노래였는데 구남친 미친놈이 뜬금없이 이 노래 들으면 내 생각 난다고 한뒤로 싫어짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Pharrell]

@구남틴 글고 곧 구남친될@남친 개객갸