태국 의류 노동자, 희귀 노동 승리 후 COVID 체포에 비난

[이매진]

태국 의류 노동자, 희귀 노동 승리 후 COVID 체포에 비난

https://www.aljazeera.com/economy/2022/7/13/after-rare-labour-win-thai-garment-workers-cry-suppression

Thai garment workers decry COVID arrests after rare labour win

태국 의류 노동자, 희귀 노동 승리 후 COVID 체포에 비난

노동 운동가들은 당국이 조직을 억제하기 위해 전염병 규칙을 선택적으로 시행하고 있다고 주장합니다.

태국 노동운동가들이 미지급 임금을 확보하기 위한 성공적인 시위를 주도한 후 전염병 제한을 위반한 혐의로 기소됐다 [태국 섬유 의류 및 가죽 노동자 연맹 제공]

키  아나 던컨

2022년 7월 13일에 게시됨2022년 7월 13일

캄보디아 프놈펜 – 지난 5월 태국 정부가 홍콩 의류 회사에 1,250명의 해고된 태국 공장 노동자들에게 미지급 임금을 지급하라고 명령했을 때 노조 지도자인 Sia Jampathong은 드문 승리가 싸움의 끝이 아닐 것이라는 것을 알고 있었습니다.

태국 섬유, 의류 및 가죽 노동자 연맹 회장인 잠파통은 곧 두려움을 확인했습니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록한국 중앙 은행, 인플레이션 냉각을 위해 반점 인상 발표4개 중 2개 목록미국, 키리바시 통가에 대사관 주요 태평양 진출 발표4개 중 3개 목록중국, 최고기온 40도에 폭염 경보 발령4개 중 4개 목록스리랑카 위기 생중계: 대통령 도주 비상사태목록의 끝

7월 7일, 공장 노조위원장인 잠파통(Jampathong)과 4명의 학생 노동 운동가는 지난해 방콕 정부 청사 앞에서 대규모 집회에 대한 전염병 제한을 위반한 혐의로 기소됐다.

잠파통은 대규모 집회에 대한 비상령 위반을 부인하지 않는다. 그러나 그는 노동자들이 착취와 학대로부터 최소한의 보호를 받는 동남아시아 국가에서 드문 승리를 거둔 후 당국이 노동 운동을 유지하기 위해 규칙을 선택적으로 시행하고 있다고 믿습니다.

2014년 군부 쿠데타 이후 전 육군 장교 쁘라윳 찬오차(Prayuth Chan-ocha)가 통치한 태국 은 최근 몇 년 동안 당국이 노동 운동가와 민주화 시위대를 탄압하면서 반대 의견을 강력하게 통제하고 있습니다.

잠파통은 알자지라와의 인터뷰에서 “정부로부터의 차별처럼 느껴지고 그들이 우리에게 사용하려는 핑계에 가깝다”며 시위 참가자들이 마스크 착용과 같은 예방 조치를 취했다고 덧붙였다.

“오랫동안 참았던 것 같아요. 나오지 않은 달도 많았다. 정부가 문제를 해결하지 못했다는 증거다. 우리에게는 다른 선택지가 없었기 때문에 정부를 만나기 위해 노동자들을 데려와야 했습니다.”

논평을 위해 법무부에 연락하려는 Al Jazeera의 노력은 실패했습니다.

노동 운동가들은 대유행 기간 동안 시위를 개최한 이유로 당국의 선택적인 표적이 되고 있다고 주장한다 [태국 섬유 의류 및 가죽 노동자 연맹 제공]

Jampathong과 그의 동료 활동가에 대한 소송은 홍콩에 본사를 둔 Clover Group International이 Brilliant Alliance Thai Global에서 해고된 근로자들에게 체불 임금과 퇴직금으로 2억 8,100만 바트(830만 달러)를 지급하라는 명령을 받은 후 발생했습니다. 2021년 3월 파산.

란제리 생산을 공장에 아웃소싱한 빅토리아 시크릿은 홍콩에 기반을 둔 회사에 대출을 통해 합의금을 마련하기로 합의했다. Clover Group International은 처음에 10년 기간 동안 지불을 요청했지만 직원들은 이를 거부했습니다.

알자지라에 가입하세요

주간 뉴스레터

전 세계의 최신 뉴스. 시기 적절한. 정확한. 공정한.

가입하기

가입함으로써 귀하는 당사의 개인정보 보호정책 에 동의하게 됩니다

태국 노동쟁의에서 노동자들은 법원이 자신에게 유리한 판결을 내렸음에도 불구하고 미지급 임금이나 퇴직금을 보지 못하는 경우가 많습니다. 근로자 권리 컨소시엄이 작년에 실시한 연구에 따르면 9개국에서 31건의 유사한 사례에서 37,000명 이상의 근로자가 총 3,980만 달러의 빚을 지고 있는 것으로 나타났습니다.

브릴리언트 얼라이언스의 대부분 여성 노동력(그 중 일부는 수십 년 동안 공장에서 일해 왔다)은 단 하루 만에 통보를 받았다.

“우리가 그 일이 일어난 것을 보았을 때 많은 사람들이 울었습니다. 우리는 모두 충격을 받았고 놀랐습니다.” 트라이엄프 국제 노동 조합(Triumph International Labour Union)의 사무총장을 맡고 있는 25세 노동자 Teuanjai Waengkham이 Al Jazeera에 말했습니다.

Waengkham은 많은 근로자들이 급여를 받기 위해 기다린 15개월 동안 생존을 위해 대출을 받아야 한다고 말했습니다.

"Brilliant Alliance는 이것이 장기적으로 나에게 약속했고 나는 오랫동안 직업을 가질 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

태국 산업노동연맹(Confederation of Industrial Labor)의 Prasit Prasopsuk 회장은 폐쇄가 노동자들을 완전히 놀라게 했다고 말했다.

Prasopsuk는 Al Jazeera에 "셧다운이 갑자기 발생했습니다. “전부는 아니더라도 대부분의 노동자들이 이에 대한 준비를 하지 않았습니다. 그들에게는 많은 짐이 있었고 많은 책임이 있었습니다. 그들 중 상당수는 아직 학교에 아이들이 있었습니다.”

미래 활동을 위한 템플릿

폐업 2개월 만에 클로버 그룹 인터내셔널과 파트너십을 맺은 스리랑카 기반 의류 회사 브랜딕스는 알자지라에 보낸 성명에서 회사가 "심각한 재정적 어려움"에 직면했다고 밝혔다.

Brandix는 새로 형성된 Clover Global이 Clover Group International과 "완전히 다르다"고 덧붙였습니다.

두 회사의 이해 관계자인 라우 일가는 회사의 파산이나 갑작스러운 폐쇄에 대해 논평을 할 수 없었다.

노동 옹호자들에게 Brilliant Alliance 노동자들의 성공적인 캠페인은 태국과 해외의 다른 사례에 대한 템플릿을 제공합니다.

공장이 폐쇄된 후 수백 개의 시민 사회 단체가 소비자에게 브랜드에 대한 책임을 물을 것을 촉구하는 글로벌 캠페인에 참여했습니다.

Pay Your Workers 캠페인의 대표인 Sarah Newell은 소비자 압력이 Victoria's Secret이 노동자 정착에 자금을 지원하도록 동기를 부여했다고 믿습니다.

Newell은 Al에게 "미국과 유럽의 소비자와 사람들이 정확히 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하고 문제에 이해 관계가 있다고 느끼도록 하는 것이 그 어느 때보다 쉬워졌습니다. 자지라.

“브랜드가 스스로를 여성을 위한 리더라고 부른다면 사람들이 여성에게 하는 일을 더 자세히 보게 될 것입니다.”

Solidarity Center의 태국 국가 이사인 Dave Welsh는 Brilliant Alliance 노동자들의 캠페인이 정부, 국제 언론, 법률 전략 및 브랜드와의 직접적인 접촉을 포함하는 글로벌 의류 산업의 "모델"이라고 말했습니다.

Welsh는 Al Jazeera에 이렇게 말했습니다.

Sia Jampathong [오른쪽에서 두 번째]와 5명의 다른 노동 운동가가 전염병 제한을 위반하여 최대 2년의 징역형에 직면 [태국 섬유 의류 및 가죽 노동자 연맹 제공]

그러나 여전히 과제가 남아 있습니다.

잠파통과 그의 동료들은 지난주 보석으로 풀려났지만 최대 2년 징역과 4만 바트(1102달러)의 벌금형에 처한다.

"나는 긍정적인 태도를 유지하려고 노력하고 있습니다. 저는 이것이 중범죄라고 생각하지 않습니다."라고 이전에 공개적으로 발언한 혐의를 받은 Jampathong이 말했습니다.

“[기소] 이후 우리는 싸워야 하고 사실에 따라 싸울 것입니다.”

태국 섬유, 의류 및 가죽 노동자 연맹의 동료를 비롯한 수많은 노동 운동가들이 그를 지지하고 있습니다. 노조는 최근 페이스북 게시물에서 잠파통 사건이 노동자에 대한 억압과 착취에 타격을 주기를 희망한다고 밝혔다.

9월 19일 다음 재판 날짜를 기다리는 동안 Jampathong은 Brilliant Alliance 노동자를 위한 노동 운동의 캠페인을 자랑스럽게 생각합니다.

“근로감독관의 지시에 따라 고용주가 보상금을 전액 지급하는 것을 본 것은 이번이 처음인 것 같습니다.”

출처 : 알자지라