381. 나는 재미있는 영화 보기를 좋아한다.
I like to watch the interesting movie->재미있는 바로 그 영화를 보라는 것이 아니죠..
=>I like to watch an interesting movie.
=>I like to watch interesting movies.
382. 오늘 아침에 비가 오기 시작했다.
Bagin to rain this morning.
=>It began to rain this morning.
383. 나는 TV에서 축구 경기를 보고 싶다.
I want to watch the soccer game at the TV.
=>I want to watch a soccer game on TV.
384. 네가 어제 산 시계를 내게 보여줘.
Show me the watch which you bought yesterday.[0]
385. 저기가 그가 살고 있는 집이다.
There is the house which he live in.
=>That is the house which he lives in.
1>That is the house
2>He lives in the house.
*부사[There]는 주어가 될 수 없죠.
*살고있는 것은 진행형 보다는 현재시제로 하는게 낫죠. 바로 이 순간만 살고있는 게 아니고 반복적으로 그곳에 사는 것이므로..
386. 이 사람이 내가 존경하는 소년이다.
This person is the boy which I respect.[0]
387. 우리가 기억해야 하는 다른 사람들이 있다.
There are the people whom we have to remember.
=> There are other people whom we have to remember.
*이 문장은 다음 2문장의 결합입니다.
1>다른 사람들이 있다. ->There are other people.
2>우리는 그들을 기억해야한다. ->We should remember them.
388. 네가 어제 보았던 사람은 유명한 음악가이다.
You saw the person who is s noted musician.
=>The person whom you saw yesterday is a very famous musician.
1>The person is a very famous musician.
2>You saw him yesterday
389. This is the man which I met yesterday.(X)
This is the man whom I met yesterday.(O)
390. 이것은 내가 오늘 잡은 물고기이다.
This is the fish which I caught today.[0]